tag:blogger.com,1999:blog-53492468954865835632024-03-08T15:01:45.027-08:00Pentateuco, cimiento de nuestra feDestinatarios: Para uso privado de los alumnos del curso de "Pentateuco" del Instituto Superior Salesiano Cristo Resucitado, Tlaquepaque, Jalisco, Curso 2012-2013Fr. Rufino Ma. Grández, OFMCaphttp://www.blogger.com/profile/15376686699235110009noreply@blogger.comBlogger16125tag:blogger.com,1999:blog-5349246895486583563.post-47409036688513179492013-05-08T16:54:00.002-07:002013-05-08T16:54:28.558-07:0015. Examen sobre el Pentateuco - Autoevaluación y diálogo<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-MX</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1027"/>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1"/>
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table align="right" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: none; margin-left: 4.8pt; margin-right: 4.8pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-table-anchor-horizontal: margin; mso-table-anchor-vertical: paragraph; mso-table-left: right; mso-table-lspace: 7.05pt; mso-table-rspace: 7.05pt; mso-table-top: 22.9pt; mso-yfti-tbllook: 1184;">
<tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 47.95pt;" valign="top" width="64">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-left: right; mso-element-top: 22.9pt; mso-element-wrap: around; mso-element: frame; mso-height-rule: exactly;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-left: right; mso-element-top: 22.9pt; mso-element-wrap: around; mso-element: frame; mso-height-rule: exactly;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-left: right; mso-element-top: 22.9pt; mso-element-wrap: around; mso-element: frame; mso-height-rule: exactly;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-left: right; mso-element-top: 22.9pt; mso-element-wrap: around; mso-element: frame; mso-height-rule: exactly; text-align: right;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: ES;">Núm. </span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 287.2pt;" valign="top" width="383">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-left: right; mso-element-top: 22.9pt; mso-element-wrap: around; mso-element: frame; mso-height-rule: exactly;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-left: right; mso-element-top: 22.9pt; mso-element-wrap: around; mso-element: frame; mso-height-rule: exactly;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-left: right; mso-element-top: 22.9pt; mso-element-wrap: around; mso-element: frame; mso-height-rule: exactly;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-left: right; mso-element-top: 22.9pt; mso-element-wrap: around; mso-element: frame; mso-height-rule: exactly; text-align: right;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: ES;">Apellido y Nombre</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-left: right; mso-element-top: 22.9pt; mso-element-wrap: around; mso-element: frame; mso-height-rule: exactly;">
<br /></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 12.0pt;">
<img align="left" alt="logo2" height="102" hspace="12" src="file:///C:\Users\FRD6C3~1.RUF\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image002.jpg" width="67" /><span lang="ES" style="font-family: "Eras Medium ITC","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;">Examen sobre el Pentateuco – Lunes, 29 abril 2013</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 12.0pt;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">De
cuatro temas marcados en el programa, desarrolla a tu estilo dos de tu
elección.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">Es
muy importante citar los textos bíblicos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">Libros
permitidos: Sólo la Biblia - Indica qué Biblia estás usando</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">Tiempo:
el correspondiente a las dos unidades didácticas</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 68.05pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">3.
YHWH, el Dios que salva (143-146)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 68.05pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">6.
Plan de salvación (cc. 3 y 4 del Éxodo) (pp. 154-158)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 68.05pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">16.
La Teología del Deuteronomio (285-287)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 68.05pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">17.
Un Dios, un pueblo, una tierra 6,1-9,6 (294-297)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">AUTOEVALUACIÓN Y DIÁLOGO</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Para una autoevaluación de mi
examen</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">, se invita a quienes lo deseen (no es obligatorio)
a confrontar mi examen con el maestro, en base a la sinceridad y a los datos
objetivos del examen.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Tratamos
de llegar al corazón mismo de la Escritura contando con tres elementos:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 79.35pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">1)
La capacidad que Dios me ha dado (pretender más es autoengaño; contentarse con
menos es desidia).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 79.35pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">2)
El estudio informativo, por el que tengo acceso a lo que otros han aprendido y
nos han suministrado</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 62.35pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">3)
La labor personal mía</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Puntos
de confrontación del examen</span></i></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 72.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-list: l2 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Cómo ha desarrollado el libro el tema
del examen</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 72.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-list: l2 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Cómo lo he desarrollado yo (que no hacía
falta copiar el libro), a saber:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 108.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: Wingdings; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">ü<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Cómo
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">he centrado</b> el tema</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 108.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: Wingdings; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">ü<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Cómo
lo <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">he articulado</b>: unidad y cohesión.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 108.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: Wingdings; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">ü<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Cuáles
han sido <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">los textos</b> que han apoyado
mi discurso y el desarrollo</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 108.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: Wingdings; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">ü<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">En
suma: Con lo que he escrito ¿<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">podría
transmitir yo un mensaje</b> valido a un grupo que me oyera?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 34.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Calificación</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 51.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-list: l1 level1 lfo3; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "Courier New"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Courier New";"><span style="mso-list: Ignore;">o<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Aprobado</span></i></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">:
simplemente pasa, se da por válido (Se supone que todos han aprobado).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 51.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-list: l1 level1 lfo3; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "Courier New"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Courier New";"><span style="mso-list: Ignore;">o<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Notable</span></i></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">:
Hay puntos logrados, pero no se alcanza ese ideal marcado; se perciben lagunas.
El trabajo son cosas sueltas, son reflexiones válidas en sí, pero sin extraer
la enjundia del mismo texto…</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 51.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-list: l1 level1 lfo3; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "Courier New"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Courier New";"><span style="mso-list: Ignore;">o<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Sobresaliente</span></i></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">:
Centrado, Articulado, Probado.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>8 mayo 2013</span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Rufino María
Grández </span></i></div>
Fr. Rufino Ma. Grández, OFMCaphttp://www.blogger.com/profile/15376686699235110009noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5349246895486583563.post-65959149163647546572013-04-25T02:56:00.002-07:002013-04-25T02:57:20.259-07:0014. GUÍA para elaborar un trabajo final <!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-MX</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1027"/>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1"/>
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 12.0pt;">
<img align="left" alt="logo2" height="102" hspace="12" src="file:///C:\Users\FRD6C3~1.RUF\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image002.jpg" width="67" /><span lang="ES" style="font-family: "Eras Medium ITC","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES;">GUÍA para elaborar un trabajo final de la materia</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 12.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Eras Medium ITC","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES;">Pentateuco y Libros Históricos del Antiguo Testamento </span><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES;"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Rufino María Grández, OFMCap</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Nota previa</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Con fecha de 7 de marzo de 2013
se entregó y explicó una nota que decía: “Indicaciones para elaborar un trabajo
final de nuestra asignatura” y allí se hablaba en un apartado de “Cualidades de
un estudio de este género”.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Surgen las dificultades. Seguramente
que la razón principal es que la alumna o el alumno nunca se ha enfrentado con
el empeño de tener que ejercitarse en un trabajo de carácter personal y, en un
grado mínimo, científico, académico, esto es, de acuerdo a ciertas reglas de
estudio. Aclaremos de qué no se trata y de qué se trata.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">De qué no se trata</span></b></div>
<ol start="1" style="margin-top: 0cm;" type="1">
<li class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-list: l2 level1 lfo1; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">No se trata de hacer el resumen de un libro, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">lo cual en sí mismo es útil y provechoso.</i></span></li>
<li class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-list: l2 level1 lfo1; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">No se trata de componer un trabajo a base de “cortar y pegar”, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">lo cual me podría venir muy bien para
organizar una catequesis.</i></span></li>
<li class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-list: l2 level1 lfo1; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">No se trata de leer varios trabajos buenos sobre el tema que yo he
escogido y resumirlos, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">lo cual es
bueno, pero para eso no hacía falta estudiar Escritura</i>.</span></li>
<li class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-list: l2 level1 lfo1; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">No se trata de hacer un trabajo que correspondería al Bachillerato o a
la Preparatoria, sino de un trabajo de “grado superior”, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">como corresponden a un Centro Universitario</i>.</span></li>
<li class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-list: l2 level1 lfo1; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">No se trata de hacer unas reflexiones en sí mismas valiosas, incluso
muy valiosas y provechosas en el orden espiritual, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">lo cual sería muy propio para elaborar unos Ejercicios
Espirituales sin necesidad de haber pasado por la Universidad</i>.</span></li>
</ol>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Se trata de componer un trabajo “académico” de un inicial rango
universitario, de un aprendiz que discurre por sí mismo, y con un sencillo
instrumental trabajo</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Dogmas
fundamentales para este trabajo: <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Yo</b>
y el <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Texto, trabajo personal y creativo</b></span></div>
<ol start="1" style="margin-top: 0cm;" type="1">
<li class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-list: l1 level1 lfo2; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">YO leo directamente el TEXTO, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">aunque me tenga que servir de autores
que ya lo han manejado.</i></span></li>
<li class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-list: l1 level1 lfo2; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">YO interpreto directamente el
TEXTO, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">aunque en los comentarios me
informe de cómo otros lo han interpretado</i>.</span></li>
<li class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-list: l1 level1 lfo2; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">YO relaciono, combino… este
TEXTO con el otro (diciendo, por ejemplo, que es de la fuente Yahvista o Sacerdotal),
y voy “generando”, “creando…” mi propio trabajo, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">aunque otros hayan hecho eso mismo antes que yo.</i></span></li>
<li class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-list: l1 level1 lfo2; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">YO hago mi síntesis final con
los TEXTOS que yo mismo he manejado, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">aunque
veo que otros, antes que yo, han trabajado los mismos textos y han llegado
a las mismas conclusiones</i>.</span></li>
</ol>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Táctica</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"></span></div>
<ol start="1" style="margin-top: 0cm;" type="1">
<li class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-list: l4 level1 lfo3; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Escoger
un texto, porque el texto me ha tocado el corazón</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">.</span></li>
<li class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-list: l4 level1 lfo3; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Que el texto sea
correspondiente a la materia del curso, no simplemente un “tema que me
gusta y que me va a venir bien”.</span></li>
<li class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-list: l4 level1 lfo3; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Y que sea un tema que te va a
dar suficiente material, pero que no sea excesivamente genérico (por
ejemplo, yo no puedo coger este tema: “Idea de Dios en Moisés”; pero sí me
valdría: “la figura de Moisés <i style="mso-bidi-font-style: normal;">como
Intercesor”</i>).</span></li>
<li class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-list: l4 level1 lfo3; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Enamorarse</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
del trabajo que voy a hacer, y <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">trabajarlo
con cariño y pasión</b>.</span></li>
<li class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-list: l4 level1 lfo3; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Experimentar que algo va
naciendo en mí, se va gestando en mí, al paso que lo trabajo. Irás viendo
cómo el trabajo crece desde dentro por sí mismo por una fuerza germinal:
es la ley de la vida.</span></li>
<li class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-list: l4 level1 lfo3; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Ir dejándolo <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">madurar;</b> por ejemplo, dos horas
semanales (tiempo previsto para nuestra asignatura) durante un mes y algo
más, para entregarlo en el plazo previsto.</span></li>
</ol>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Ruta del trabajo</span></b></div>
<ol start="1" style="margin-top: 0cm;" type="1">
<li class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-list: l3 level1 lfo4; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">A trabajar se aprende
trabajando: ¡Trabaja!</span></li>
<li class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-list: l3 level1 lfo4; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Toma el tema que ha tocado tu
corazón.</span></li>
<li class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-list: l3 level1 lfo4; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Escribe en un papel una “Lluvia
de ideas” que se te ocurren del mismo; de momento sin orden ni concierto.</span></li>
<li class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-list: l3 level1 lfo4; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Ordena esas ideas y traza un
hipotético borrador de lo que piensas que podría ser ese trabajo.</span></li>
<li class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-list: l3 level1 lfo4; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Usa la Biblia de Jerusalén con
su aparato de notas, citas y correspondencias</span></li>
<li class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-list: l3 level1 lfo4; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Toma tres libros como primera
información y estudio:</span></li>
</ol>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">-
un diccionario que dé una visión genérica del tema</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">-
y dos comentarios de los textos que más vas a emplear</span></div>
<ol start="7" style="margin-top: 0cm;" type="1">
<li class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-list: l3 level1 lfo4; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Comienza a desarrollar un
punto tú mismo, tú misma, con ese material.</span></li>
</ol>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">-
teniendo siempre la Biblia delante y citando siempre la Biblia,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">-
y alguna vez, en nota, cita (con las reglas de citación) al autor que vas
manejando.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">POSIBLES TEMAS</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(Puedes
tomar uno de estos temas u otro, previamente presentado al profesor)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Consulta la hoja del 7
de marzo</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<ol start="1" style="margin-top: 0cm;" type="1">
<li class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo5; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Dios se manifiesta como “Teofanía”</span></li>
<li class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo5; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">La Ley de Dios como Alianza</span></li>
<li class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo5; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Algunas mujeres del Pentateuco
(estudio muy pormenorizado)</span></li>
<li class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo5; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Herem</span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
(Anatema) en el libro de Josué: cómo entenderlo</span></li>
<li class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo5; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">La oración en el Pentateuco</span></li>
<li class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo5; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">La fidelidad de Dios en la
historia de los reyes de Israel</span></li>
<li class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo5; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Claves para entender la figura
del rey David</span></li>
<li class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo5; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Relación de la historia de
Israel con el Deuteronomio (historia “deuteronomista”).</span></li>
</ol>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">24
abril 2013<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Fr. Rufino María Grández Lecumberri, OFMCap</i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"></span></i></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: right;">
<br /></div>
Fr. Rufino Ma. Grández, OFMCaphttp://www.blogger.com/profile/15376686699235110009noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5349246895486583563.post-6799285155573366172013-04-15T07:45:00.001-07:002013-04-15T07:45:33.198-07:0013. El libro de los Números<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-MX</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">LIBRO DE LOS NÚMEROS</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.0pt;">Introducción de
la Biblia oficial del Episcopado Español </span></i></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.0pt;">para uso de la
liturgia y de la catequesis (2010)</span></i></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">El libro y su
formación</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">El
libro de los Números es el cuarto de los cinco que componen el Pentateuco. Los
de Éxodo y Levítico, a los que sigue, habían dejado a la comunidad de Israel en
el desierto del Sinaí, al pie de la montaña sagrada. Allí había entregado el
Señor la Alianza y la Ley al pueblo, había sido construido el Santuario, había
sido consagrado Sacerdote Aarón y se había inaugurado el culto. Con esos elementos
y con el liderazgo indiscutido de Moisés, el Israel de las doce tribus podía ya
ponerse en marcha rumbo a la tierra prometida a los padres. Es ahí donde toma
Números el hilo de la historia; lo dejará cuando, al cabo de cuarenta años de
peregrinación por el desierto, se encuentre Israel a las puertas de la tierra
prometida.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Frente
a los otros libros del Pentateuco, nombrados con su primera o sus primeras palabras,
la Biblia hebrea denomina al nuestro Bemidbar («En el desierto»), que es su
quinta palabra. Pero el nombre no está mal elegido, porque la historia que
cuenta Números comienza y termina en el desierto. Los traductores griegos lo
llamaron <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Arithmói</i> («Números»),
seguramente porque está plagado de ellos: véase por ejemplo 1,20-46; 3,14-51;
7,10-83, 26,5-15; Núm 28-29; 31,32-52.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Se
trata de un texto cuya lectura es compleja, en donde no escasean las repeticiones,
las alternancias en el vocabulario y las rupturas en la marcha del relato. Son
indicios de distintas manos, que, en el transcurso de varios siglos, obedecían
a mentalidades e intereses diferentes.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Estructura</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Sin entrar en más discusiones ni
detalles, esta sería la ordenación general del libro:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">1.<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>El
censo y los levitas: 1,1-4,49.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">2.<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Prescripciones
diversas: 5,1-6,27.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">3.<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Ofrenda
de los jefes y consagración de los levitas: 7,1-8,26.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">4.<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>La
Pascua y la partida: 9,1-10,36.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">5.<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Etapas
en el desierto: 11,1-14,45.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">6.<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Normas
sobre los sacrificios: 15,1-19,22.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">7.<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>De
Cadés a Moab: 20,1-25,18.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">8.<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Disposiciones
complementarias: 25,19-30,17.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">9.<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>El
botín y el reparto: 31,1-36,13.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Mensaje</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Las
reiteradas y prolijas enumeraciones que ocupan gran parte del libro lo hacen,
de entrada, poco atractivo y explican que haya sido muy poco comentado a lo
largo de los siglos. Pese a ello, el libro tiene todavía hoy algo importante
que decir al pueblo de Dios.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">La
tierra prometida a los patriarcas como meta es el hilo conductor del libro.
Lsta es la razón por la que el pueblo no se puede quedar ni en el Sinaí, ni en
Cades, ni en Moab: 10,29; 13,1 s. En 26,52-56 se dan las normas para el reparto
de la tierra; y en 34,1-16 se describen sus fronteras.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Junto
a este sentido general, no faltan otros temas de honda significación para el
pueblo de Dios.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">a)<span style="mso-tab-count: 1;"> </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Israel,
pueblo elegido y bendito</b>. Israel, por ser el pueblo elegido de Dios, tiene
que ser un pueblo distinto. A las prácticas mayores, como la circuncisión y el
sábado, se añaden otras menores, pero muy visibles, como las normas sobre los
flecos de los vestidos (15,37-40).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Por
ser el pueblo elegido, Israel es un pueblo especialmente bendito. Núm 6,22-27 recoge
una fórmula preciosa de bendición. Este es el tema central de los cuatro poemas
de Balaán (Núm 23-24): llamado por Balac, rey Moab, para maldecir a Israel, no
acierta a proferir más que bendiciones.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">b)<span style="mso-tab-count: 1;"> </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">El
pueblo elegido es la morada del Señor</b>. «Tú, Señor, estás en medio de este
pueblo y te dejas ver cara a cara» (Núm 14,14). Según Núm 2, las doce tribus
israelitas, con su campamento cuadrangular, encuadran la Tienda del Encuentro
rodeada por los levitas (Núm 3,14-39). No es cuestión de estrategia de defensa.
Lo que se quiere significar es que, ya desde los días del desierto y hasta el
presente, Dios vive er medio del pueblo. En los desplazamientos por el desierto
el pueblo camina, como en procesión religiosa, conducido por Dios, que se hace
presente en la nube por el di: y en la columna de fuego por la noche (Núm
9,17).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">c)<span style="mso-tab-count: 1;"> </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">El
Señor es, por el ministerio de Moisés, el único rey de su pueblo</b>. Israel no
tie ne más ley que la palabra de su Señor. Dios ejerce su realeza a través de
Moisés, si vicario y portavoz. Moisés es su hombre de confianza (Núm 12,6-8).
Toda la legisla ción de Israel, aunque haya sido formulada en tiempos más
cercanos a nosotros, s atribuye a Moisés (7,89; véase 1 l,24s). Así, siendo
Moisés el portavoz fidelísimo d Dios, todas las leyes de Israel, aunque
históricamente tengan un origen humano poí terior, son leyes divinas, y están
amparadas y exigidas por la alianza del Sinaí.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">La
autoridad de Moisés no menoscaba la realeza única de Dios, sino que la realz;
Moisés es el prototipo del profeta, siervo del Señor, pendiente siempre de su
boca. Com profeta, le corresponde interceder por el pueblo, función que él
ejerce como nadie. Si súplicas son modelo de oración apasionada y apremiante (véase,
por ejemplo, 11,1 ls</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">d)<span style="mso-tab-count: 1;"> </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">La
figura de Aarón y la importancia del culto</b>. En unos escritos principalmeni
sacerdotales no podía menos de otorgarse un especial relieve a Aarón, el
epónimo c la clase sacerdotal jerosolimitana y su presunto padre. Pero Aarón
dista mucho de ti ner la importancia de Moisés.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">El
derecho exclusivo de los aarónidas al sacerdocio se quiere asentar en lo suced
do en el desierto. La historia de la vara florecida de Aarón, eliminadas todas
las d más (Núm 17,16-26), significa la exclusividad de los descendientes de
Aarón en ejercicio del sacerdocio. Muerto Aarón (Núm 20,28), le sucede en el
cargo su hi Eleazar (véase 31,25-47). «Acercarse» al santuario o al altar es
privilegio exclusivo i los legítimos sacerdotes (18,7). La cercanía a! Señor es
peligrosa y solo se tolera a 1 uHmitirlns a ella. Una serie de episodios
trágicos corrobora que solo Aarón</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">e)<span style="mso-tab-count: 1;"> </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">La
sucesión de los líderes</b>. Tanto Moisés como Aarón eran mortales, y habían de
tener sucesores. A Moisés le sucederá Josué (27,15-20), el cual ya no tendrá
sucesor. El sucesor de Aarón será su hijo Eleazar (20,25-28). Pero la relación
Moisés/Aarón no se mantendrá sino que se invertirá tras su muerte. Mientras
vivió Moisés, el sacerdote fue una figura subordinada a la de Moisés; en cambio
Josué, según la tradición sacerdotal, estará sometido a la autoridad del
descendiente de Aarón (27,21-23).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">f)<span style="mso-tab-count: 1;"> </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Israel,
infiel</b>. Israel no hizo honor en el desierto a su condición de elegido.
Nuestro libro está muy lejos de pintarnos como modélica la conducta del pueblo
del desierto. F.l desierto fue un tiempo de prueba (véase Dt 8,1-6), en el que
el Señor quería ver si su pueblo seguía confiando en él a pesar de las
privaciones propias de aquel lugar.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Quienes
habían dado culto al becerro de oro (Éx 32) volvieron a caer en la idolatría en
cuanto se les presentó la ocasión (Núm 15,1-3). Ello explica que el relato del
libro de los Números sea, en buena medida, una tragedia. Las infidelidades del
pueblo acarrearon los correspondientes castigos, de los que no se salvaron ni
siquiera Moisés y Aarón, pues, excepto Caleb y Josué, toda la generación del
éxodo, salida de Egipto en busca de la patria prometida a los padres, fue
condenada a morir en el desierto (Núm 14,20-35; etc.).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Este
carácter trágico del libro tiene una expresión elocuente en los dos censos de
la población puestos respectivamente al comienzo, todavía en el Sinaí (Núm 1),
y hacia el término (Núm 26) del libro, en vísperas de la entrada en Canaán.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Un
mensaje final optimista. Con todo, y a pesar de los castigos divinos y las penalidades
del desierto, el pueblo está en disposición de entrar en la tierra prometida.
El castigo no ha sido la última palabra de Dios. Como en la historia posterior
de Israel, al pecado siguió el castigo, al castigo el arrepentimiento y al
arrepentimiento el perdón y la gracia, manifestados en las intervenciones
providenciales de Dios para proporcionar al pueblo agua, y alimento y para
curar sus enfermedades. Del desierto se espera que saldrá</span></div>
Fr. Rufino Ma. Grández, OFMCaphttp://www.blogger.com/profile/15376686699235110009noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5349246895486583563.post-35825373387424153262013-03-10T22:15:00.000-07:002013-03-10T22:15:05.392-07:0012. Nota sobre las cuatro tradiciones del Pentateuco<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-MX</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES;">12. Nota sobre las cuatro tradiciones del Pentateuco</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES;">Una vista somera
del problema</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">Presentación y
perspectiva</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">La formación del Pentateuco como fruto de convergencias de varias tradiciones es un dato aceptado en los estudios bíblicos de los últimso siglos, absolutamente ignorado por los Padres y los grandes teólogos que han conformado la Teología cristiana.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">El modo como se han formado esas tradiciones es entrar en un terreno hipotético, sustentado por innumerables páginas en la investigación.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">No le hemos dado especial improtancia en neustras explicaciones. Constatamos que la Biblia oficial del episcopado español, texto que se ha de usar en la liturgia y catequesis, se meustra absolutamente dsicreta al emplear dichos datos para la exégesis.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">A modo informativo, y sin querer negar el estudio personal de los alumnos de libros muy especializados (por ejemplo, José Loza Vera, O.P., El pentateuco. Tomo I: El problema literario. Universidad Pontificia de México 1999. 235 pp), tomamos este
esquema que presenta en Internet, en <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">AULA
DE BIBLIA José Alberto Garijo Serrano</b> (Formación del Clero, Diócesis de
Albacete, España).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">Por lo demás, nos remitimos a los libros citados en la bibliografía.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">Debemos estar informados, pero sin cargar demasiada importancia al asunto,
porque ¿qué modifica la exégesis el que un texto sea yahvista o elohista? Cosa
distintas es percibir las grandes corrientes teológicas que se observan en el
interior mismo de la Biblia.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">* * *</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<br /></div>
<div align="left" class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; text-align: left;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563" name="1._Antecedentes_y_orígenes_históricos_de"></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">1.
Antecedentes y orígenes históricos de la hipótesis documentaria de Wellhausen</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 36.0pt; mso-list: l1 level1 lfo4; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: Wingdings; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-fareast-language: ES-MX;"><span style="mso-list: Ignore;">Ø<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">1753:
Jean Astruc detecta en el Génesis la diferencia entre los pasajes en los que se
menciona a Dios como "YHWH" y los que se nombra como
"Elohim" </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 36.0pt; mso-list: l1 level1 lfo4; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: Wingdings; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-fareast-language: ES-MX;"><span style="mso-list: Ignore;">Ø<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Tras
varios intentos de distintos estudiosos por delimitar las tradiciones
literarias que están en la base del Pentateuco, desde finales del siglo XIX se
ha impuesto la <b>hipótesis documentaria de Wellhausen, </b>formulada en su
obra <i>Komposition des Hexateuchs und der historischen Bücher des Alten
Testaments </i>(Berlin 1868; <sup>3</sup>1899) ("La Composición del Hexateuco
y de los libros históricos del Antiguo Testamento"), y sobre todo <i>Prolegomena
zur Geschichte Israels </i>(Berlin 1883) ("Prolegómenos a la historia de
Israel). Esta hipótesis, que inicialmente recibió críticas por parte de las
confesiones cristianas, fue acogida favorablemente, hasta constituir una
"casa común" de la exégesis bíblica durante casi cien años. </span></div>
<div align="left" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563" name="2._Las_cuatro_tradiciones_del_Pentateuco"></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">2. Las cuatro tradiciones
del Pentateuco</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"> </span></div>
<div align="left" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">El Pentateuco en su forma actual es el resultado
final de un largo proceso en el que se fundieron cuatro grandes tradiciones: YAHVISTA,
ELOHISTA, DEUTERONOMISTA Y SACERDOTAL </span></div>
<div align="left" class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<br /></div>
<div align="center">
<table border="1" cellpadding="0" class="MsoNormalTable" style="border: outset maroon 1.0pt; mso-border-alt: outset maroon .75pt; mso-cellspacing: 1.5pt; mso-padding-alt: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; mso-table-layout-alt: fixed; mso-yfti-tbllook: 1184; width: 100%px;">
<tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td style="border: inset maroon 1.0pt; mso-border-alt: inset maroon .75pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; width: 17.9%;" width="17%">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">NOMBRE</span></div>
</td>
<td style="border: inset maroon 1.0pt; mso-border-alt: inset maroon .75pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; width: 15.32%;" valign="top" width="15%">
<div align="left" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: left;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">FECHA</span></div>
</td>
<td style="border: inset maroon 1.0pt; mso-border-alt: inset maroon .75pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; width: 15.34%;" valign="top" width="15%">
<div align="left" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: left;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">LUGAR</span></div>
</td>
<td style="border: inset maroon 1.0pt; mso-border-alt: inset maroon .75pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; width: 49.78%;" valign="top" width="49%">
<div align="left" class="MsoNormal" style="margin-right: -20.55pt; text-align: left;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">CARÁCTERÍSTICAS</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1;">
<td style="border: inset maroon 1.0pt; mso-border-alt: inset maroon .75pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; width: 17.9%;" width="17%">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563" name="Yahvista"></a><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">YAHVISTA
(J)</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"></span></div>
</td>
<td style="border: inset maroon 1.0pt; mso-border-alt: inset maroon .75pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; width: 15.32%;" valign="top" width="15%">
<div align="left" class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Siglo X a.C. (época de Salomón)</span></div>
</td>
<td style="border: inset maroon 1.0pt; mso-border-alt: inset maroon .75pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; width: 15.34%;" valign="top" width="15%">
<div align="left" class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Reino del sur (Judá)</span></div>
</td>
<td style="border: inset maroon 1.0pt; mso-border-alt: inset maroon .75pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; width: 49.78%;" valign="top" width="49%">
<div align="left" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -20.55pt; margin-top: 0cm; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Relato vivo</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">, pintoresco, folclórico,
psicológicamente refinado </span></div>
<div align="left" class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">ANTROPOMORFISMOS:</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"> A Dios
se le representa con forma humana: como alfarero (Gn 2,7), como visir que se
pasea (Gn 3,8), como sujeto arrepentido de su obra (Gn 6,7), como luchador
nocturno (Gn 32,23-33)</span></div>
<div align="left" class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">VISIÓN DE LA HUMANIDAD:</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">
Envuelta en miserias y en la maldición, pero la gracia del Señor (bendición
de Abraham, éxodo), introducen la esperanza</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2;">
<td style="border: inset maroon 1.0pt; mso-border-alt: inset maroon .75pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; width: 17.9%;" width="17%">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563" name="Elohista"></a><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">ELOHISTA
(E)</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"></span></div>
</td>
<td style="border: inset maroon 1.0pt; mso-border-alt: inset maroon .75pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; width: 15.32%;" valign="top" width="15%">
<div align="left" class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Siglos IX-VIII (época de
esplendor del profetismo en el reino del norte)</span></div>
</td>
<td style="border: inset maroon 1.0pt; mso-border-alt: inset maroon .75pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; width: 15.34%;" valign="top" width="15%">
<div align="left" class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Reino del norte (Israel)</span></div>
</td>
<td style="border: inset maroon 1.0pt; mso-border-alt: inset maroon .75pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; width: 49.78%;" valign="top" width="49%">
<div align="left" class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Más <b>sobria</b> que la Yahvista.</span></div>
<div align="left" class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Se presentan algunos personajes con <b>RASGOS
PROFÉTICOS </b>(Abraham, Moisés: "Dios hablaba con Moisés cara a
cara..." Ex 33,11)</span></div>
<div align="left" class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Se evitan antropomorfismos</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">, y se
acentúa la distancia entre Dios y el hombre.</span></div>
<div align="left" class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Se recurre a MEDIACIONES entre Dios y el hombre: </span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">ángeles,
sueños. Recordemos que el profeta es un "mediador" entre Dios y el
hombre.</span></div>
<div align="left" class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">La etapa del <b>DESIERTO</b> es vista como <b>tiempo
ideal</b>: es lugar donde Dios revela su misterioso Nombre "YHWH":
Ex 3.</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 3;">
<td style="border: inset maroon 1.0pt; mso-border-alt: inset maroon .75pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; width: 17.9%;" width="17%">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563" name="Deuteronomista"></a><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">DEUTERONOMISTA </span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">(D)</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"></span></div>
</td>
<td style="border: inset maroon 1.0pt; mso-border-alt: inset maroon .75pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; width: 15.32%;" valign="top" width="15%">
<div align="left" class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Año 622 (reforma de Josías cf.
2 Re 22)</span></div>
</td>
<td style="border: inset maroon 1.0pt; mso-border-alt: inset maroon .75pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; width: 15.34%;" valign="top" width="15%">
<div align="left" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: left;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Jerusalén</span></div>
</td>
<td style="border: inset maroon 1.0pt; mso-border-alt: inset maroon .75pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; width: 49.78%;" valign="top" width="49%">
<div align="left" class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Fruto del <b>transporte de las
tradiciones del norte por los levitas</b> tras la destrucción de Samaría.</span></div>
<div align="left" class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">La redacción oficial de esta
tradición quizá ocurrió en el 622, en la <b>REFORMA DE JOSÍAS. </b>Posiblemente
la normativa de esta reforma es el actual<b> libro del Deuteronomio.</b></span></div>
<div align="left" class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Obra llena de<b> pasión y amor
a Dios</b> y a su gran don, que es la <b>Tierra Prometida</b>.</span></div>
<div align="left" class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Es una <b>entusiasta llamada a
Israel para que acoja la Alianza que Dios le ofrece</b>, amándolo con
"todo el corazón, con toda el alma, con todas las fuerzas" (Dt 6,5)</span></div>
<div align="left" class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">ESCUELA
DEUTERONOMISTA: </span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">es la corriente religiosa que está detrás de esta
tradición, y que da lugar a una triple producción escrita: </span></div>
<div align="left" class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Un <b>libro de leyes: </b>el
Deuteronomio.</span></div>
<div align="left" class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Una <b>narración
historiográfica: </b>la "historia deuteronomista" (Josué, Jueces,
1-2 Samuel y 1-2 Reyes), que ejemplifica cómo se han cumplido e incumplido
las leyes en la historia de Israel.</span></div>
<div align="left" class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Algunos <b>retoques en libros
proféticos: </b>con la idea de que los profetas son los intérpretes de la
historia: (cf. Am 3,7; Jr 30-31)</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 4; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border: inset maroon 1.0pt; mso-border-alt: inset maroon .75pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; width: 17.9%;" width="17%">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563" name="Sacerdotal"></a><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">SACER</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">DOTAL </span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">(P</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">, del alemán "Priestercodex"
= código sacerdotal<b>)</b></span></div>
</td>
<td style="border: inset maroon 1.0pt; mso-border-alt: inset maroon .75pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; width: 15.32%;" valign="top" width="15%">
<div align="left" class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Siglo VI (vuelta del Destierro)</span></div>
</td>
<td style="border: inset maroon 1.0pt; mso-border-alt: inset maroon .75pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; width: 15.34%;" valign="top" width="15%">
<div align="left" class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Jerusalén de la época persa
(comunidad del Segundo Templo)</span></div>
</td>
<td style="border: inset maroon 1.0pt; mso-border-alt: inset maroon .75pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; width: 49.78%;" valign="top" width="49%">
<div align="left" class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Se empieza a gestar <b>durante el destierro de
Babilonia</b> (586-538 a.C.), pero se cuaja definitivamente y se pone por
escrito <b>a la vuelta del destierro.</b></span></div>
<div align="left" class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Reproduce la <b>mentalidad de la comunidad judía
del Segundo Templo, </b>que sin rey, ni estado propio, centra su identidad
en: <b>el sábado, la circuncisión y la ley</b>.</span></div>
<div align="left" class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Es <b>rigurosa y abstracta, árida</b> pero
también <b>cuidadosa, esquemática</b>.</span></div>
<div align="left" class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Su obra abarca: </span></div>
<div align="left" class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">LEYES: </span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">reúne y ordena el <b>gran
complejo de leyes del Pentateuco</b>, que sitúa en el Sinaí, con carácter
retrospectivo. Alinea códigos religiosos, litúrgicos, civiles, penales y
procesales</span></div>
<div align="left" class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: left; text-indent: 0cm;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">NARRACIONES
HISTÓRICAS: </span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Supone una <b>nueva reflexión</b> y una <b>nueva
colección de datos</b> sobre el <b>pasado de Israel. </b>Organiza la historia
de la salvación sobre una trama integrada por <b>genealogías</b> que expresan
la continuidad de la actuación salvadora de Dios a través de la historia.</span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm;">
<span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">3. Crisis del sistema de Wellhausen y situación actual de los estudios
del Pentateuco</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">1. <a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563" name="3.1.¿Por_qué_la_hipótesis_de_Wellhausen_">¿Por qué la hipótesis de
Wellhausen tuvo tanta acogida?</a></span></i></b><span style="mso-bookmark: "3\.1\.¿Por_qué_la_hipótesis_de_Wellhausen_";"></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"> </span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 34.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-fareast-language: ES-MX;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Adscribe
cada uno de los estratos literarios del Pentateuco con un<b> momento de la
historia de Israel</b> concreto, y con un <b>lugar determinado</b>. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 34.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-fareast-language: ES-MX;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">A los
ojos del público, de repente<b> parecía haberse hecho la luz </b>sobre un
asunto (la composición del Pentateuco) que anteriormente era una habitación
oscura. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 34.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-fareast-language: ES-MX;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Ofrecía
una <b>explicación en apariencia bastante sencilla</b> para un problema muy
complejo (cómo se escribió el Pentateuco). </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563" name="3.2._Límites_del_sistema_de_Wellhausen"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">2.
Límites del sistema de Wellhausen</span></i></b></a><span style="mso-bookmark: "3\.2\._Límites_del_sistema_de_Wellhausen";"></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"> </span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 34.0pt; mso-list: l2 level1 lfo2; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-fareast-language: ES-MX;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Depende
excesivamente de la <b>filosofía hegeliana</b>, que entiende la historia como
un devenir necesario en el que se dan sucesivamente momentos de "tesis -
antítesis - síntesis". </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 34.0pt; mso-list: l2 level1 lfo2; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-fareast-language: ES-MX;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Parte del
presupuesto romántico no demostrado de que los <b>orígenes de un pueblo</b>
conservan siempre la <b>época ideal. </b>Poco a poco, los pueblos y las
instituciones sufren un proceso de degeneración, de tal forma que los momentos
últimos son siempre los más decadentes. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 34.0pt; mso-list: l2 level1 lfo2; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-fareast-language: ES-MX;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Detrás de
su sistema late también la <b>distinción luterana entre "Ley" y
"Evangelio (=gracia")</b>. Según Wellhausen, las leyes en Israel
surgen muy tardíamente, en el postexilio, que es la época decadente. Pero el
Israel primitivo no fue legalista, sino que vivió de narraciones que contenían
el gran regalo del don de la tierra. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 34.0pt; mso-list: l2 level1 lfo2; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-fareast-language: ES-MX;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Tiene
influencias también de la <b>admiración de su tiempo por la monarquía prusiana</b>,
bajo la que se realizó la unidad alemana. Por eso, entre otros motivos, admira
la monarquía de David y la considera la época dorada. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">3. <a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563" name="3.3.La_exégesis_del_Pentateuco_a_partir_">La exégesis del Pentateuco a
partir de los años '70</a></span></i></b><span style="mso-bookmark: "3\.3\.La_exégesis_del_Pentateuco_a_partir_";"></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 34.0pt; mso-list: l3 level1 lfo3; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-fareast-language: ES-MX;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">La crisis
del sistema de Wellhausen está unida a la<b> renovación de los estudios sobre
la historia del Israel antiguo</b>. Las investigaciones más recientes sobre
este tema presentan un panorama del Israel anterior al exilio distinto del
ofrecido por la reconstrucción histórica de Wellhausen, y en todo caso
descartan la idea de que el núcleo del Pentateuco provenga de esta época. Hoy
día todas las miradas se centran en el judaísmo de la época persa (postexilio)
como autor del gran núcleo del Pentateuco. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 34.0pt; mso-list: l3 level1 lfo3; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-fareast-language: ES-MX;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Por
tanto, se duda razonablemente de la existencia de las <b>tradiciones Yahvista y
Elohista</b> tal como habían sido propuestas en la hipótesis clásica de Wellhausen.
Hoy día se adscriben a la época postexílica. Más aceptación tienen las
tradiciones <b>Deuteronomista y Sacerdotal</b>, aunque algunos autores las
denominen bajo otros nombres. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 34.0pt; mso-list: l3 level1 lfo3; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-fareast-language: ES-MX;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Además,
se están desarrollando <b>nuevos "métodos" y
"acercamientos" de investigación </b>sobre el Pentateuco,
complementarios de los métodos histórico-críticos tradicionales. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">(Para este tema consultar <span style="font-variant: small-caps;">J-l ska,
</span><i>Introducción a la lectura del Pentateuco </i>(Verbo Divino; Estella
2001) 151-156; 175-224)</span></div>
Fr. Rufino Ma. Grández, OFMCaphttp://www.blogger.com/profile/15376686699235110009noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5349246895486583563.post-6706070279331923172013-03-10T22:01:00.000-07:002013-04-11T03:19:50.986-07:0011 Programa de Éxodo, Tradiciones y Deuteronomio<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-MX</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="2049"/>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1"/>
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt;">
<img align="left" alt="logo2" height="102" hspace="12" src="file:///C:\Users\FRD6C3~1.RUF\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image002.jpg" width="67" /><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Eras Medium ITC","sans-serif"; font-size: 26.0pt; mso-ansi-language: ES;">PENTATEUCO</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Eras Medium ITC","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;">, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>CIMIENTO DE NUESTRA FE</span></b><span lang="ES" style="background: black; border: none black 1.0pt; color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 0pt; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: X-NONE; mso-bidi-language: X-NONE; mso-border-alt: none black 0cm; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: X-NONE; mso-font-width: 0%; padding: 0cm;"> </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Eras Medium ITC","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Programa de
estudio Éxodo y Deuteronomio</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Éxodo</span></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="mso-bidi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span>Estructura
y divisiones (132-134)</div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="mso-bidi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span>Historicidad
de Moisés (140-142)</div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="mso-bidi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">3.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span>YHWH,
el Dios que salva (143-146)</div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="mso-bidi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">4.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span>La
opresión de Israel en Egipto (150-152)</div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="mso-bidi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">5.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span>Nacimiento
y juventud de Moisés (152-154)</div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="mso-bidi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">6.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span>Plan
de salvación (cc. 3 y 4 del Éxodo) (pp. 154-158)</div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="mso-bidi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">7.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span>La
Pascua (164-166)</div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="mso-bidi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">8.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span>El
relato del mar, paso del mar Rojo (168-169)</div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="mso-bidi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">9.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span>El
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Éxodo, paradigma permanente (172-173)</div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="mso-bidi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">10.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span>Alianza
(181-184)</div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="mso-bidi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">11.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span>Teofanía
(186-188)</div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="mso-bidi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">12.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span>Decálogo
(190-197)</div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="mso-bidi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">13.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span>El
becerro de Oro y la Alianza (202-205)</div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Las tradiciones que han conformado el
Pentateuco</span></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
(Notas que se entregan por Internet)</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Eras Medium ITC","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">Deuteronomio</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
<span style="font-family: "Eras Medium ITC","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">(A determinar en las próximas
clases, conforme se vaya estudiando el libro)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
<span style="font-family: "Eras Medium ITC","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">Programa entregado el lunes, 11
marzo 2013</span><br />
<br />
<span style="font-family: "Eras Medium ITC","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-MX</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--></span><br />
<span style="font-family: "Eras Medium ITC","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026"/>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1"/>
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</span><br />
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "Eras Medium ITC","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Las tradiciones que han conformado el
Pentateuco</span></b></span></div>
<span style="font-family: "Eras Medium ITC","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
(Notas que se entregan por Internet)</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 68.05pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Deuteronomio</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 68.05pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;">
<span style="font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">(A
determinar en las próximas clases, conforme se vaya estudiando el libro)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 68.05pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;">
<span style="font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Programa
entregado el lunes, 11 marzo 2013</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 68.05pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Deuteronomio
/ Prosigue el programa de estudio para el examen</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.7pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -17.85pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">14.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-spacerun: yes;"></span>Los
cuatro tipos de textos del Deuteronomio (281-282)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.7pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -17.85pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span><span style="font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">15. La estructura interna del Deuteronomio
(282-283)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.7pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -17.85pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">16. </span></span><span style="font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-spacerun: yes;"></span>La
Teología del Deuteronomio (285-287)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.7pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -17.85pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">17. </span></span><span style="font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Un
Dios, un pueblo, una tierra 6,1-9,6 (294-297)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.7pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -17.85pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">18. </span></span><span style="font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Bendiciones y maldiciones , cap. 28 (311-312)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Del Levítico y Números se explicarán
temas, los cuales no serán objeto de examen</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Programa entregado el jueves, 11
abril 2013.</span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; text-align: right;">
<span style="font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Rufino
María Grández </span></div>
</span></div>
Fr. Rufino Ma. Grández, OFMCaphttp://www.blogger.com/profile/15376686699235110009noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5349246895486583563.post-28997375664501983992013-03-07T09:26:00.001-08:002013-03-07T09:26:21.339-08:0010. Indicaciones para elaborar un trabajo final de nuestra asignatura En nuestra asignatura de “Pentateuco y libros históricos del Antiguo Testamento” - tendremos dos exámenes escritos (aparte de los ejercicios que hemos realizado de lectura de Génesis y Éxodo), - y un trabajo final, a entregar en el tiempo hábil de los exámenes finales, 1-10 junio 2013). Trasladamos aquí un esquema escrito espontáneamente sobre la pantalla para ir aprendiendo una metodología de trabaji Cualidades de un estudio de este género 1. Un estudio que manifiesta el conocimiento de fondo de la materia. 2. Un estudio que no es repetitivo de un artículo de direccionarlo o de un trabajo hallado en Internet. 3. Un estudio que no es el “collage” de cosas bonitas que yo he encontrado. 4. Un estudio que manifiesta una elaboración personal.de la asignatura estudiada. No procede, en el caso, trabajar bien un buen tema, que no pertenezca al conjunto de libros estudiados, y que no sea de carácter específicamente bíblico (p.e.,”Los Diez Mandamientos y la historia de las Religiones”, tema en sí mismo sustentable, nos distancias del contenido específico del curso. 5. Un estudio que haya sido elaborado con el auxilio de una pequeña bibliografía. 6. Un estudio en el que resplandecen tres cualidades: - La hermosura y el vigor del tema elegido - El modo orgánico de sus partes - La unidad del conjunto La extensión (que de ninguna manera es el determinante de la “calidad” del trabajo) irá de acuerdo con el tiempo que se puede dedicar a esta asignatura en el conjunto de las demás. Unas 6/8 páginas puede ser una extensión razonable, pudiéndo uno alargarse más. UN EJEMPLO ESPONTÁNEO DE CÓMO ELABORARÍAMOS UN TRABAJO, explicado por puntos en la pantalla SEMBLANZA DE MOISES Capítulo I Aproximación histórica a Moisés: Moisés en las fuentes 1. Las fuentes de Moisés en el pentateuco: Ex, Lv, Nm, Dt 2. Valor histórico de estas fuentes: - Moisés y el mundo egipcio - Moisés y el mundo hebreo 3. Moisés en el Antiguo Testamento fuera del Pentateuco Capítulo II Figura teológica y mensaje de Moisés 1. Moisés, liberador del pueblo: - Vocación - Etapas de un liberador 2. Moisés, mediador de la Ley - Dios, origen de la Ley - La Ley que Moisés transmite 3. Moisés, uno con el pueblo de Dios: el Intercesor ante Dios Capítulo III Moisés y Jesús 1. Jesús habla de Moisés 2. Los apóstoles hablan de Moisés y Jesús 3. Moisés hoy en la Iglesia Apuntes explicados hoy, 7 marzo 2013<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-MX</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Indicaciones para elaborar un trabajo
final de nuestra asignatura</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">En
nuestra asignatura de “Pentateuco y libros históricos del Antiguo Testamento” </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">-
tendremos dos exámenes escritos (aparte de los ejercicios que hemos realizado
de lectura de Génesis y Éxodo),</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">- y
un trabajo final, a entregar en el tiempo hábil de los exámenes finales, 1-10
junio 2013).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Trasladamos
aquí un esquema escrito espontáneamente sobre la pantalla para ir aprendiendo
una metodología de trabaji</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Cualidades de un estudio de este género</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo4; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Un
estudio que manifiesta el conocimiento de fondo de la materia.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo4; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Un
estudio que no es repetitivo de un artículo de direccionarlo o de un<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>trabajo hallado en Internet.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo4; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">3.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Un
estudio que no es el “collage” de cosas bonitas que yo he encontrado.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo4; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">4.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Un
estudio que manifiesta una elaboración personal.de la asignatura estudiada.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">No procede, en el caso, trabajar bien un buen
tema, que no pertenezca al conjunto de libros estudiados, y que no sea de
carácter específicamente bíblico (p.e.,”Los Diez Mandamientos y la historia de
las Religiones”, tema en sí mismo sustentable, nos distancias del contenido
específico del curso.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo4; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">5.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Un
estudio que haya sido elaborado con el auxilio de una pequeña bibliografía.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo4; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">6.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Un
estudio en el que resplandecen tres cualidades:</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">- La hermosura y el vigor del tema elegido</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">- El modo orgánico de sus partes</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">- La unidad del conjunto</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">La extensión (que de ninguna manera es el determinante de
la “calidad” del trabajo) irá de acuerdo con el tiempo que se puede dedicar a
esta asignatura en el conjunto de las demás. Unas 6/8 páginas puede ser una
extensión razonable, pudiéndo uno alargarse más.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">UN
EJEMPLO ESPONTÁNEO DE CÓMO ELABORARÍAMOS UN TRABAJO, explicado por puntos en la
pantalla</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">SEMBLANZA DE MOISES</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Capítulo
I</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Aproximación
histórica a Moisés: Moisés en las fuentes</span></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l2 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Las
fuentes de Moisés en el pentateuco: Ex, Lv, Nm, Dt</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l2 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Valor
histórico de estas fuentes:</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">- Moisés y el mundo egipcio</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">- Moisés y el mundo hebreo</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l2 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">3.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Moisés
en el Antiguo Testamento fuera del Pentateuco</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Capítulo
II</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Figura
teológica y mensaje de Moisés</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l3 level1 lfo2; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Moisés,
liberador del pueblo:</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">- Vocación</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">- Etapas de un liberador</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l3 level1 lfo2; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Moisés,
mediador de la Ley</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">- Dios, origen de la Ley</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">- La Ley que Moisés transmite</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l3 level1 lfo2; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">3.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Moisés,
uno con el pueblo de Dios: el Intercesor ante Dios </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Capítulo
III</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Moisés
y Jesús</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo3; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Jesús
habla de Moisés</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo3; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Los
apóstoles hablan de Moisés y Jesús</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo3; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">3.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Moisés
hoy en la Iglesia </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Apuntes
explicados hoy, 7 marzo 2013</span></div>
Fr. Rufino Ma. Grández, OFMCaphttp://www.blogger.com/profile/15376686699235110009noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5349246895486583563.post-64470107813819134492013-02-25T07:51:00.003-08:002013-02-25T07:51:59.120-08:009. Interpretación mistagógica del paso del Mar Rojo<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-MX</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Interpretación
mistagógica del paso del Mar Rojo</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">en la Noche Pascual</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 34.0pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-weight: bold;">Incluimos en estas notas un trabajo que realizamos, como profesor del
seminario de Logroño (La Rioja, España), en una tarea conjunta, de profesores y
alumnos, sobre este pasaje de la Escritura, en una sesión académica
interdiscipliar</span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-weight: bold;">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt;">
<b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">I. Puntos de entrada: Mistagogía</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">1. La mistagogía, vía de acceso a la realidad
profunda del misterio</span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Mistagogía es
la conducción al misterio, el acceso al misterio, la entrada en el misterio y
significa tanto la vivencia espiritual de esa realidad, como el tipo de
formulación teológica que podamos hacer sobre tal experiencia. La documentación
eclesiástica se ha referido a la mistagogía en dos momentos: con mucha
reiteración en el <i>Ritual de la iniciación cristiana de adultos,</i> donde se
perfila nítidamente cuál es el tiempo de la mistagogía en el proceso de la
iniciación de adultos, que es el tiempo pascual, de la Vigilia hasta Pentecostés,
máxime la primera semana. Los neófitos entran a participar plenamente de las
riquezas de la vida cristiana.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">De la
mistagogía se habla muy significativamente por dos veces en una instrucción dirigida
a los seminarios, en dos textos que me place citar de modo directo:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">"Una
auténtica formación litúrgica requiere no sólo la teoría, sino también la
práctica. En cuanto a iniciación <i>mistagógica</i>, se alcanza principalmente
por medio de la vida litúrgica de los alumnos, a la cual son conducidos con
profundidad creciente a través de las celebraciones litúrgicas comunitarias.
Esta cuidadosa iniciación práctica constituye la base del ulterior estudio; y,
por tanto, se supone ya lograda al desarrollar el prorama de la liturgia".<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn1" name="_ftnref1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[1]</span></sup></span></sup></a> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">"Una
auténtica iniciación o <i>mistagogía</i> debe ilustrar especialmente las bases
de la vida litúrgica: la historia de la salvación, el misterio pascual de
Cristo, la genuina naturaleza de la Iglesia, la presencia de Cristo en los
actos litúrgicos, la escucha de la palabra de Dios, el espíritu de oración, de
adoración y de acción de gracias, la espera de la venida del Señor".<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn2" name="_ftnref2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[2]</span></sup></span></sup></a> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">La última
referencia menciona siete elementos en órbita de la mistagogía, siete elementos
múltiples y variados que concurren en el acontecer de un encuentro. Dios, el
Dios de la gracia, irrumpe en el seno de nuestra historia, hoy y aquí, unidos nosotros
como comunidad celebrante, y nosotros respondemos como se debe responder a
Dios: con oración, adoración y acción de gracias, en el anhelo de la
manifestación definitiva. Si nuestras celebraciones, -cualesquiera que sean,
por ejemplo, una celebración de la penitencia- en la estructura consciente que
nosotros les imprimimos, no palpitan así, quedan mancas y desfiguradas.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">2. La mistagogía, lectura litúrgica de la Biblia</span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">La simbiosis
que se da entre el contenido de la palabra y la realidad que celebra la liturgia
es de tal naturaleza, que los documentos litúrgicos han podido establecer estas
afirmaciones: "Cuanto más profunda es la comprensión de la celebración
litúrgica, más alta es la estima de la palabra de Dios, y lo que se afirma de
una se puede afirmar de la otra, aunque una y otra recuerdan el misterio de
Cristo y lo perpetúan cada una a su manera"<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn3" name="_ftnref3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[3]</span></sup></span></sup></a> (n.5).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">A modo de
enunciados podemos transcribir algunas frases de este regio documento al que
nos referimos, para que nos percatemos de cuál es la interpretación litúrgica o
celebrativa de la Biblia. En ningún otro documento encontraremos un enfoque
más luminoso y fecundo que aquí.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">"La
Iglesia anuncia al único e idéntico misterio de Cristo cuando, en la
celebración litúrgica, proclama el Antiguo y Nuevo Testamento"<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn4" name="_ftnref4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[4]</span></sup></span></sup></a>.
Está claro: si leemos el Antiguo Testamento proclamamos el misterio de Cristo,
y si leemos el Nuevo obvio es que lo estamos proclamando.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">"La misma
celebración litúrgica, que se sostiene y se apoya principalmente en la palabra
de Dios, se convierte en un acontecimiento nuevo y enriquece esta palabra con
una nueva interpretación y una nueva eficacia. De este modo, en la liturgia, la
Iglesia sigue fielmente el mismo esquema que usó Cristo en la lectura e
interpretación de las sagradas Escrituras, puesto que él exhorta a profundizar
el conjunto de las Escrituras partiendo del <i>hoy</i> de su acontecimiento
personal"<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn5" name="_ftnref5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[5]</span></sup></span></sup></a>,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Cada uno de
estos párrafos se ofrece a una reflexión desmenuzada y detenida, cosa imprescindible
cuando se trata de sondear en los fondos de la hermenéutica. Para concluir en
este tema de las bases que sostiene la interpretación mistagógica de la Biblia
en la liturgia, vaya una última cita del mismo documento de 1981. "La
economía de la salvación, que la palabra de Dios no cesa de recordar y de
prolongar, alcanza su más pleno significado en la acción litúrgica, que se
convierte en una continua, plena y eficaz exposición de esta palabra de Dios. -
Así, la palabra de Dios, expuesta continuamente en la liturgia, es siempre viva
y eficaz (Hb 4,12) por el poder del Espíritu Santo, y manifiesta el amor
operante del Padre, amor indeficiente en su eficacia para con los hombres"<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn6" name="_ftnref6" style="mso-footnote-id: ftn6;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[6]</span></sup></span></sup></a>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">II. El paso del Mar Rojo en la exégesis espiritual
y<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>mística del Nuevo Testamento </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">1. Bautizados en el Mar</span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">El paso del
Mar Rojo es una travesía, admirable itinerario en el que se despliega el poder
de Dios que vence y salva. Para nosotros en el misterio litúrgico no es una
travesía a pie enjuto, con el calzado sobre la tierra seca y maciza, teniendo a
un lado y otro la muralla de las aguas. No es tampoco una travesía braceando a
nado por el mar. Es más bien una travesía cruzando las aguas mientras nosotros
estábamos sumergidos en ellas. Una travesía bautismal.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">a) <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Pablo </b>comenzó esta exégesis mística,
que la ha prolongado la liturgia. El ha acumulado varios símbolos para evocar
aquel paso y presentarlo ante la comunidad de Corinto. Recordemos aquellas
frases iniciales del capítulo 10 de la primera a los Corintios, cuando comienza
a tejer su alegoría. Dice: <i>No quiero que ignoréis, hermanos, que nuestros
padres estuvieron todos bajo la nube y todos atravesaron el mar, y todos fueron
bautizados en Moisés, por la nube y el mar</i> (1Co 10,1-2). </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">El tenor de
las frases puede sugerir que Pablo, aun siendo Pablo exegeta, no está haciendo
al presente una elucubración de propia cosecha, sino que, como en otras ocasiones,
se remite a algo anterior a él. Una catequesis bautismal con el recuerdo del
Mar Rojo será probablemente prepaulina y responde a intuiciones originarias de
la vida cristiana. No es, por otra parte, una catequesis solitaria de un
elemento individualizado del Éxodo, sino una nota armónica de un conjunto
múltiple que resuena en el Nuevo Testamento, tales como el alimento y la
bebida, o la serpiente alzada.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Esta
confrontación de situaciones -lo que ocurrió antes a los israelitas y lo que
sucede hoy a los cristianos- Pablo la llama "típica". "Todo esto
-dice- les acaeció a ellas típicamente, <i>typikós</i>" (v. 13). Y del
acontecimiento pasaron a la escritura donde han quedado sedimentadas para
nuestra utilidad. "Fueron escritas para aviso de los que hemos llegado a
la plenitud de los tiempos" (v. 13). La verdad es, hablando con rigor, que
esa correspondencia típica no se refiere en exclusiva al episodio de la nube y
el mar, sino a otros dos sucesos de magna categoría, la comida espiritual y la
bebida espiritual, y a todos en conjunto los califica de acontecimientos
típicos. "Todos fueron bautizados en Moisés bajo la nube y el mar; y todos
comieron el mismo alimento espiritual; y todos bebieron la misma bebida
espiritual, pues bebían de la roca espiritual que les seguía; y la roca era
Cristo" (vv. 2-4).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">b) Seguramente
que estamos en el mismo filón de pensamiento cuando la <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">primera de Pedro</b> años después ve típicamente representado el bautismo
en las aguas del diluvio, aguas de salvación. Dice el autor sagrado que Cristo
fue "muerto en la carne y vivificado en el espíritu" (1Pe 3,19).
Ahora nosotros podemos arrancar de este Cristo en el espíritu, de ese protagonista
que es Cristo Resucitado. Escuchemos, asistamos a esta acción de Cristo:
"En el espíritu fue también a predicar a los espíritus encarcelados, en
otros tiempos incrédulos, cuando les esperaba la paciencia de Dios, en los días
en que Noé construía el Arca, en la que unos pocos, es decir, ocho personas,
fueron salvados a través del agua; a ésta <i>corresponde</i> ahora el bautismo
que os salva y que no consiste en quitar la suciedad del cuerpo, sino en pedir
a Dios una buena conciencia por medio de la Resurrección de Jesucristo, que,
habiendo ido al cielo, está a la derecha de Dios, y le están sometidos los
Angeles, las Dominaciones y las Potestades" (1Pe 3,19-22).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">c) <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">En los Evangelios</b> se habla por dos
veces de un bautismo de Jesús. Recordemos aquel dicho impetuoso del fuego y del
agua: fuego en la tierra y un diluvio en el que uno va a quedar anegado. <i>Con
un bautismo tengo que ser bautizado y ¡qué angustiado estoy hasta que se cumpla</i>!
(Lc 12,50). Israel pasó por las aguas y el fuego, lo sabemos. La prueba del
destierro fue crisol y diluvio, anticipo de la prueba escatológica. Pero he
aquí lo que dice "tu creador, Jacob, tu plasmador, Israel: No temas, que
yo te he rescatado, / te he llamado por tu nombre, tú eres mío. / Si pasas por
las aguas, yo estoy contigo, / si por los ríos, no te anegarán. / Si andas por
el fuego, no te quemarás, / ni la llama prenderá en ti. / Porque yo soy Yahweh,
tu Dios, / el santo de Israel, tu Salvador" (Is 43,1-3). Jesús viene a
incendiar la tierra con el fuego de Dios; y él mismo tiene que pasar por el
diluvio que le va a anegar.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">En el bautismo
Jesús había ya pasado por las aguas, y al emerger de las aguas se abrieron los
cielos, y el Espíritu se posó como una paloma, y se oyó la voz del Padre (Lc
3,21-22; Mt 3,13-17; Mc 1,9-11). Fue en el Jordán (Mt-Mc), lugar donde según la
tradición se repitió la gesta del mar Rojo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">En esta
evocación de Jesús ¿hay una conciencia de su bautismo y de su muerte con alusión
al Mar Rojo? Sorprende de pronto el lanzar este inmterrogante; de cualquier
forma la sentencia de Jesús tiene una honda carga escatológica<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn7" name="_ftnref7" style="mso-footnote-id: ftn7;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[7]</span></sup></span></sup></a>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Hoy tratamos
nosotros, lectores vivos, de recuperar los acontecimientos que de alguna manera
nos implican. Y acabo de emplear un lenguaje tímido e impreciso al hablar de
"recuperar". Se recupera un pasado, pero se vive un presente y el
acontecimiento que a nosotros nos importa es un soberano presente de la acción
de Dios, un evento grande, evento salvífico, que estamos celebrando y
comunitariamente compartiendo; por lo tanto, concelebrando</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">III. Las antiguas lecturas judías y cristianas del
paso del Mar Rojo</span></b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Mekilta de Rabbí Ismael (Yismael)</span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">1. La Mekilta
de Rabbí Ismael<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn8" name="_ftnref8" style="mso-footnote-id: ftn8;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[8]</span></sup></span></sup></a>,
recién publicada en castellano, es para nosotros un monumento singular para
saber cómo sentía el antiguo rabinismo al penetrar los textos de la fe.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">El método
rabínico de interpretación de la Escritura es un método que podemos llamar
"endógeno". Se trata de sacar de los textos lo que llevan dentro. Y
esto se hace mediante reglas antiquísimas, formuladas por venerables rabinos de
la época tanaítica: las siete reglas de Hillel (maestro del tiempo de Herodes),
las 13 reglas del Rabbí Yismael, maestro del siglo I de nuestra era<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn9" name="_ftnref9" style="mso-footnote-id: ftn9;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[9]</span></sup></span></sup></a>, a
quien se atribuye la autoría de nuestra Mekilta. Los sentidos ocultos de la
Escritura se obtienen mediante la aproximación de textos, que establecen de
modo súbito unos campos nuevos de comprensión, que nos llevan siempre hacia
adentro. Es un ejercicio de pronto extraño y para nuestra lógica arbitrario;
pero metidos con cierta amabilidad o empatía dentro del sistema es un forma
de ejercer la admiración ante la Palabra de Dios siempre inagotable.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Mediante esta
operación se deleita el autor rabínico en lo que le sugiere el Cántico de
Moisés. "<i>Entonces cantó Moisés.</i> A veces la palabra <i>entonces</i>
se refiere al pasado y a veces se refiere al futuro... [Aduce el autor textos
para uno y otro sentido]. ...Rabbí dice: No está escrito aquí <i>Entonces cantó
Moisés,</i> sino 'entonces cantará (yasir) Moisés', de donde deducimos de la
Torá la resurrección de los muertos".<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn10" name="_ftnref10" style="mso-footnote-id: ftn10;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[10]</span></sup></span></sup></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">En este tipo
de interpretación libre en alas del Espíritu es muy hermoso ver lo que se dice
a propósito del coro que canta esta canción. La cantó Moisés con todo Israel,
pero la cantaron hasta los niños de pecho, hasta los ángeles del servicio que
rodean el trono de Dios, si bien "el Santo, bendito sea, dijo: Que canten
primeros Moisés y elpueblo de Israel y después vosotros". Y "R. Meir
dice: Incluso los fetos en el seno de sus madres abrieron su boca y dijeron:
Cantemos delante del omnipotente, porque se dice: <i>En las asambleas bendecid
a Dios, a Yahwh los que venís de la fuente</i> (Sal 68,27)".<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn11" name="_ftnref11" style="mso-footnote-id: ftn11;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[11]</span></sup></span></sup></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Con este
procedimiento se van repasando los versículos del himno glorificando al Dios
inefable de Israel. A veces encontramos algún dato de un terrible realismo y
crítica, que queda inserto en medio de la composición elevada. Por ejemplo:
"<i>Cantaré a Yahwh porque exaltar se ha exaltado.</i> Cuando un rey de
carne y sangre entra en una provincia, todos lo alaban en su presencia diciendo
que es fuerte no siendo más que débil; que es rico, cuando es pobre; que es
sabio, cuando es tonto; que es misericordioso, cuando es cruel; que es juez,
que es fiel, y no posee ninguna de estas cualidades, sino que todos los
halagan. Pero Quien con su palabra creó el mundo no es así, sino: C<i>antaré a
Yahweh</i> porque es fuerte, etc.".<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn12" name="_ftnref12" style="mso-footnote-id: ftn12;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[12]</span></sup></span></sup></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">El Séder de
Pascua de los Judíos</span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">2. La
celebración actual de la Pascua, con gran fidelidad ritual a los siglos
precedentes de la tradición, es en este caso otro punto de referencia para ver
cuál es la interpretación del Éxodo en la gran tradición de Israel. Nuestros
hermanos hebreos celebran la Pascua, <i>Pésah</i>, en la noche del plenilunio
de primavera, que puede coincidir en cualquier día de la semana. Nosotros,
cristianos, la celebramos el primer domingo que sigue al plenilunio, el primer
día de la semana, el día del Señor. Los judíos tienen su Ritual de Pascua,
Séder, que observan escrupulosamente, siguiendo el venerable uso de la
tradición<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn13" name="_ftnref13" style="mso-footnote-id: ftn13;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[13]</span></sup></span></sup></a>. Es
una celebración familiar. Desde la destrucción del según Templo, año 70 de la
era cristiana, ya no comen el cordero, por no existir Templo para sacrificarlo.
El rito se compone de las siguientes partes y elementos:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 34.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">1. Santificación del nombre: <i>Kaddes.</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 34.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">2. Lavado de los manos: <i>Urhas.</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 34.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">3. Verduras: <i>Karpas.</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 34.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">4. Fracción de la "massah": <i>Yahas.</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 34.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">5. Relato del Éxodo: <i>Maggid.</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 34.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">6. Lavado de las manos antes de comer: <i>Rahas.</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 34.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">7. Bendición del pan: <i>Mosi.</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 34.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">8. Bendición de la "massah".</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 34.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">9. Hierbas amargas: <i>Maror.</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 34.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">10. Emparedados: <i>Koreh.</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 34.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">11. Banquete: <i>Sulhan oreh.</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 34.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">12. Se come la "massah" escondida: <i>Safun.</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 34.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">13. Bendición después de comer: <i>Bareh.</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 34.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">14. Recitación de los salmos 115-118: <i>Hallel.</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 34.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">15. Conclusión del Seder: <i>Nirsah.</i><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn14" name="_ftnref14" style="mso-footnote-id: ftn14;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[14]</span></sup></span></sup></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Este oficio
familiar judío es un rito sacro, totalmente penetrado de fe, cuyo elemento
principal es la incesante alabanza al Señor. El piadoso judío respira en alabanza
y acción de gracias<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn15" name="_ftnref15" style="mso-footnote-id: ftn15;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[15]</span></sup></span></sup></a>.
Rebosando, pues en alabanza, se celebra la historia de la salvación, se celebra
hoy, evocando un pasado y mirando al advenimiento del Mesías. Para poder
celebrar la Pascua es esencial situarse en la perspectiva salvífica que recuerda
el rito, apoyado en la autoridad del Rabí Gamaliel, en el tiempo un poco
posterior a Jesús. "Generación tras generación, el hombre debe reconocerse
a sí mismo como si él hubiera salido de Egipto, pues está escrito: <i>En aquel
día se lo contarás a tu hijo diciendo: Es por lo que Adonay hizo por mí cuando
salí de Egipto</i> (Ex 13,8). El Santo -bendito sea- no sólo liberó a nuestros
antepasados, sino, junto con ellos, también a nosotros, pues escrito está: <i>Y
nos sacó de allí a fin de conducirnos para darnos la tierra que prometió con
juramento a nuestros padres</i> (Dt 6,23)"<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn16" name="_ftnref16" style="mso-footnote-id: ftn16;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[16]</span></sup></span></sup></a>. Con todo, observemos que
en el rito pascual judío no se lee el texto de Ex 14.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">La dimensión
rememorativa, que se actualiza en un presente, se abre hacia el futuro. Se pide
la reconstrucción de Jerusalén, la vuelta de Elías, el ser digno de participar
en los días del Mesías. "¡Oh!, reconstruye rápidamente Jerusalén, la
Ciudad santa, oh Eterno, tú que en tu misericordia edificaste un día Jerusalén.
Amén".<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn17" name="_ftnref17" style="mso-footnote-id: ftn17;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[17]</span></sup></span></sup></a>
"Que el Misericordioso nos envíe a Elías, el profeta de bendita memoria, y
nos traiga las buenas noticias de la salvación y del consuelo".<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn18" name="_ftnref18" style="mso-footnote-id: ftn18;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[18]</span></sup></span></sup></a>
"Que el Misericordioso nos haga dignos de participar en los días del
Mesías y en la vida eterna en el mundo futuro".<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn19" name="_ftnref19" style="mso-footnote-id: ftn19;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[19]</span></sup></span></sup></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Los Padres en la antigua tradición eclesiástica</span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">a) El libro
del Éxodo es el libro del Antiguo Testamento que más ha influido para modelar
el esquema de la espiritualidad cristiana y que mayor influjo ha tenido en la
configuración de la liturgia.<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn20" name="_ftnref20" style="mso-footnote-id: ftn20;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[20]</span></sup></span></sup></a> En
el siglo II decía San Ireneo que la tipología del Éxodo aplicada a Cristo y a
su Iglesia es una tradición recibida de los presbíteros y que, por tanto, no
puede ser descuidada.<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn21" name="_ftnref21" style="mso-footnote-id: ftn21;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[21]</span></sup></span></sup></a>
Aparte de Clemente de Roma, la Epístola de Bernabé, Ireneo, en el siglo II
texto importantísimo de esta tipología es la la homilía de Pascua de Melitón de
Sardes.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">En el siglo
III en Occidente tenemos a Tertuliano, sobre todo en su <i>Tratado sobre el
Bautismo,</i> texto muy importante para la espiritualidad del bautismo y la
iniciación cristiana. Mencionamos a Hipólito de Roma (<i>Comentario sobre las
bendiciones de Moisés, Tradición apostólica</i>...), Cipriano... Un recorrido
detallado de autores por épocas y zonas: escritores de lengua griega, latina y
siríaca.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">b) En este
tema el autor principal es Orígenes por la categoría de su persona y exégesis y
en el caso por sus homilías sobre el Éxodo y Números. Estos años se han
difundido en especial las Homilías sobre el Éxodo<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn22" name="_ftnref22" style="mso-footnote-id: ftn22;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[22]</span></sup></span></sup></a>. La homilía V comenta el
paso del Mar Rojo, y la homilía VI está íntegramente dedicada al Cántico de
Moisés.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Orígenes
recuerda la interpretación de Pablo y dice: "Ya veis cuánto se distingue
la lectura histórica de la interpretación de Pablo: lo que los judíos piensan
que es el paso del mar, Pablo lo llama bautismo; lo que ellos consideran nube,
Pablo lo presenta como el Espíritu Santo; y de este mismo modo que éste quiere
que sea entendido lo que el Señor manda en los Evangelios diciendo: El que no
renazca de agua y de Espíritu Santo, no puede entrar en el Reino de los cielos
(Jn 3,5)".<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn23" name="_ftnref23" style="mso-footnote-id: ftn23;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[23]</span></sup></span></sup></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">c) Al hablar
del Éxodo se piensa igualmente en San Gregorio de Nisa (ca 330-395) por su obra
<i>Vida de Moisés</i>, obra considerada como manual clásico de espiritualidad
que nos ha legado la tradición cristiana<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn24" name="_ftnref24" style="mso-footnote-id: ftn24;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[24]</span></sup></span></sup></a>. En la segunda parte de la
obra, en la que el santo doctor nos da el sentido místico de los pasos que ha
narrado en la primera como sentido histórico, dedica los números 122-129 a la
significación espiritual de este portento. El ejército egipcio -carros,
caballos y jinetes, arqueros, honderos...- es el ejército de las pasiones que
llevamos dentro. Un insulto, por ejemplo, es una pedrada lanzada con la honda
(122). Los carros son conducidos, según la versión de los LXX, por <i>tristatas</i>,
palabra griega que le autoriza a San Gregorio a hablar de "tres
capitanes" para cada carro; son las tres partes del alma: la racional, la
concupiscible y la irascible (123). Todo ha de ser sepultado en el agua, que
para unos es principio de vida y para otros de muerte (124). Todo ha de quedar
enterrado en el agua; el cristiano que pasa por el agua misteriosa del bautismo
ha de dejar sepultadas todas las fuerzas del mal: avaricia, impureza, codicia,
vanagloria, violencia; todo ha de morir en el agua, los movimientos perversos
del espíritu como los actos que de ahí se siguen (126). Con el bautismo
cristiano comienza una vida nueva y distinta, por eso debe quedar anegado en el
agua todo lo que tenga razón y sentido de pecado (127). Antes de ser cristiano
uno, como lujurioso o avaro, podía ser un esclavo, pero habiendo atravesado las
aguas todo aquello debe quedar sepultado (127-129).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">En conclusión</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Los Padres de
la Iglesia tienen clara conciencia de que el Éxodo es un libro espiritual básico
para nuestra fe. Ahora bien, su interpretación, salvando este valor
fundamental, es un interpretación múltiple, variada y dirigida. El género
homiliético es por excelencia un género mistagógico; pero una homilía puede
estar muy marcada por la ocasión del tiempo y por el auditorio que tengo
delante. Estas circunstancias "condicionan" el sistema interpretativo.
Por ello no podemos ver en estos escritos una exposición orgánica desde el
punto de vista que nos interesa.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">IV. La lectura litúrgica en la noche pascual</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">La interpretación que en este momento nos interesa es una
interpretación con determinadas características:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">- Es una interpretación encuadrada en la celebración cristiana más
importante del año.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">- Es una interpretación en la que nos interesa no tanto el elemento
moralizador y personal cuanto el elemento objetivo: Cristo y la Iglesia.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">- Es una interpretación referida al misterio pascual de Cristo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<b><i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">1. Lex orandi, lex credendi</span></i></b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Oigamos cómo
ora la Iglesia en la noche pascual precisamente en el momento en que se acaba
de proclamar el paso del Mar Rojo, coronado por el Cántico de Moisés. Esa forma
de orar nos dará la clave del sentido íntimo de su fe, nos abrirá los ojos para
entender qué realidades celebramos los cristianos y con qué dimensiones.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">El sacerdote
presidente de la celebración puede escoger una de estas dos oraciones colecta:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">- También
ahora, Señor, vemos brillar tus antiguas maravillas, y lo mismo que en otro
tiempo manifestaste tu poder al librar a un solo pueblo de la persecución del
faraón, hoy aseguras la salvación de todas las naciones, haciéndolas renacer
por las aguas del bautismo. Te pedimos que los hombres del mundo entero lleguen
a ser hijos de Abrahán y miembros del nuevo Israel. Por Jesucristo nuestro
Señor.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">- Oh Dios, que
has iluminado los prodigios de los tiempos antiguos con la luz del Nuevo
Testamento: el mar Rojo fue imagen de la fuente bautismal, y el pueblo liberado
de la esclavitud imagen de la familia cristiana; concede que todos los pueblos,
elevados por su fe a la dignidad de pueblo elegido, se regeneren por la
participación de tu Espíritu. Por Jesucristo nuestro Señor.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">En el Pregón
Pascual se había cantado:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">- "Esta
es la noche en que sacaste de Egipto a los israelitas, nuestros padres, y los
hiciste pasar a pie el mar Rojo. Esta es la noche en que la columna de fuego
esclareció las tinieblas del pecado".</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<b><i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">2. Dios el protagonista</span></i></b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">El
protagonista de la salida de Egipto y del paso del Mar Rojo fue el Señor. En
aquella gesta gloriosa no podemos confundir nuestra atención retenidos en los
detalles del portento. Ni el Faraón con todo su ejército, ni el pueblo cruzando
el mar, ni Moisés ni la nube, son los protagonistas. Es el Señor, a él solo la
gloria.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">La más antigua
tradición judía lo ha comprendido así. "<i>Cantaré a Yahweh porque se ha
exaltado.</i> A Yahweh le está bien la grandeza, a Yahweh le corresponde el
poder, a Yahweh le está bien la gloria y la victoria y la majestad; y así David
dice: <i>Tuya es, oh Yahweh, la grandeza, el poder, la gloria, la victoria y la
majestad</i>".<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn25" name="_ftnref25" style="mso-footnote-id: ftn25;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[25]</span></sup></span></sup></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Dios de gloria
y santidad</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">1. Oigámoselo
a él mismo: "Me cubriré de gloria a costa del Faraón y de todo su ejército,
de sus carros y de los guerreros. Sabrán los egipcios que yo soy el Señor,
cuando me haya cubierto de gloria a costa del Faraón, de sus carros y de los
guerreros" (vv. 17-18). El Mar Rojo es un acto divino: revelación de la
gloria de Dios y de la santidad de Dios. La gloria de Dios es la irradiación
que despide su ser divino, y en el núcleo original está su santidad, que es el
punto final de su transcendencia, aquello por lo que él es lo que es, su
identidad absoluta, siempre misterio, siempre indescifrable para el hombre.
"Sabrán que yo soy el Señor" es una manera de poner a la criatura
ante su Dios santo. Los egipcios quedaron en el ámbito de la revelación
numinosa de la santidad de Dios.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Y esta
revelación alcanzó de modo distinto al pueblo elegido. <i>Israel vio la mano
grande del Señor... y el pueblo temió al Señor, y creyó en el Señor...</i><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>(v. 31). Israel acogió la revelación que Dios
le brindaba: temió y creyó. El temor es la vibración reverencial que sacude el
corazón cuando alguien ha contemplado la grandeza del Señor. El temor es la
actitud de aquel que ha aprendido a medir distancias. Pero no es el temor
servil ni el temor del que queda oprimido, porque Israel, al temer al Señor, se
entrega a él: creyó en el Señor. El Dios terrible y fascinante es el que
resplandecía en aquel episodio supremo. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">2. Los
cristianos sabemos que no hay gesta divina superior a la resurrección de Jesús.
Dios se reveló a sí mismo; reveló su gloria y su santidad; reveló la filiación
divina de su Hijo; reveló el Espíritu Santo. Fue entonces, al decir de San
Pablo, cuando el Hijo de David "fue constituido Hijo de Dios, con poder,
según el Espíritu de santidad, por su resurrección de entre los muertos"
(Rm 1,4).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Dios se cubrió
de gloria: Que se levante Dios y se dispersen sus enemigos. Nosotros reconocemos
que la manifestación más sustancial del secreto de Dios fue la resurrección de
su Hijo amado, y nos quedamos atónitos y fascinados, temerosos y transidos de
fe.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Es esto lo que
celebramos en la noche santa. Por eso glorificamos a Dios por él mismo, por su
inmensa gloria.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Dios de los padres, fiel y misericordioso</span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">1. El paso del
Mar Rojo no es un episodio aislado e inconexo, sino que está entrelazado en
toda una historia de maravillas. Cuando Israel clamó desde el fondo de su
humillación, "oyó Dios sus gemidos y se acordó Dios de su alianza con
Abraham, Isaac y Jacob. Y miró Dios a los hijos de Israel y conoció..."
(2,24-25). El Dios de los Padres es el Dios que actúa en este momento. Es el
Dios de la alianza, el Dios fiel y misericordioso.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">. El paso del
Mar Rojo es la firma soberana de la fidelidad de Dios y de la misericordia de
Dios con su pueblo. <i>Nos sacó, porque nos amaba,</i> dirá el salmo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">2. En la noche
santa celebra la comunidad cristiana el triunfo de la fidelidad y del amor de
Dios. Porque amaba a su Hijo no lo dejó perdido en la muerte, lo sacó del
abismo. Dios fue fiel a su Hijo y lo salvó...</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<b><i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">2. El pueblo salvado</span></i></b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">1. Aquel día
salvó el Señor a Israel de las manos de Egipto. Israel vio a los egipcios muertos,
en la orilla del mar</span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;"> (14,30).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Cuando
nosotros hablamos de salvación hablamos en concreto y en este contexto de la historia
paradigmática de Israel de dos cosas:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">- De la
exención de la esclavitud. El pueblo que gemía bajo el látigo de los capataces,
sujeto a duros trabajos, queda exento de tales trabajos. "Yo liberé sus
hombros de la carga, sus manos la espuerta abandonaron", dice el salmo
81,7.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">- Hablamos,
sobre todo, de acceso a la libertad. El pueblo de Israel es constituido como un
pueblo libre. Adquiere un compromiso de libertad. pero el precio de la libertad
es la oblación total, la plena confianza en las manos de Dios. Cosa que Israel
no supo sostener. Pronto se olvidaron, como lo dice reiteradamente aquel salmo
78 que repasa las lecciones de la historia de Israel: "Tenían olvidados
sus portentos, la maravillas que él les hizo ver" (v. 11).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">La exégesis
reciente ha sabido ver, ahondando con sabiduría en los textos, en qué punto
original nace el Antiguo Testamento, como historia y como libro. Hay en el
Antiguo Testamento una fórmula 124 veces en dos redacciones distintas:
"Yahweh hizo subir a Israel de Egipto" (41 veces), "Yahweh hizo
salir a Israel de Egipto" (83 veces). Esta fue la experiencia nuclear y
radial. En aquella ocasión nació Israel como pueblo, conglutinando viejas y
dispersas tradiciones. Los salidos de Egipto (expulsados, fugitivos,
prófugos...) se sintieron pueblo, empezaron a tener identidad. Experimentaron
la mano de Dios y la afirmación de la intervención divina fue para ellos, como
anota la exégesis, una revelación, una proclamación kerigmática y una confesión
colectiva de fe.<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn26" name="_ftnref26" style="mso-footnote-id: ftn26;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[26]</span></sup></span></sup></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">2. Al exponer
así los sucesos antiguos, sin ninguna dificultad estamos pensando en el acontecimiento
pascual de Jesús. Nosotros nacimos como Iglesia, como comunidad del Resucitado,
en la Pascua, el día en que, mediante la fe, tuvimos acceso al misterio del resucitado.
Aquel fue el día de nuestra salvación, de nuestra liberación, de nuestra
creación.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Este es el día
que hoy celebra la Iglesia, en un hoy, que no es un hoy comparativo con los
prodigios antiguos, sino un "hoy" que ha quedado eternizado en el
paso de Cristo al Padre. Esta es la noche en que la columna de fuego ha borrado
nuestro pecado. Y la columna de fuego es Cristo glorioso, simbolizado
eficazmente en el Cirio ardiente. Hoy cruzamos nosotros el Mar Rojo. El
sepulcro abierto nos dice que el mar está seco, que el enemigo queda atrás, que
hemos entrado en la libertad eterna.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<b><i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">4. A través del agua bautismal</span></i></b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Delante de la
comunidad cristiana hay un recipiente preparado con agua, puede ser la misma
pila o fuente bautismal. El agua allí contenida es para nosotros el agua del
Mar Rojo. Va a ser el agua sacramental con su fuerza escondida. En el momento
de la bendición solemne vamos a comprender el misterio de esta agua. "Oh
Dios, que realizas en tus sacramentos obras admirables, con tu poder invisible,
y de diversos modos te has servido de tu criatura el agua para significar la
gracia del bautismo..." Recordaremos que el Espíritu se cernía sobre las
aguas primordiales para dar origen al mundo habitado, que las aguas del diluvio
pusieron fin al pecado y dieron nacimiento a una nueva humanidad; y al llegar a
las aguas del Mar Rojo, ante el agua que va a ser bendecida, oraremos a Dios
diciendo: "Oh Dios, que hiciste pasar a pie enjuto por el Mar Rojo a los
hijos de Abrahán, para que el pueblo liberado de la esclavitud del Faraón fuera
imagen de la familia de los bautizados..."</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">La realidad
mística de aquellas aguas se cumple precisamente en esta noche bautismal.
Aquello fue presagio y sombra; esto cumplimiento y realidad. El Espíritu con su
fuerza omnipotente opera para que el signo sacramental sea eficaz hasta la
entraña. Lo mismo que el Espíritu resucitó a Jesús y le hizo pasar de una
existencia corruptible a la vida inmortal, el Espíritu hará de un hijo de Adán
un hijo de Dios. Y esto será a través del agua.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Nosotros
escuchamos el viejo relato del tránsito del Mar Rojo, lectura que en ningún caso
se puede suprimir, y ahí estamos leyendo el relato de nuestro bautismo. Se
bautizarán acaso nuevas criaturas o catecúmenos en esta noche; en todo caso
nosotros nos sumergiremos en nuestro bautismo, al introducirnos en el misterio
de Cristo Resucitado, y renovaremos nuestras promesas bautismales, unidos
espiritualmente a todo el pueblo de Dios que en toda la faz del mundo está
viviendo esta noche como noche bautismal.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<b><i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">5. Cantemos al Señor</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Toda la asamblea exulta, como un día cantó Israel.
El paso del Mar Rojo se termina en la alabanza y la alabanza nos introduce en
el cielo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Cuando Israel cantó en el Éxodo la gesta de Dios
salvador, el autor sagrado, en definitiva el autor que con voz del pueblo
compuso para la liturgia, para la renovación de la alianza, cantó en uno solo
cántico, no únicamente el paso portentoso del mar, sino la llegada al Sinaí, la
entrada en la tierra santa y la construcción del Templo en el monte Sión. Una
historia de varios siglos quedó compendiada en un canto, que se dice que cantó
Moisés con el pueblo al pasar el mar.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Cuando en el salmo responsorial debemos compendiar
las estrofas, no dejamos de evocar el cenit de esta historia. Cantamos:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 34.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Los introduces y los plantas en el monte de tu
heredad,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 34.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">lugar del que hiciste tu trono, Señor;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 34.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">santuario, Señor, que fundaron tus manos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 34.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">El Señor reina por siempre jamás.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Cantamos, pues, el reina de Dios. El Señor reina por
siempre jamás. Dios reina en la resurrección de su Hijo Jesús<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn27" name="_ftnref27" style="mso-footnote-id: ftn27;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[27]</span></sup></span></sup></a>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="mso-element: footnote-list;">
<br clear="all" />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<div id="ftn1" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref1" name="_ftn1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[1]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"> Instrucción <i>In
ecclesiasticam futurorum</i> (1 jun. 1979) de la Sda. Congregación para la Educación
católica sobre la formación litúrgica en los seminarios, n. 2 [Echiridion. Documentación
litúrgica postconciliar, 229].</span></div>
</div>
<div id="ftn2" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref2" name="_ftn2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[2]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"> <i>In
ecclesiasticam futurorum,</i> 9 [Enchiridion, 236].</span></div>
</div>
<div id="ftn3" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref3" name="_ftn3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[3]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"> <i>Ordo
lectionum Missae</i> (21 enero 1981), n. 5 [Enchiridion, 1108].</span></div>
</div>
<div id="ftn4" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref4" name="_ftn4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[4]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> <i><span lang="EN-US">Ordo lectionum Missae,</span></i><span lang="EN-US">
5 [Enchiridion, 1108].</span></span></div>
</div>
<div id="ftn5" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref5" name="_ftn5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[5]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> <i><span lang="EN-US">Ordo lectionum Missae,</span></i><span lang="EN-US">
3 [Enchiridion, 1106].</span></span></div>
</div>
<div id="ftn6" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref6" name="_ftn6" style="mso-footnote-id: ftn6;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[6]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"> <i>Ordo
lectionum Missae,</i> 4 [Enchiridion, 1107].</span></div>
</div>
<div id="ftn7" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref7" name="_ftn7" style="mso-footnote-id: ftn7;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[7]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"> En lo que
conocemos la tradición cristiana, específicamente la litúrgica, no ha
interpretado el paso del Mar Rojo aplicado a Jesús mismo, como si él fuera
bautizado en las aguas del mar.</span></div>
</div>
<div id="ftn8" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref8" name="_ftn8" style="mso-footnote-id: ftn8;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[8]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"> Teresa <span style="font-variant: small-caps;">Martínez Sáiz</span>, <i>Mekilta de Rabbí
Ismael. Comentario rabínico al libro del Éxodo</i> (Biblioteca Midrásica, 16),
Editorial Verbo Divino, estella 1995. La obra se compone de nueve tratados, comentando
diversas secciones del Éxodo. Pertenecen directamente a nuestro tema el
segundo: <i>Wa-yehi be-sallah</i> (Ex 13,17-14,31) [pp.113-166] y <i>Sirata</i>
(Ex 15,1-21) [pp. 167-214].</span></div>
</div>
<div id="ftn9" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref9" name="_ftn9" style="mso-footnote-id: ftn9;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[9]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"> Véase: H. L. <span style="font-variant: small-caps;">Strack</span> - G. Stemnberger, <i>Introducción
a la literatura talmúdica y midrásica.</i> Edición españolka preparada por
Miguel Pérez Fernández (Biblioteca Midrásica, 3). Valencia 1988, Véase: Hermenéutica
rabínica, pp. 47-69.</span></div>
</div>
<div id="ftn10" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref10" name="_ftn10" style="mso-footnote-id: ftn10;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[10]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"> Mekilta...,
pág. 167. La autora cita otro texto rabínico: "No existe <i>parasah</i>
que no contenga la resurrección de los muertos" (SDt 306,28). El
Apocalipsis, que nos habla delmundo que viene, nos presenta a los elegidos
cantando "el cántico de Moisés, siervo de Dios, y el cántico del
Cordero" (Ap 15,3). Es el canto de la liberación obtenida y del triunfo.</span></div>
</div>
<div id="ftn11" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref11" name="_ftn11" style="mso-footnote-id: ftn11;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[11]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"> Textos en la
edición citada de la Mekilta, pp. 172-173.</span></div>
</div>
<div id="ftn12" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref12" name="_ftn12" style="mso-footnote-id: ftn12;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[12]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"> <i>Mekilta...</i>,
pág. 171,</span></div>
</div>
<div id="ftn13" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref13" name="_ftn13" style="mso-footnote-id: ftn13;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[13]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"> No es fácil
encontrar el <i>seder</i> de Pascua en un libro de oraciones judías. Hay que
acudir a una edición expresa. Vicente <span style="font-variant: small-caps;">Serrano</span>,
<i>La Pascua de Jesús en su tiempo y en el nuestro (2ª edición corregida).
Apéndice con la Haggadah de Pésah</i>. Madrid, Centro de Estudios
Judeo-Cristianos 1985] se remite a dos ediciones: Morris <span style="font-variant: small-caps;">Silvermann</span> [Haggadah de Pésah - con
notas explicativas y textos originales] Prayer Book Press, Hantford Conn.,
1962; Edmod <span style="font-variant: small-caps;">Flegg</span>, <i>Haggadah de
Pâques. Texte hebreu revu par le rabin Back, mis en français par Edmond Flegg</i>.
</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Paris, Robert Morel 1978. Hemos tenido acceso a un
texto bilingüe hebreo e inglés: <i>The Haggadah with a revised english
translation and illustrations</i>. </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;">"Sinai" Publishing Tel-Aviv,
Israel. 1988. - Tras el día académico para el que fue preparada esta
intervención el sacerdote D. Emeterio Martínez (Parroquia de San Miguel,
Alfaro) ha entregado para la biblioteca del Seminario la obra del ritual de
celebración de Pascua en la siguiente edición: Pablo<span style="font-variant: small-caps;"> Link,</span> <i>Hagadá. Manual de Pesaj.</i> Tel Aviv, Editoria
(sic) "Sinai" 1949. Este libro es una pequeña perla. Contiene el
texto hebreo y castellano de la celebración de la Pascua judía, con
ilustraciones muy delicadas. Todas las páginas están enmarcadas en recuadros
con decoraciones de pinturas y relieves egipcios, evocando de esta manera de
dónde ha salido el pueblo elegido y cuál es la esclavitud de la que se les ha
librado.</span></div>
</div>
<div id="ftn14" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref14" name="_ftn14" style="mso-footnote-id: ftn14;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[14]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"> Esta división,
que consta en los rituales, se hace en función de ciertos signos y gestos
emblemáticos; posiblemente cabría una estructura litúrgico-teológica más
articulada sin modificar para la la secuencia de cada uno de las partes.
Compárese, por ejemplo, la estructuración de la Vigilia Pascual que proponía el
<i>Ordo Hebdomadae Sanctae instauratus</i> de Pío XII (1952) con la
estructuración actual, siendo la misma la secuencia de las partes.</span></div>
</div>
<div id="ftn15" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref15" name="_ftn15" style="mso-footnote-id: ftn15;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[15]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"> Una pieza del <i>Seder</i>
de Pascua es el canto del <i>Dayenu</i> (literalmente: ¡Cuánto para nosotros!).
A través de 14 estrofas, concatenada cada una a la anterior para formar un
eslabón continuo, se recorren los bienes del Señor: salida de Egipto, justicia
contra los ídolos de Egipto, muerte de los primogénitos, salida con salud de
los hebreos, división del mar Rojo en beneficio de los israelitas, secar el
fondo del mar, hundir en él a nuestros opresores, cuidar a Israel en la
travesías del desierto durante cuarenta años, haberles proporcionado el maná,
haberles concedido el Sábado, conducirlos haste el monte Sinaí, darles la Ley,
llevarlos hasta la Tierra de Israel, construir allí el Templo para remisión de
los pecados. - Las Comunidades Catecumenales han acomodado la letra del <i>Dayenu</i>
para referirlo, arrancando del Éxodo, a Cristo, a la Iglesia, al don del
Espíritu Santo.</span></div>
</div>
<div id="ftn16" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref16" name="_ftn16" style="mso-footnote-id: ftn16;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[16]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"> Texto según la
traducción de Carlos <span style="font-variant: small-caps;">Carrete Parrondo,</span>
que presenta Vicente <span style="font-variant: small-caps;">Serrano</span>, <i>La
Pascua de Jesús...</i>, 152. El texto hebreo véase en: <i>The Haggadah</i>
(Sinai), 32. Cuando se ha dicho este texto solemne, que es terminado con una
conclusión de alabanza, se empieza cantar el Hallel (salmo 113).</span></div>
</div>
<div id="ftn17" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref17" name="_ftn17" style="mso-footnote-id: ftn17;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[17]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> <i><span lang="EN-US">The Haggadah,</span></i><span lang="EN-US"> 39.</span></span></div>
</div>
<div id="ftn18" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref18" name="_ftn18" style="mso-footnote-id: ftn18;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[18]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> <i><span lang="EN-US">The Haggadah,</span></i><span lang="EN-US"> 40.</span></span></div>
</div>
<div id="ftn19" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref19" name="_ftn19" style="mso-footnote-id: ftn19;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[19]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> <i><span lang="EN-US">The Haggadah,</span></i><span lang="EN-US"> 41.</span></span></div>
</div>
<div id="ftn20" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref20" name="_ftn20" style="mso-footnote-id: ftn20;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[20]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"> Un repaso
detallado loencontramos en: Roger Le <span style="font-variant: small-caps;">Déaut</span>
- Joseph <span style="font-variant: small-caps;">Lécuyer</span>, <i>Exode</i>: <i>Dictionnaire
de spiritualité</i>, IV (1961) 1957-1995. Después de un repaso por estas zonas:
Antiguo testamento, Judaísmo antiguo, Nuevo Testamento, Tradición cristiana,
Liturgia, los autores sintetizan así los grandes temas de la espiritualidad del
Éxodo: Liberación y salvación, La intimidad con dios, La Iglesia pueblo de
Dios, El combate espiritual, Dios alimenta a su pueblo, Hacia la tierra
prometida.</span></div>
</div>
<div id="ftn21" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref21" name="_ftn21" style="mso-footnote-id: ftn21;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[21]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"> testimonio
citado por <span style="font-variant: small-caps;">Le Déaut -Lecuyer,</span> <i>art.
cit.,</i> 1974, con los textos de <i>Adv. haer.,</i> IV, 30,1 y 31,1 [PG 7,
1064c-1065b y 1068-1069].</span></div>
</div>
<div id="ftn22" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref22" name="_ftn22" style="mso-footnote-id: ftn22;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[22]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"> <span style="font-variant: small-caps;">Orígenes,</span> Homilías sobre el Éxodo.
Introducciòn y notas de Maria Ignazia Danielli. Traducción del latín de Angel
castaño Félix (Biblioteca de patrística, 17). Editorial Ciudad Nueva, Madrid
1992.</span></div>
</div>
<div id="ftn23" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref23" name="_ftn23" style="mso-footnote-id: ftn23;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[23]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"> <i>Homilía V,1</i>
(edición citada, 94).</span></div>
</div>
<div id="ftn24" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref24" name="_ftn24" style="mso-footnote-id: ftn24;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[24]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"> Muy buena
edición reciente anotada: <span style="font-variant: small-caps;">Gregori de
Nissa,</span> <i>Vida de Moisès. Introducció, traducció i notes de Josep Vives.</i>
Barcelona, Facultat de Teologia de Catalunya / Fundació Enciclopèdia Catalana,
1991. Aquí en Logroño la Fraternidad Monástica de la Paz ha publicadoen la
colección "Padres de la Iglesia" de la revista
"Theophania": <span style="font-variant: small-caps;">San Gregorio de
Nisa,</span> Moisés. <i>La vida del profeta como itinerario espiritual.</i> La
colección "Sources chrétiennes" se abrió con la publicación de la <i>Vida
de Moisés,</i> edición llevada a cabo por J. Daniélou.</span></div>
</div>
<div id="ftn25" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref25" name="_ftn25" style="mso-footnote-id: ftn25;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[25]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"> <i>Mekilta,</i>
(edición citada), 171. Sigue en el mismo tono (pp. 171-172) alabando los
atributos divinos.</span></div>
</div>
<div id="ftn26" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref26" name="_ftn26" style="mso-footnote-id: ftn26;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[26]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"> Véase: Antonio
M. <span style="font-variant: small-caps;">Artola</span> - José Manuel <span style="font-variant: small-caps;">Sánchez Caro</span>, <i>Biblia y Palabra de
Dios</i> (Introducción al estudio de la Biblia, 2). Verbo Divino, Estella 1990,
141-142 y notas.</span></div>
</div>
<div id="ftn27" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref27" name="_ftn27" style="mso-footnote-id: ftn27;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[27]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"> Al concluir
esta exposición séame permitido evocar una obrita editada este año con el tema
celebrativo de la Pascua: R. <span style="font-variant: small-caps;">Grández,</span>
<i>La hermosa Vigilia de Pascua. Cómo preparar y vivir la celebración más importante
del año.</i> Barcelona, Editorial Regina 1995.</span></div>
</div>
</div>
Fr. Rufino Ma. Grández, OFMCaphttp://www.blogger.com/profile/15376686699235110009noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5349246895486583563.post-39043792731655745002013-02-25T07:51:00.001-08:002013-02-25T07:51:42.515-08:009. Interpretación mistagógica del paso del Mar Rojo<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-MX</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Interpretación
mistagógica del paso del Mar Rojo</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">en la Noche Pascual</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 34.0pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-weight: bold;">Incluimos en estas notas un trabajo que realizamos, como profesor del
seminario de Logroño (La Rioja, España), en una tarea conjunta, de profesores y
alumnos, sobre este pasaje de la Escritura, en una sesión académica
interdiscipliar</span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-weight: bold;">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt;">
<b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">I. Puntos de entrada: Mistagogía</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">1. La mistagogía, vía de acceso a la realidad
profunda del misterio</span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Mistagogía es
la conducción al misterio, el acceso al misterio, la entrada en el misterio y
significa tanto la vivencia espiritual de esa realidad, como el tipo de
formulación teológica que podamos hacer sobre tal experiencia. La documentación
eclesiástica se ha referido a la mistagogía en dos momentos: con mucha
reiteración en el <i>Ritual de la iniciación cristiana de adultos,</i> donde se
perfila nítidamente cuál es el tiempo de la mistagogía en el proceso de la
iniciación de adultos, que es el tiempo pascual, de la Vigilia hasta Pentecostés,
máxime la primera semana. Los neófitos entran a participar plenamente de las
riquezas de la vida cristiana.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">De la
mistagogía se habla muy significativamente por dos veces en una instrucción dirigida
a los seminarios, en dos textos que me place citar de modo directo:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">"Una
auténtica formación litúrgica requiere no sólo la teoría, sino también la
práctica. En cuanto a iniciación <i>mistagógica</i>, se alcanza principalmente
por medio de la vida litúrgica de los alumnos, a la cual son conducidos con
profundidad creciente a través de las celebraciones litúrgicas comunitarias.
Esta cuidadosa iniciación práctica constituye la base del ulterior estudio; y,
por tanto, se supone ya lograda al desarrollar el prorama de la liturgia".<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn1" name="_ftnref1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[1]</span></sup></span></sup></a> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">"Una
auténtica iniciación o <i>mistagogía</i> debe ilustrar especialmente las bases
de la vida litúrgica: la historia de la salvación, el misterio pascual de
Cristo, la genuina naturaleza de la Iglesia, la presencia de Cristo en los
actos litúrgicos, la escucha de la palabra de Dios, el espíritu de oración, de
adoración y de acción de gracias, la espera de la venida del Señor".<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn2" name="_ftnref2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[2]</span></sup></span></sup></a> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">La última
referencia menciona siete elementos en órbita de la mistagogía, siete elementos
múltiples y variados que concurren en el acontecer de un encuentro. Dios, el
Dios de la gracia, irrumpe en el seno de nuestra historia, hoy y aquí, unidos nosotros
como comunidad celebrante, y nosotros respondemos como se debe responder a
Dios: con oración, adoración y acción de gracias, en el anhelo de la
manifestación definitiva. Si nuestras celebraciones, -cualesquiera que sean,
por ejemplo, una celebración de la penitencia- en la estructura consciente que
nosotros les imprimimos, no palpitan así, quedan mancas y desfiguradas.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">2. La mistagogía, lectura litúrgica de la Biblia</span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">La simbiosis
que se da entre el contenido de la palabra y la realidad que celebra la liturgia
es de tal naturaleza, que los documentos litúrgicos han podido establecer estas
afirmaciones: "Cuanto más profunda es la comprensión de la celebración
litúrgica, más alta es la estima de la palabra de Dios, y lo que se afirma de
una se puede afirmar de la otra, aunque una y otra recuerdan el misterio de
Cristo y lo perpetúan cada una a su manera"<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn3" name="_ftnref3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[3]</span></sup></span></sup></a> (n.5).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">A modo de
enunciados podemos transcribir algunas frases de este regio documento al que
nos referimos, para que nos percatemos de cuál es la interpretación litúrgica o
celebrativa de la Biblia. En ningún otro documento encontraremos un enfoque
más luminoso y fecundo que aquí.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">"La
Iglesia anuncia al único e idéntico misterio de Cristo cuando, en la
celebración litúrgica, proclama el Antiguo y Nuevo Testamento"<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn4" name="_ftnref4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[4]</span></sup></span></sup></a>.
Está claro: si leemos el Antiguo Testamento proclamamos el misterio de Cristo,
y si leemos el Nuevo obvio es que lo estamos proclamando.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">"La misma
celebración litúrgica, que se sostiene y se apoya principalmente en la palabra
de Dios, se convierte en un acontecimiento nuevo y enriquece esta palabra con
una nueva interpretación y una nueva eficacia. De este modo, en la liturgia, la
Iglesia sigue fielmente el mismo esquema que usó Cristo en la lectura e
interpretación de las sagradas Escrituras, puesto que él exhorta a profundizar
el conjunto de las Escrituras partiendo del <i>hoy</i> de su acontecimiento
personal"<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn5" name="_ftnref5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[5]</span></sup></span></sup></a>,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Cada uno de
estos párrafos se ofrece a una reflexión desmenuzada y detenida, cosa imprescindible
cuando se trata de sondear en los fondos de la hermenéutica. Para concluir en
este tema de las bases que sostiene la interpretación mistagógica de la Biblia
en la liturgia, vaya una última cita del mismo documento de 1981. "La
economía de la salvación, que la palabra de Dios no cesa de recordar y de
prolongar, alcanza su más pleno significado en la acción litúrgica, que se
convierte en una continua, plena y eficaz exposición de esta palabra de Dios. -
Así, la palabra de Dios, expuesta continuamente en la liturgia, es siempre viva
y eficaz (Hb 4,12) por el poder del Espíritu Santo, y manifiesta el amor
operante del Padre, amor indeficiente en su eficacia para con los hombres"<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn6" name="_ftnref6" style="mso-footnote-id: ftn6;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[6]</span></sup></span></sup></a>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">II. El paso del Mar Rojo en la exégesis espiritual
y<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>mística del Nuevo Testamento </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">1. Bautizados en el Mar</span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">El paso del
Mar Rojo es una travesía, admirable itinerario en el que se despliega el poder
de Dios que vence y salva. Para nosotros en el misterio litúrgico no es una
travesía a pie enjuto, con el calzado sobre la tierra seca y maciza, teniendo a
un lado y otro la muralla de las aguas. No es tampoco una travesía braceando a
nado por el mar. Es más bien una travesía cruzando las aguas mientras nosotros
estábamos sumergidos en ellas. Una travesía bautismal.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">a) <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Pablo </b>comenzó esta exégesis mística,
que la ha prolongado la liturgia. El ha acumulado varios símbolos para evocar
aquel paso y presentarlo ante la comunidad de Corinto. Recordemos aquellas
frases iniciales del capítulo 10 de la primera a los Corintios, cuando comienza
a tejer su alegoría. Dice: <i>No quiero que ignoréis, hermanos, que nuestros
padres estuvieron todos bajo la nube y todos atravesaron el mar, y todos fueron
bautizados en Moisés, por la nube y el mar</i> (1Co 10,1-2). </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">El tenor de
las frases puede sugerir que Pablo, aun siendo Pablo exegeta, no está haciendo
al presente una elucubración de propia cosecha, sino que, como en otras ocasiones,
se remite a algo anterior a él. Una catequesis bautismal con el recuerdo del
Mar Rojo será probablemente prepaulina y responde a intuiciones originarias de
la vida cristiana. No es, por otra parte, una catequesis solitaria de un
elemento individualizado del Éxodo, sino una nota armónica de un conjunto
múltiple que resuena en el Nuevo Testamento, tales como el alimento y la
bebida, o la serpiente alzada.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Esta
confrontación de situaciones -lo que ocurrió antes a los israelitas y lo que
sucede hoy a los cristianos- Pablo la llama "típica". "Todo esto
-dice- les acaeció a ellas típicamente, <i>typikós</i>" (v. 13). Y del
acontecimiento pasaron a la escritura donde han quedado sedimentadas para
nuestra utilidad. "Fueron escritas para aviso de los que hemos llegado a
la plenitud de los tiempos" (v. 13). La verdad es, hablando con rigor, que
esa correspondencia típica no se refiere en exclusiva al episodio de la nube y
el mar, sino a otros dos sucesos de magna categoría, la comida espiritual y la
bebida espiritual, y a todos en conjunto los califica de acontecimientos
típicos. "Todos fueron bautizados en Moisés bajo la nube y el mar; y todos
comieron el mismo alimento espiritual; y todos bebieron la misma bebida
espiritual, pues bebían de la roca espiritual que les seguía; y la roca era
Cristo" (vv. 2-4).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">b) Seguramente
que estamos en el mismo filón de pensamiento cuando la <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">primera de Pedro</b> años después ve típicamente representado el bautismo
en las aguas del diluvio, aguas de salvación. Dice el autor sagrado que Cristo
fue "muerto en la carne y vivificado en el espíritu" (1Pe 3,19).
Ahora nosotros podemos arrancar de este Cristo en el espíritu, de ese protagonista
que es Cristo Resucitado. Escuchemos, asistamos a esta acción de Cristo:
"En el espíritu fue también a predicar a los espíritus encarcelados, en
otros tiempos incrédulos, cuando les esperaba la paciencia de Dios, en los días
en que Noé construía el Arca, en la que unos pocos, es decir, ocho personas,
fueron salvados a través del agua; a ésta <i>corresponde</i> ahora el bautismo
que os salva y que no consiste en quitar la suciedad del cuerpo, sino en pedir
a Dios una buena conciencia por medio de la Resurrección de Jesucristo, que,
habiendo ido al cielo, está a la derecha de Dios, y le están sometidos los
Angeles, las Dominaciones y las Potestades" (1Pe 3,19-22).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">c) <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">En los Evangelios</b> se habla por dos
veces de un bautismo de Jesús. Recordemos aquel dicho impetuoso del fuego y del
agua: fuego en la tierra y un diluvio en el que uno va a quedar anegado. <i>Con
un bautismo tengo que ser bautizado y ¡qué angustiado estoy hasta que se cumpla</i>!
(Lc 12,50). Israel pasó por las aguas y el fuego, lo sabemos. La prueba del
destierro fue crisol y diluvio, anticipo de la prueba escatológica. Pero he
aquí lo que dice "tu creador, Jacob, tu plasmador, Israel: No temas, que
yo te he rescatado, / te he llamado por tu nombre, tú eres mío. / Si pasas por
las aguas, yo estoy contigo, / si por los ríos, no te anegarán. / Si andas por
el fuego, no te quemarás, / ni la llama prenderá en ti. / Porque yo soy Yahweh,
tu Dios, / el santo de Israel, tu Salvador" (Is 43,1-3). Jesús viene a
incendiar la tierra con el fuego de Dios; y él mismo tiene que pasar por el
diluvio que le va a anegar.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">En el bautismo
Jesús había ya pasado por las aguas, y al emerger de las aguas se abrieron los
cielos, y el Espíritu se posó como una paloma, y se oyó la voz del Padre (Lc
3,21-22; Mt 3,13-17; Mc 1,9-11). Fue en el Jordán (Mt-Mc), lugar donde según la
tradición se repitió la gesta del mar Rojo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">En esta
evocación de Jesús ¿hay una conciencia de su bautismo y de su muerte con alusión
al Mar Rojo? Sorprende de pronto el lanzar este inmterrogante; de cualquier
forma la sentencia de Jesús tiene una honda carga escatológica<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn7" name="_ftnref7" style="mso-footnote-id: ftn7;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[7]</span></sup></span></sup></a>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Hoy tratamos
nosotros, lectores vivos, de recuperar los acontecimientos que de alguna manera
nos implican. Y acabo de emplear un lenguaje tímido e impreciso al hablar de
"recuperar". Se recupera un pasado, pero se vive un presente y el
acontecimiento que a nosotros nos importa es un soberano presente de la acción
de Dios, un evento grande, evento salvífico, que estamos celebrando y
comunitariamente compartiendo; por lo tanto, concelebrando</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">III. Las antiguas lecturas judías y cristianas del
paso del Mar Rojo</span></b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Mekilta de Rabbí Ismael (Yismael)</span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">1. La Mekilta
de Rabbí Ismael<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn8" name="_ftnref8" style="mso-footnote-id: ftn8;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[8]</span></sup></span></sup></a>,
recién publicada en castellano, es para nosotros un monumento singular para
saber cómo sentía el antiguo rabinismo al penetrar los textos de la fe.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">El método
rabínico de interpretación de la Escritura es un método que podemos llamar
"endógeno". Se trata de sacar de los textos lo que llevan dentro. Y
esto se hace mediante reglas antiquísimas, formuladas por venerables rabinos de
la época tanaítica: las siete reglas de Hillel (maestro del tiempo de Herodes),
las 13 reglas del Rabbí Yismael, maestro del siglo I de nuestra era<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn9" name="_ftnref9" style="mso-footnote-id: ftn9;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[9]</span></sup></span></sup></a>, a
quien se atribuye la autoría de nuestra Mekilta. Los sentidos ocultos de la
Escritura se obtienen mediante la aproximación de textos, que establecen de
modo súbito unos campos nuevos de comprensión, que nos llevan siempre hacia
adentro. Es un ejercicio de pronto extraño y para nuestra lógica arbitrario;
pero metidos con cierta amabilidad o empatía dentro del sistema es un forma
de ejercer la admiración ante la Palabra de Dios siempre inagotable.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Mediante esta
operación se deleita el autor rabínico en lo que le sugiere el Cántico de
Moisés. "<i>Entonces cantó Moisés.</i> A veces la palabra <i>entonces</i>
se refiere al pasado y a veces se refiere al futuro... [Aduce el autor textos
para uno y otro sentido]. ...Rabbí dice: No está escrito aquí <i>Entonces cantó
Moisés,</i> sino 'entonces cantará (yasir) Moisés', de donde deducimos de la
Torá la resurrección de los muertos".<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn10" name="_ftnref10" style="mso-footnote-id: ftn10;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[10]</span></sup></span></sup></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">En este tipo
de interpretación libre en alas del Espíritu es muy hermoso ver lo que se dice
a propósito del coro que canta esta canción. La cantó Moisés con todo Israel,
pero la cantaron hasta los niños de pecho, hasta los ángeles del servicio que
rodean el trono de Dios, si bien "el Santo, bendito sea, dijo: Que canten
primeros Moisés y elpueblo de Israel y después vosotros". Y "R. Meir
dice: Incluso los fetos en el seno de sus madres abrieron su boca y dijeron:
Cantemos delante del omnipotente, porque se dice: <i>En las asambleas bendecid
a Dios, a Yahwh los que venís de la fuente</i> (Sal 68,27)".<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn11" name="_ftnref11" style="mso-footnote-id: ftn11;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[11]</span></sup></span></sup></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Con este
procedimiento se van repasando los versículos del himno glorificando al Dios
inefable de Israel. A veces encontramos algún dato de un terrible realismo y
crítica, que queda inserto en medio de la composición elevada. Por ejemplo:
"<i>Cantaré a Yahwh porque exaltar se ha exaltado.</i> Cuando un rey de
carne y sangre entra en una provincia, todos lo alaban en su presencia diciendo
que es fuerte no siendo más que débil; que es rico, cuando es pobre; que es
sabio, cuando es tonto; que es misericordioso, cuando es cruel; que es juez,
que es fiel, y no posee ninguna de estas cualidades, sino que todos los
halagan. Pero Quien con su palabra creó el mundo no es así, sino: C<i>antaré a
Yahweh</i> porque es fuerte, etc.".<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn12" name="_ftnref12" style="mso-footnote-id: ftn12;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[12]</span></sup></span></sup></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">El Séder de
Pascua de los Judíos</span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">2. La
celebración actual de la Pascua, con gran fidelidad ritual a los siglos
precedentes de la tradición, es en este caso otro punto de referencia para ver
cuál es la interpretación del Éxodo en la gran tradición de Israel. Nuestros
hermanos hebreos celebran la Pascua, <i>Pésah</i>, en la noche del plenilunio
de primavera, que puede coincidir en cualquier día de la semana. Nosotros,
cristianos, la celebramos el primer domingo que sigue al plenilunio, el primer
día de la semana, el día del Señor. Los judíos tienen su Ritual de Pascua,
Séder, que observan escrupulosamente, siguiendo el venerable uso de la
tradición<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn13" name="_ftnref13" style="mso-footnote-id: ftn13;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[13]</span></sup></span></sup></a>. Es
una celebración familiar. Desde la destrucción del según Templo, año 70 de la
era cristiana, ya no comen el cordero, por no existir Templo para sacrificarlo.
El rito se compone de las siguientes partes y elementos:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 34.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">1. Santificación del nombre: <i>Kaddes.</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 34.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">2. Lavado de los manos: <i>Urhas.</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 34.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">3. Verduras: <i>Karpas.</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 34.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">4. Fracción de la "massah": <i>Yahas.</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 34.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">5. Relato del Éxodo: <i>Maggid.</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 34.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">6. Lavado de las manos antes de comer: <i>Rahas.</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 34.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">7. Bendición del pan: <i>Mosi.</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 34.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">8. Bendición de la "massah".</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 34.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">9. Hierbas amargas: <i>Maror.</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 34.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">10. Emparedados: <i>Koreh.</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 34.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">11. Banquete: <i>Sulhan oreh.</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 34.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">12. Se come la "massah" escondida: <i>Safun.</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 34.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">13. Bendición después de comer: <i>Bareh.</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 34.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">14. Recitación de los salmos 115-118: <i>Hallel.</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 34.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">15. Conclusión del Seder: <i>Nirsah.</i><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn14" name="_ftnref14" style="mso-footnote-id: ftn14;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[14]</span></sup></span></sup></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Este oficio
familiar judío es un rito sacro, totalmente penetrado de fe, cuyo elemento
principal es la incesante alabanza al Señor. El piadoso judío respira en alabanza
y acción de gracias<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn15" name="_ftnref15" style="mso-footnote-id: ftn15;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[15]</span></sup></span></sup></a>.
Rebosando, pues en alabanza, se celebra la historia de la salvación, se celebra
hoy, evocando un pasado y mirando al advenimiento del Mesías. Para poder
celebrar la Pascua es esencial situarse en la perspectiva salvífica que recuerda
el rito, apoyado en la autoridad del Rabí Gamaliel, en el tiempo un poco
posterior a Jesús. "Generación tras generación, el hombre debe reconocerse
a sí mismo como si él hubiera salido de Egipto, pues está escrito: <i>En aquel
día se lo contarás a tu hijo diciendo: Es por lo que Adonay hizo por mí cuando
salí de Egipto</i> (Ex 13,8). El Santo -bendito sea- no sólo liberó a nuestros
antepasados, sino, junto con ellos, también a nosotros, pues escrito está: <i>Y
nos sacó de allí a fin de conducirnos para darnos la tierra que prometió con
juramento a nuestros padres</i> (Dt 6,23)"<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn16" name="_ftnref16" style="mso-footnote-id: ftn16;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[16]</span></sup></span></sup></a>. Con todo, observemos que
en el rito pascual judío no se lee el texto de Ex 14.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">La dimensión
rememorativa, que se actualiza en un presente, se abre hacia el futuro. Se pide
la reconstrucción de Jerusalén, la vuelta de Elías, el ser digno de participar
en los días del Mesías. "¡Oh!, reconstruye rápidamente Jerusalén, la
Ciudad santa, oh Eterno, tú que en tu misericordia edificaste un día Jerusalén.
Amén".<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn17" name="_ftnref17" style="mso-footnote-id: ftn17;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[17]</span></sup></span></sup></a>
"Que el Misericordioso nos envíe a Elías, el profeta de bendita memoria, y
nos traiga las buenas noticias de la salvación y del consuelo".<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn18" name="_ftnref18" style="mso-footnote-id: ftn18;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[18]</span></sup></span></sup></a>
"Que el Misericordioso nos haga dignos de participar en los días del
Mesías y en la vida eterna en el mundo futuro".<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn19" name="_ftnref19" style="mso-footnote-id: ftn19;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[19]</span></sup></span></sup></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Los Padres en la antigua tradición eclesiástica</span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">a) El libro
del Éxodo es el libro del Antiguo Testamento que más ha influido para modelar
el esquema de la espiritualidad cristiana y que mayor influjo ha tenido en la
configuración de la liturgia.<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn20" name="_ftnref20" style="mso-footnote-id: ftn20;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[20]</span></sup></span></sup></a> En
el siglo II decía San Ireneo que la tipología del Éxodo aplicada a Cristo y a
su Iglesia es una tradición recibida de los presbíteros y que, por tanto, no
puede ser descuidada.<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn21" name="_ftnref21" style="mso-footnote-id: ftn21;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[21]</span></sup></span></sup></a>
Aparte de Clemente de Roma, la Epístola de Bernabé, Ireneo, en el siglo II
texto importantísimo de esta tipología es la la homilía de Pascua de Melitón de
Sardes.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">En el siglo
III en Occidente tenemos a Tertuliano, sobre todo en su <i>Tratado sobre el
Bautismo,</i> texto muy importante para la espiritualidad del bautismo y la
iniciación cristiana. Mencionamos a Hipólito de Roma (<i>Comentario sobre las
bendiciones de Moisés, Tradición apostólica</i>...), Cipriano... Un recorrido
detallado de autores por épocas y zonas: escritores de lengua griega, latina y
siríaca.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">b) En este
tema el autor principal es Orígenes por la categoría de su persona y exégesis y
en el caso por sus homilías sobre el Éxodo y Números. Estos años se han
difundido en especial las Homilías sobre el Éxodo<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn22" name="_ftnref22" style="mso-footnote-id: ftn22;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[22]</span></sup></span></sup></a>. La homilía V comenta el
paso del Mar Rojo, y la homilía VI está íntegramente dedicada al Cántico de
Moisés.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Orígenes
recuerda la interpretación de Pablo y dice: "Ya veis cuánto se distingue
la lectura histórica de la interpretación de Pablo: lo que los judíos piensan
que es el paso del mar, Pablo lo llama bautismo; lo que ellos consideran nube,
Pablo lo presenta como el Espíritu Santo; y de este mismo modo que éste quiere
que sea entendido lo que el Señor manda en los Evangelios diciendo: El que no
renazca de agua y de Espíritu Santo, no puede entrar en el Reino de los cielos
(Jn 3,5)".<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn23" name="_ftnref23" style="mso-footnote-id: ftn23;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[23]</span></sup></span></sup></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">c) Al hablar
del Éxodo se piensa igualmente en San Gregorio de Nisa (ca 330-395) por su obra
<i>Vida de Moisés</i>, obra considerada como manual clásico de espiritualidad
que nos ha legado la tradición cristiana<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn24" name="_ftnref24" style="mso-footnote-id: ftn24;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[24]</span></sup></span></sup></a>. En la segunda parte de la
obra, en la que el santo doctor nos da el sentido místico de los pasos que ha
narrado en la primera como sentido histórico, dedica los números 122-129 a la
significación espiritual de este portento. El ejército egipcio -carros,
caballos y jinetes, arqueros, honderos...- es el ejército de las pasiones que
llevamos dentro. Un insulto, por ejemplo, es una pedrada lanzada con la honda
(122). Los carros son conducidos, según la versión de los LXX, por <i>tristatas</i>,
palabra griega que le autoriza a San Gregorio a hablar de "tres
capitanes" para cada carro; son las tres partes del alma: la racional, la
concupiscible y la irascible (123). Todo ha de ser sepultado en el agua, que
para unos es principio de vida y para otros de muerte (124). Todo ha de quedar
enterrado en el agua; el cristiano que pasa por el agua misteriosa del bautismo
ha de dejar sepultadas todas las fuerzas del mal: avaricia, impureza, codicia,
vanagloria, violencia; todo ha de morir en el agua, los movimientos perversos
del espíritu como los actos que de ahí se siguen (126). Con el bautismo
cristiano comienza una vida nueva y distinta, por eso debe quedar anegado en el
agua todo lo que tenga razón y sentido de pecado (127). Antes de ser cristiano
uno, como lujurioso o avaro, podía ser un esclavo, pero habiendo atravesado las
aguas todo aquello debe quedar sepultado (127-129).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">En conclusión</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Los Padres de
la Iglesia tienen clara conciencia de que el Éxodo es un libro espiritual básico
para nuestra fe. Ahora bien, su interpretación, salvando este valor
fundamental, es un interpretación múltiple, variada y dirigida. El género
homiliético es por excelencia un género mistagógico; pero una homilía puede
estar muy marcada por la ocasión del tiempo y por el auditorio que tengo
delante. Estas circunstancias "condicionan" el sistema interpretativo.
Por ello no podemos ver en estos escritos una exposición orgánica desde el
punto de vista que nos interesa.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">IV. La lectura litúrgica en la noche pascual</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">La interpretación que en este momento nos interesa es una
interpretación con determinadas características:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">- Es una interpretación encuadrada en la celebración cristiana más
importante del año.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">- Es una interpretación en la que nos interesa no tanto el elemento
moralizador y personal cuanto el elemento objetivo: Cristo y la Iglesia.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">- Es una interpretación referida al misterio pascual de Cristo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<b><i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">1. Lex orandi, lex credendi</span></i></b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Oigamos cómo
ora la Iglesia en la noche pascual precisamente en el momento en que se acaba
de proclamar el paso del Mar Rojo, coronado por el Cántico de Moisés. Esa forma
de orar nos dará la clave del sentido íntimo de su fe, nos abrirá los ojos para
entender qué realidades celebramos los cristianos y con qué dimensiones.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">El sacerdote
presidente de la celebración puede escoger una de estas dos oraciones colecta:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">- También
ahora, Señor, vemos brillar tus antiguas maravillas, y lo mismo que en otro
tiempo manifestaste tu poder al librar a un solo pueblo de la persecución del
faraón, hoy aseguras la salvación de todas las naciones, haciéndolas renacer
por las aguas del bautismo. Te pedimos que los hombres del mundo entero lleguen
a ser hijos de Abrahán y miembros del nuevo Israel. Por Jesucristo nuestro
Señor.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">- Oh Dios, que
has iluminado los prodigios de los tiempos antiguos con la luz del Nuevo
Testamento: el mar Rojo fue imagen de la fuente bautismal, y el pueblo liberado
de la esclavitud imagen de la familia cristiana; concede que todos los pueblos,
elevados por su fe a la dignidad de pueblo elegido, se regeneren por la
participación de tu Espíritu. Por Jesucristo nuestro Señor.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">En el Pregón
Pascual se había cantado:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">- "Esta
es la noche en que sacaste de Egipto a los israelitas, nuestros padres, y los
hiciste pasar a pie el mar Rojo. Esta es la noche en que la columna de fuego
esclareció las tinieblas del pecado".</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<b><i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">2. Dios el protagonista</span></i></b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">El
protagonista de la salida de Egipto y del paso del Mar Rojo fue el Señor. En
aquella gesta gloriosa no podemos confundir nuestra atención retenidos en los
detalles del portento. Ni el Faraón con todo su ejército, ni el pueblo cruzando
el mar, ni Moisés ni la nube, son los protagonistas. Es el Señor, a él solo la
gloria.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">La más antigua
tradición judía lo ha comprendido así. "<i>Cantaré a Yahweh porque se ha
exaltado.</i> A Yahweh le está bien la grandeza, a Yahweh le corresponde el
poder, a Yahweh le está bien la gloria y la victoria y la majestad; y así David
dice: <i>Tuya es, oh Yahweh, la grandeza, el poder, la gloria, la victoria y la
majestad</i>".<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn25" name="_ftnref25" style="mso-footnote-id: ftn25;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[25]</span></sup></span></sup></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Dios de gloria
y santidad</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">1. Oigámoselo
a él mismo: "Me cubriré de gloria a costa del Faraón y de todo su ejército,
de sus carros y de los guerreros. Sabrán los egipcios que yo soy el Señor,
cuando me haya cubierto de gloria a costa del Faraón, de sus carros y de los
guerreros" (vv. 17-18). El Mar Rojo es un acto divino: revelación de la
gloria de Dios y de la santidad de Dios. La gloria de Dios es la irradiación
que despide su ser divino, y en el núcleo original está su santidad, que es el
punto final de su transcendencia, aquello por lo que él es lo que es, su
identidad absoluta, siempre misterio, siempre indescifrable para el hombre.
"Sabrán que yo soy el Señor" es una manera de poner a la criatura
ante su Dios santo. Los egipcios quedaron en el ámbito de la revelación
numinosa de la santidad de Dios.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Y esta
revelación alcanzó de modo distinto al pueblo elegido. <i>Israel vio la mano
grande del Señor... y el pueblo temió al Señor, y creyó en el Señor...</i><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>(v. 31). Israel acogió la revelación que Dios
le brindaba: temió y creyó. El temor es la vibración reverencial que sacude el
corazón cuando alguien ha contemplado la grandeza del Señor. El temor es la
actitud de aquel que ha aprendido a medir distancias. Pero no es el temor
servil ni el temor del que queda oprimido, porque Israel, al temer al Señor, se
entrega a él: creyó en el Señor. El Dios terrible y fascinante es el que
resplandecía en aquel episodio supremo. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">2. Los
cristianos sabemos que no hay gesta divina superior a la resurrección de Jesús.
Dios se reveló a sí mismo; reveló su gloria y su santidad; reveló la filiación
divina de su Hijo; reveló el Espíritu Santo. Fue entonces, al decir de San
Pablo, cuando el Hijo de David "fue constituido Hijo de Dios, con poder,
según el Espíritu de santidad, por su resurrección de entre los muertos"
(Rm 1,4).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Dios se cubrió
de gloria: Que se levante Dios y se dispersen sus enemigos. Nosotros reconocemos
que la manifestación más sustancial del secreto de Dios fue la resurrección de
su Hijo amado, y nos quedamos atónitos y fascinados, temerosos y transidos de
fe.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Es esto lo que
celebramos en la noche santa. Por eso glorificamos a Dios por él mismo, por su
inmensa gloria.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Dios de los padres, fiel y misericordioso</span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">1. El paso del
Mar Rojo no es un episodio aislado e inconexo, sino que está entrelazado en
toda una historia de maravillas. Cuando Israel clamó desde el fondo de su
humillación, "oyó Dios sus gemidos y se acordó Dios de su alianza con
Abraham, Isaac y Jacob. Y miró Dios a los hijos de Israel y conoció..."
(2,24-25). El Dios de los Padres es el Dios que actúa en este momento. Es el
Dios de la alianza, el Dios fiel y misericordioso.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">. El paso del
Mar Rojo es la firma soberana de la fidelidad de Dios y de la misericordia de
Dios con su pueblo. <i>Nos sacó, porque nos amaba,</i> dirá el salmo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">2. En la noche
santa celebra la comunidad cristiana el triunfo de la fidelidad y del amor de
Dios. Porque amaba a su Hijo no lo dejó perdido en la muerte, lo sacó del
abismo. Dios fue fiel a su Hijo y lo salvó...</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<b><i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">2. El pueblo salvado</span></i></b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">1. Aquel día
salvó el Señor a Israel de las manos de Egipto. Israel vio a los egipcios muertos,
en la orilla del mar</span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;"> (14,30).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Cuando
nosotros hablamos de salvación hablamos en concreto y en este contexto de la historia
paradigmática de Israel de dos cosas:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">- De la
exención de la esclavitud. El pueblo que gemía bajo el látigo de los capataces,
sujeto a duros trabajos, queda exento de tales trabajos. "Yo liberé sus
hombros de la carga, sus manos la espuerta abandonaron", dice el salmo
81,7.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">- Hablamos,
sobre todo, de acceso a la libertad. El pueblo de Israel es constituido como un
pueblo libre. Adquiere un compromiso de libertad. pero el precio de la libertad
es la oblación total, la plena confianza en las manos de Dios. Cosa que Israel
no supo sostener. Pronto se olvidaron, como lo dice reiteradamente aquel salmo
78 que repasa las lecciones de la historia de Israel: "Tenían olvidados
sus portentos, la maravillas que él les hizo ver" (v. 11).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">La exégesis
reciente ha sabido ver, ahondando con sabiduría en los textos, en qué punto
original nace el Antiguo Testamento, como historia y como libro. Hay en el
Antiguo Testamento una fórmula 124 veces en dos redacciones distintas:
"Yahweh hizo subir a Israel de Egipto" (41 veces), "Yahweh hizo
salir a Israel de Egipto" (83 veces). Esta fue la experiencia nuclear y
radial. En aquella ocasión nació Israel como pueblo, conglutinando viejas y
dispersas tradiciones. Los salidos de Egipto (expulsados, fugitivos,
prófugos...) se sintieron pueblo, empezaron a tener identidad. Experimentaron
la mano de Dios y la afirmación de la intervención divina fue para ellos, como
anota la exégesis, una revelación, una proclamación kerigmática y una confesión
colectiva de fe.<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn26" name="_ftnref26" style="mso-footnote-id: ftn26;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[26]</span></sup></span></sup></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">2. Al exponer
así los sucesos antiguos, sin ninguna dificultad estamos pensando en el acontecimiento
pascual de Jesús. Nosotros nacimos como Iglesia, como comunidad del Resucitado,
en la Pascua, el día en que, mediante la fe, tuvimos acceso al misterio del resucitado.
Aquel fue el día de nuestra salvación, de nuestra liberación, de nuestra
creación.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Este es el día
que hoy celebra la Iglesia, en un hoy, que no es un hoy comparativo con los
prodigios antiguos, sino un "hoy" que ha quedado eternizado en el
paso de Cristo al Padre. Esta es la noche en que la columna de fuego ha borrado
nuestro pecado. Y la columna de fuego es Cristo glorioso, simbolizado
eficazmente en el Cirio ardiente. Hoy cruzamos nosotros el Mar Rojo. El
sepulcro abierto nos dice que el mar está seco, que el enemigo queda atrás, que
hemos entrado en la libertad eterna.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<b><i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">4. A través del agua bautismal</span></i></b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Delante de la
comunidad cristiana hay un recipiente preparado con agua, puede ser la misma
pila o fuente bautismal. El agua allí contenida es para nosotros el agua del
Mar Rojo. Va a ser el agua sacramental con su fuerza escondida. En el momento
de la bendición solemne vamos a comprender el misterio de esta agua. "Oh
Dios, que realizas en tus sacramentos obras admirables, con tu poder invisible,
y de diversos modos te has servido de tu criatura el agua para significar la
gracia del bautismo..." Recordaremos que el Espíritu se cernía sobre las
aguas primordiales para dar origen al mundo habitado, que las aguas del diluvio
pusieron fin al pecado y dieron nacimiento a una nueva humanidad; y al llegar a
las aguas del Mar Rojo, ante el agua que va a ser bendecida, oraremos a Dios
diciendo: "Oh Dios, que hiciste pasar a pie enjuto por el Mar Rojo a los
hijos de Abrahán, para que el pueblo liberado de la esclavitud del Faraón fuera
imagen de la familia de los bautizados..."</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">La realidad
mística de aquellas aguas se cumple precisamente en esta noche bautismal.
Aquello fue presagio y sombra; esto cumplimiento y realidad. El Espíritu con su
fuerza omnipotente opera para que el signo sacramental sea eficaz hasta la
entraña. Lo mismo que el Espíritu resucitó a Jesús y le hizo pasar de una
existencia corruptible a la vida inmortal, el Espíritu hará de un hijo de Adán
un hijo de Dios. Y esto será a través del agua.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Nosotros
escuchamos el viejo relato del tránsito del Mar Rojo, lectura que en ningún caso
se puede suprimir, y ahí estamos leyendo el relato de nuestro bautismo. Se
bautizarán acaso nuevas criaturas o catecúmenos en esta noche; en todo caso
nosotros nos sumergiremos en nuestro bautismo, al introducirnos en el misterio
de Cristo Resucitado, y renovaremos nuestras promesas bautismales, unidos
espiritualmente a todo el pueblo de Dios que en toda la faz del mundo está
viviendo esta noche como noche bautismal.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<b><i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">5. Cantemos al Señor</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Toda la asamblea exulta, como un día cantó Israel.
El paso del Mar Rojo se termina en la alabanza y la alabanza nos introduce en
el cielo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Cuando Israel cantó en el Éxodo la gesta de Dios
salvador, el autor sagrado, en definitiva el autor que con voz del pueblo
compuso para la liturgia, para la renovación de la alianza, cantó en uno solo
cántico, no únicamente el paso portentoso del mar, sino la llegada al Sinaí, la
entrada en la tierra santa y la construcción del Templo en el monte Sión. Una
historia de varios siglos quedó compendiada en un canto, que se dice que cantó
Moisés con el pueblo al pasar el mar.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Cuando en el salmo responsorial debemos compendiar
las estrofas, no dejamos de evocar el cenit de esta historia. Cantamos:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 34.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Los introduces y los plantas en el monte de tu
heredad,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 34.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">lugar del que hiciste tu trono, Señor;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 34.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">santuario, Señor, que fundaron tus manos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 34.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">El Señor reina por siempre jamás.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Cantamos, pues, el reina de Dios. El Señor reina por
siempre jamás. Dios reina en la resurrección de su Hijo Jesús<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn27" name="_ftnref27" style="mso-footnote-id: ftn27;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[27]</span></sup></span></sup></a>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="mso-element: footnote-list;">
<br clear="all" />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<div id="ftn1" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref1" name="_ftn1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[1]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"> Instrucción <i>In
ecclesiasticam futurorum</i> (1 jun. 1979) de la Sda. Congregación para la Educación
católica sobre la formación litúrgica en los seminarios, n. 2 [Echiridion. Documentación
litúrgica postconciliar, 229].</span></div>
</div>
<div id="ftn2" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref2" name="_ftn2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[2]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"> <i>In
ecclesiasticam futurorum,</i> 9 [Enchiridion, 236].</span></div>
</div>
<div id="ftn3" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref3" name="_ftn3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[3]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"> <i>Ordo
lectionum Missae</i> (21 enero 1981), n. 5 [Enchiridion, 1108].</span></div>
</div>
<div id="ftn4" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref4" name="_ftn4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[4]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> <i><span lang="EN-US">Ordo lectionum Missae,</span></i><span lang="EN-US">
5 [Enchiridion, 1108].</span></span></div>
</div>
<div id="ftn5" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref5" name="_ftn5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[5]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> <i><span lang="EN-US">Ordo lectionum Missae,</span></i><span lang="EN-US">
3 [Enchiridion, 1106].</span></span></div>
</div>
<div id="ftn6" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref6" name="_ftn6" style="mso-footnote-id: ftn6;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[6]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"> <i>Ordo
lectionum Missae,</i> 4 [Enchiridion, 1107].</span></div>
</div>
<div id="ftn7" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref7" name="_ftn7" style="mso-footnote-id: ftn7;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[7]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"> En lo que
conocemos la tradición cristiana, específicamente la litúrgica, no ha
interpretado el paso del Mar Rojo aplicado a Jesús mismo, como si él fuera
bautizado en las aguas del mar.</span></div>
</div>
<div id="ftn8" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref8" name="_ftn8" style="mso-footnote-id: ftn8;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[8]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"> Teresa <span style="font-variant: small-caps;">Martínez Sáiz</span>, <i>Mekilta de Rabbí
Ismael. Comentario rabínico al libro del Éxodo</i> (Biblioteca Midrásica, 16),
Editorial Verbo Divino, estella 1995. La obra se compone de nueve tratados, comentando
diversas secciones del Éxodo. Pertenecen directamente a nuestro tema el
segundo: <i>Wa-yehi be-sallah</i> (Ex 13,17-14,31) [pp.113-166] y <i>Sirata</i>
(Ex 15,1-21) [pp. 167-214].</span></div>
</div>
<div id="ftn9" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref9" name="_ftn9" style="mso-footnote-id: ftn9;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[9]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"> Véase: H. L. <span style="font-variant: small-caps;">Strack</span> - G. Stemnberger, <i>Introducción
a la literatura talmúdica y midrásica.</i> Edición españolka preparada por
Miguel Pérez Fernández (Biblioteca Midrásica, 3). Valencia 1988, Véase: Hermenéutica
rabínica, pp. 47-69.</span></div>
</div>
<div id="ftn10" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref10" name="_ftn10" style="mso-footnote-id: ftn10;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[10]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"> Mekilta...,
pág. 167. La autora cita otro texto rabínico: "No existe <i>parasah</i>
que no contenga la resurrección de los muertos" (SDt 306,28). El
Apocalipsis, que nos habla delmundo que viene, nos presenta a los elegidos
cantando "el cántico de Moisés, siervo de Dios, y el cántico del
Cordero" (Ap 15,3). Es el canto de la liberación obtenida y del triunfo.</span></div>
</div>
<div id="ftn11" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref11" name="_ftn11" style="mso-footnote-id: ftn11;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[11]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"> Textos en la
edición citada de la Mekilta, pp. 172-173.</span></div>
</div>
<div id="ftn12" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref12" name="_ftn12" style="mso-footnote-id: ftn12;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[12]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"> <i>Mekilta...</i>,
pág. 171,</span></div>
</div>
<div id="ftn13" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref13" name="_ftn13" style="mso-footnote-id: ftn13;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[13]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"> No es fácil
encontrar el <i>seder</i> de Pascua en un libro de oraciones judías. Hay que
acudir a una edición expresa. Vicente <span style="font-variant: small-caps;">Serrano</span>,
<i>La Pascua de Jesús en su tiempo y en el nuestro (2ª edición corregida).
Apéndice con la Haggadah de Pésah</i>. Madrid, Centro de Estudios
Judeo-Cristianos 1985] se remite a dos ediciones: Morris <span style="font-variant: small-caps;">Silvermann</span> [Haggadah de Pésah - con
notas explicativas y textos originales] Prayer Book Press, Hantford Conn.,
1962; Edmod <span style="font-variant: small-caps;">Flegg</span>, <i>Haggadah de
Pâques. Texte hebreu revu par le rabin Back, mis en français par Edmond Flegg</i>.
</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Paris, Robert Morel 1978. Hemos tenido acceso a un
texto bilingüe hebreo e inglés: <i>The Haggadah with a revised english
translation and illustrations</i>. </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;">"Sinai" Publishing Tel-Aviv,
Israel. 1988. - Tras el día académico para el que fue preparada esta
intervención el sacerdote D. Emeterio Martínez (Parroquia de San Miguel,
Alfaro) ha entregado para la biblioteca del Seminario la obra del ritual de
celebración de Pascua en la siguiente edición: Pablo<span style="font-variant: small-caps;"> Link,</span> <i>Hagadá. Manual de Pesaj.</i> Tel Aviv, Editoria
(sic) "Sinai" 1949. Este libro es una pequeña perla. Contiene el
texto hebreo y castellano de la celebración de la Pascua judía, con
ilustraciones muy delicadas. Todas las páginas están enmarcadas en recuadros
con decoraciones de pinturas y relieves egipcios, evocando de esta manera de
dónde ha salido el pueblo elegido y cuál es la esclavitud de la que se les ha
librado.</span></div>
</div>
<div id="ftn14" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref14" name="_ftn14" style="mso-footnote-id: ftn14;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[14]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"> Esta división,
que consta en los rituales, se hace en función de ciertos signos y gestos
emblemáticos; posiblemente cabría una estructura litúrgico-teológica más
articulada sin modificar para la la secuencia de cada uno de las partes.
Compárese, por ejemplo, la estructuración de la Vigilia Pascual que proponía el
<i>Ordo Hebdomadae Sanctae instauratus</i> de Pío XII (1952) con la
estructuración actual, siendo la misma la secuencia de las partes.</span></div>
</div>
<div id="ftn15" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref15" name="_ftn15" style="mso-footnote-id: ftn15;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[15]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"> Una pieza del <i>Seder</i>
de Pascua es el canto del <i>Dayenu</i> (literalmente: ¡Cuánto para nosotros!).
A través de 14 estrofas, concatenada cada una a la anterior para formar un
eslabón continuo, se recorren los bienes del Señor: salida de Egipto, justicia
contra los ídolos de Egipto, muerte de los primogénitos, salida con salud de
los hebreos, división del mar Rojo en beneficio de los israelitas, secar el
fondo del mar, hundir en él a nuestros opresores, cuidar a Israel en la
travesías del desierto durante cuarenta años, haberles proporcionado el maná,
haberles concedido el Sábado, conducirlos haste el monte Sinaí, darles la Ley,
llevarlos hasta la Tierra de Israel, construir allí el Templo para remisión de
los pecados. - Las Comunidades Catecumenales han acomodado la letra del <i>Dayenu</i>
para referirlo, arrancando del Éxodo, a Cristo, a la Iglesia, al don del
Espíritu Santo.</span></div>
</div>
<div id="ftn16" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref16" name="_ftn16" style="mso-footnote-id: ftn16;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[16]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"> Texto según la
traducción de Carlos <span style="font-variant: small-caps;">Carrete Parrondo,</span>
que presenta Vicente <span style="font-variant: small-caps;">Serrano</span>, <i>La
Pascua de Jesús...</i>, 152. El texto hebreo véase en: <i>The Haggadah</i>
(Sinai), 32. Cuando se ha dicho este texto solemne, que es terminado con una
conclusión de alabanza, se empieza cantar el Hallel (salmo 113).</span></div>
</div>
<div id="ftn17" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref17" name="_ftn17" style="mso-footnote-id: ftn17;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[17]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> <i><span lang="EN-US">The Haggadah,</span></i><span lang="EN-US"> 39.</span></span></div>
</div>
<div id="ftn18" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref18" name="_ftn18" style="mso-footnote-id: ftn18;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[18]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> <i><span lang="EN-US">The Haggadah,</span></i><span lang="EN-US"> 40.</span></span></div>
</div>
<div id="ftn19" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref19" name="_ftn19" style="mso-footnote-id: ftn19;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[19]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"> <i><span lang="EN-US">The Haggadah,</span></i><span lang="EN-US"> 41.</span></span></div>
</div>
<div id="ftn20" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref20" name="_ftn20" style="mso-footnote-id: ftn20;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[20]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"> Un repaso
detallado loencontramos en: Roger Le <span style="font-variant: small-caps;">Déaut</span>
- Joseph <span style="font-variant: small-caps;">Lécuyer</span>, <i>Exode</i>: <i>Dictionnaire
de spiritualité</i>, IV (1961) 1957-1995. Después de un repaso por estas zonas:
Antiguo testamento, Judaísmo antiguo, Nuevo Testamento, Tradición cristiana,
Liturgia, los autores sintetizan así los grandes temas de la espiritualidad del
Éxodo: Liberación y salvación, La intimidad con dios, La Iglesia pueblo de
Dios, El combate espiritual, Dios alimenta a su pueblo, Hacia la tierra
prometida.</span></div>
</div>
<div id="ftn21" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref21" name="_ftn21" style="mso-footnote-id: ftn21;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[21]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"> testimonio
citado por <span style="font-variant: small-caps;">Le Déaut -Lecuyer,</span> <i>art.
cit.,</i> 1974, con los textos de <i>Adv. haer.,</i> IV, 30,1 y 31,1 [PG 7,
1064c-1065b y 1068-1069].</span></div>
</div>
<div id="ftn22" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref22" name="_ftn22" style="mso-footnote-id: ftn22;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[22]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"> <span style="font-variant: small-caps;">Orígenes,</span> Homilías sobre el Éxodo.
Introducciòn y notas de Maria Ignazia Danielli. Traducción del latín de Angel
castaño Félix (Biblioteca de patrística, 17). Editorial Ciudad Nueva, Madrid
1992.</span></div>
</div>
<div id="ftn23" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref23" name="_ftn23" style="mso-footnote-id: ftn23;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[23]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"> <i>Homilía V,1</i>
(edición citada, 94).</span></div>
</div>
<div id="ftn24" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref24" name="_ftn24" style="mso-footnote-id: ftn24;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[24]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"> Muy buena
edición reciente anotada: <span style="font-variant: small-caps;">Gregori de
Nissa,</span> <i>Vida de Moisès. Introducció, traducció i notes de Josep Vives.</i>
Barcelona, Facultat de Teologia de Catalunya / Fundació Enciclopèdia Catalana,
1991. Aquí en Logroño la Fraternidad Monástica de la Paz ha publicadoen la
colección "Padres de la Iglesia" de la revista
"Theophania": <span style="font-variant: small-caps;">San Gregorio de
Nisa,</span> Moisés. <i>La vida del profeta como itinerario espiritual.</i> La
colección "Sources chrétiennes" se abrió con la publicación de la <i>Vida
de Moisés,</i> edición llevada a cabo por J. Daniélou.</span></div>
</div>
<div id="ftn25" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref25" name="_ftn25" style="mso-footnote-id: ftn25;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[25]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"> <i>Mekilta,</i>
(edición citada), 171. Sigue en el mismo tono (pp. 171-172) alabando los
atributos divinos.</span></div>
</div>
<div id="ftn26" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref26" name="_ftn26" style="mso-footnote-id: ftn26;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[26]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"> Véase: Antonio
M. <span style="font-variant: small-caps;">Artola</span> - José Manuel <span style="font-variant: small-caps;">Sánchez Caro</span>, <i>Biblia y Palabra de
Dios</i> (Introducción al estudio de la Biblia, 2). Verbo Divino, Estella 1990,
141-142 y notas.</span></div>
</div>
<div id="ftn27" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: -72.0pt -36.0pt 0cm 13.65pt 27.35pt; text-indent: -17.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref27" name="_ftn27" style="mso-footnote-id: ftn27;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[27]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"> Al concluir
esta exposición séame permitido evocar una obrita editada este año con el tema
celebrativo de la Pascua: R. <span style="font-variant: small-caps;">Grández,</span>
<i>La hermosa Vigilia de Pascua. Cómo preparar y vivir la celebración más importante
del año.</i> Barcelona, Editorial Regina 1995.</span></div>
</div>
</div>
Fr. Rufino Ma. Grández, OFMCaphttp://www.blogger.com/profile/15376686699235110009noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5349246895486583563.post-36424456039051624112013-02-18T08:05:00.001-08:002013-02-18T08:05:31.041-08:008. Éxodo, fe y oración - HIMNOS<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-MX</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt;">8. El
Pentateuco, documento de fe,</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt;">documento de
oración</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt;">HIMNOS DEL ÉXODO</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Presentación</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">El estudioso que
se aplica a la Escritura con el auxilio de estas páginas no vea en la porción
que sigue un capricho literario.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">El miércoles 28
de noviembre de 2007, Benedicto XVI, siguiendo el curso de sus catequesis sobre
los Padres de la Iglesia, expuso al pueblo fiel la figura de San Efrén de Siria
(ca 306-373), Doctor de la Iglesia<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn1" name="_ftnref1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[1]</span></sup></span></sup></a>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">“San Efrén nos
ha dejando una gran herencia teológica: su notable producción puede reagruparse
en cuatro categorías:<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">- obras escritas
en prosa ordinaria (sus obras polémicas o bien los comentarios bíblicos);</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">- obras en prosa
poética; </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">- homilías en
verso; </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">- y, por último,
los himnos, sin duda la obra más amplia de san Efrén. Es un autor rico e
interesante en muchos aspectos, pero sobre todo desde el punto de vista
teológico.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Lo específico de
su trabajo consiste en que unió teología y poesía. Al acercarnos a su doctrina,
desde el inicio debemos poner de relieve que hace teología de forma poética. La
poesía le permite profundizar en la reflexión teológica a través de paradojas e
imágenes. Al mismo tiempo, su teología se convierte en liturgia, en música: de
hecho, era un gran compositor, un músico. Teología, reflexión sobre la fe,
poesía, canto y alabanza a Dios están unidos; y precisamente por este carácter
litúrgico aparece con nitidez en la teología de san Efrén la verdad divina. En
su búsqueda de Dios, al hacer teología, sigue el camino de la paradoja y del
símbolo. Privilegia sobre todo las imágenes contrapuestas, pues le sirven para
subrayar el misterio de Dios.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">(…)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Para expresar el
misterio de! Cristo, Efrén utiliza una gran variedad de temas, de expresiones,
de imágenes. En uno de sus himnos pone en relación a Adán (en el paraíso) con
Cristo (en la Eucaristía).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">«Fue cerrando<br />
con la espada del querubín,<br />
hasta dejar cerrado<br />
el camino del árbol de la vida.<br />
Pero para los pueblos,<br />
el Señor de este árbol<br />
se ha entregado él mismo como alimento,<br />
como oblación (eucarística).<br />
Los árboles del Edén<br />
fueron dados como alimento<br />
al primer Adán. <br />
Por nosotros el jardinero<br />
del Jardín en persona<br />
se hizo alimento<br />
para nuestras almas. <br />
De hecho, todos nosotros habíamos salido<br />
del Paraíso junto con Adán,<br />
que lo dejó a sus espaldas. <br />
Ahora que ha sido retirada la espada,<br />
abajo (en la cruz) por la lanza<br />
podemos regresar».<br />
(Himno! 49, 9-11). </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;"> Para
hablar de la Eucaristía, Efrén utiliza dos imágenes: las brasas o el carbón ardiente,
y la perla. El tema de las brasas está tomado del profeta Isaías (Cf. 6, 6). Es
la imagen del serafín, que toma las brasas con las tenazas y roza simplemente
los labios del profeta para purificarlos; el cristiano, por el contrario, toca
y digiere las mismas Brasas, al mismo Cristo:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">«En tu pan se esconde el
Espíritu,<br />
que no puede digerirse;<br />
en tu vino está el fuego, que no puede beberse.<br />
El Espíritu en tu pan, el fuego en tu vino:<br />
ésta es la maravilla acogida por nuestros labios.<br />
El serafín no podía acercar sus dedos a las brasas,<br />
a las que sólo pudieron acercarse los labios de Isaías;<br />
ni los dedos las tomaron, ni los labios las digirieron;<br />
pero el Señor nos ha concedido a nosotros ambas cosas. ! <br />
El fuego descendió con ira para destruir a los pecadores,<br />
pero el fuego de la gracia desciende sobre el pan y allí permanece.<br />
En vez del fuego que destruyó al hombre,<br />
hemos comido el fuego en el pan<br />
y hemos sido salvados».<br />
(Himno «De Fide», 10, 8-10). </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;"> La
figura de Efrén sigue siendo plenamente actual para la vida de varias Iglesias
cristianas. Lo descubrimos en primer lugar como teólogo, que a partir de la
Sagrada Escritura reflexiona poéticamente en el misterio de la redención del
hombre realizada por Cristo, Verbo de Dios encarando. Hace una reflexión
teológica expresada con imágenes y símbolos tomados de la naturaleza, de la
vida cotidiana y de la Biblia. Efrén confiere a la poesía y a los himnos para
la Liturgia un carácter didáctico y catequético; se trata de himnos teológicos
y, al mismo tiempo, adecuados para ser recitados en el canto litúrgico. Efrén
se sirve de estos himnos para difundir, con motivo de las fiestas litúrgicas,
la doctrina de la Iglesia. Con el pasar del tiempo, se han convertido en un
instrumento catequético sumamente eficaz para la comunidad cristiana. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;"> Es
importante la reflexión de Efrén sobre el tema de Dios creador: en la creación
no hay nada aislado, y el mundo es, junto a la Sagrada Escritura, una Biblia de
Dios. Al utilizar de manera equivocada su libertad, el hombre trastoca el orden
del cosmos”.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">La fe objetiva, proclamada en la Escritura, en el
momento oportuno podemos nosotros verterla directamente en oración y canto. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Los poemas que aquí incluimos, pensados como himnos
para la liturgia (especialmente para el Oficio de lectura) se refieren al
Éxodo, como se alude en la cita adyacente. Cosa similar se puede hacer con el
Génesis. Además, el poeta halla un sabor especial en los textos arcaicos, por
esa carga singular de simbolismo que en ellos late.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Himnos de
oración sobre el Éxodo</span></b><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn2" name="_ftnref2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[2]</span></sup></span></span></sup></a><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">1. La hermosura (<i>Ex 2,2</i>)</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Igual que el
canto mismo de la vida</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">nacía hermoso el
hijo de una hebrea;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">de hermoso
corazón era la egipcia</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">que fue a
bañarse y vio una cuna cerca.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Y tuvo
compasión, oh gran mujer</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">que no mató el
candor ni la belleza;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">y en aras del
eterno femenino</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">fue salvo Moïsés
por manos tiernas.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Que venza,
siempre viva, la ternura,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">que inunde la
hermosura nuestra tierra,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">que sean las
entrañas de las madres</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">calor de Dios y
nido de promesas.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Salvado de las
aguas, bello anuncio,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">prodigio del
amor de Dios en vela,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">primicias de la
Pascua de Israel</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">y signo de la
Iglesia venidera.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Señor excelso,
Dios de lo pequeño,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">en un cestillo
un niño se menea,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">y su vagido
llega a tus oídos</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">sonando como un
toque de trompeta.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">¡Oh Dios de
amor, oh Dios de nuestro Éxodo</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">oh Dios que nos
convocas y recreas,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">tu gran misericordia
sea gloria</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">y tus prodigios
sean nuestra fiesta! Amén.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">2. La muerte del egipcio (<i>Ex 2,12</i>)</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Mató al egipcio,
raudo vengador,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">y fue su corazón
lleno de miedo;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">¿también a mí,
cruel, me matarás</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">igual que ayer
mataste al extranjero?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">La muerte
vengadora engendra muerte,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">el hierro
ensangrentado afila el hierro,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">¿por qué quieres
salvar, matando al hombre,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">oh ciego
redentor de humilde pueblo?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span>* * *</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Huyó del Faraón
tras el fracaso,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">de príncipe a
pastor su vida empieza,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">y Dios
misericordia le aguardaba</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">en tierra de
Madián, cuidando ovejas.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Al céfiro de
Dios y junto a un pozo</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">dejó correr sus
días a la espera;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">y humildemente
dijo como súplica:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">“Yo soy un
extranjero en tierra ajena”.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Oh Dios que
nunca tarda, Dios paciente,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">oh Dios que a
todos suavemente enseñas,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">encima de la
frente pon tu mano</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">y danos hasta
dentro tu presencia.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Oh Dios que
siempre estás, que no abandonas</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">oh Padre
protector de nuestras sendas,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">¡que sea nuestra
vida tu alabanza,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">que sea así, si
tú, Señor, la llevas! Amén.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">3. </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">El pastor de Madián </span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">(<i>Ex 3,1</i>)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">No quiso ser un
príncipe de Egipto</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">y fue no más
pastor y desterrado,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">el alma en
lucha, un hombre buscador, </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">un pobre y un
sediento lacerado.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Cuidaba las
ovejas de Jetró</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">en tierra de
Madián aposentado:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">desierto y sol y
Dios al horizonte,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">confín del pobre
y todo anhelo humano.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Y a aquel pastor
y no a la corte egipcia</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">y no a los
Sacerdotes ni a los Magos,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">el Ángel del
Señor, la viva llama,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">acaeció trayendo
el Nombre santo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">El Dios
eternamente Dios amante,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">divinamente mi
Dios enamorado</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">bajaba por
decírselo a un pastor</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">y abrirle el
corazón y sus cuidados.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Mi Dios
enamorado que me habla</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">que baja hasta
mi carne y brinda diálogo,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">mi Dios excelso
en suave voz presente,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">que en un abrazo
coge mis pecados.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">¡Oh Dios, por
siempre amor, el excedido,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">oh Dios, del
hombre triunfo resonado:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">por ti, por ti
las lágrimas ardientes</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">de gloria y
gratitud de tus amados! Amén.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">4. El Verbo se hizo llama </span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">(<i>Ex 3,2</i>)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">El Verbo se hizo
llama esplendorosa,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">naciendo
incorruptible de la Zarza;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">descalza el pie,
salvado Moisés,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">y llega
reverente a quien te llama.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Venid hasta el
misterio y adoremos,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">que Dios está
anunciando que se encarna;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">benditas esas
ramas encendidas,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">que dan a luz a
Dios y no se abrasan.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Oh Dios, memoria
fiel de tus promesas,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">que llevas
nuestros nombres en tus palmas, </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">oh Dios,
ternura, fuerza de oprimidos,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">arráncanos del
látigo y la masa.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Del cielo cae
pan que Dios envía, </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">purísimo maná de
la mañana;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">y al verlo, a
ti, oh Virgen, Vaso de oro,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">te vemos con el
Hijo figurada.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Avance al Sinaí la santa Iglesia,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">llevada por su Esposo en alas de águila,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">y dentro del desierto penitente</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">reciba el diario Pan de la Palabra.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Señor iluminado, luz gloriosa,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">festín de cada día en cada página,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">loor a ti, radiante junto al Padre,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">y amor en el Espíritu que inflama. Amén.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">La doble referencia de este himno a la Virgen Madre
(Zarza incombustible, vaso de oro que contiene el maná (cf. Hb 9,4) pueden
aconsejar que al usarse la composición en Cuaresma, se prefiera el sábado.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">5. El Dios de
la zarza: Yo soy </span></b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">(Ex 3,14)</span></i><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;"></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Llegamos reverentes, pies descalzos,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">a ver a Dios en llama de una zarza.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Dios es fuego, la lumbre que se mueve</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">y en posesión de nadie queda esclava.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Oh Dios, qué bello eres, cercanía,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">humilde en el zarzal que no se abrasa,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">misterio que se esconde y aparece,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">mi Dios amante, creador, palabra. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Oh Dios, cuánto me amas, para siempre,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">y a tu ternura el alma se abalanza,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">y en tus caricias quiere verse envuelta,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">adentro de tu lumbre como brasa.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Oh Dios, cómo te llamas, que eres nuestro</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">que dices ser “Yo soy” como quien dice:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">“Yo soy tu ser, tu vida, y tú eres mío;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">yo soy en ti y tú eres mi alianza”.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Oh Dios, cómo confías, en nosotros,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">tus hijos, bien creados por tu gracia,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">oh Dios de nuestros labios florecidos,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">oh Dios de tus torrentes de abundancia.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Santísimo Señor y Padre amado,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">purísimo Jesús de antes del alba,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Espíritu bellísimo y amable:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">oh Luz de Trinidad, eternas gracias. Amén.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">6. El cántico de los salvados</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">(<i>Ex 15,11; Ap
15,3-4; 5, 9-10</i>)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Cantemos en el
cielo y en la tierra,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">el cántico de
amor de los salvados;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">a gloria eterna
de la humilde fuerza.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">cantemos al
Cordero degollado,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Se hundió en el
mar potente el poderío</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">se fue al abismo
el padre del engaño,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">se ahogó la
fuerza impura y la avaricia</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">la muerte y la
violencia y el pecado.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Surgió el
perdón, la paz y la ternura</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">y un pueblo en
agua bautismal lavado;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">se ahogó en el
rojo abismo el hombre viejo,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">cantemos al
Cordero degollado.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Cantemos a
Jesús, a Dios, su Padre, </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">con cítaras y
túnicas de blanco,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">el pueblo entero
unidos en un coro,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">el canto del
Cordero, el nuevo cántico.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Pasado con la
Cruz el mar antiguo</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">cantemos el amor
que disfrutamos,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">cantad a Dios,
oh raza de los hombres,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">oh vástagos de
Dios enamorado.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Divinidad que
cubre nuestras frentes</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Espíritu, regalo
tras regalo:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">¡gozad, gozad,
gozad eternamente</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">y a vuestro
gozo, oh Dios amor, alzadnos! Amén.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">7. La voz de la trompeta </span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">(<i>Ex 19,19</i>)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">La voz de la
trompeta iba creciendo</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">y el monte Sinaí
al son temblaba,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">¡oh Monte de la
Fe que estremecido</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">oíste hablar a
Dios en tus entrañas!</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">«Que sea luz y
nazca el bello mundo»:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">la voz rompió el
silencio de la nada, </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">y se hizo el
Evangelio primitivo </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">el Día Uno,
cándida alborada.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">La voz de la
Noticia abrió el oído </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">en tierra de
Caldea a un patriarca,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">creyó Abraham y
se hizo peregrino</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">cargando al
hombro sólo la esperanza.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Al pulso de la
historia, pena y gozo, </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">la voz de una
Presencia se acoplaba, </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">y un diálogo
prendía rostro a rostro: </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">el Hijo oculto
hablaba y escuchaba.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Jesús, silbido
suave en los Cantares</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">y trompa
poderosa en la Alianza,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">abiertos aquí
tienes los oídos, </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">ahora, aquí en
silencio, mira y habla.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Jesús, perenne
voz, Noticia Buena, </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Palabra que en
la Iglesia fue sembrada,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">contigo, Santo,
al Padre bendecimos:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">¡oh Dios
clemente, Padre de la gracia! Amén.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">8. La Ley del Dios que nos ha amado </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Primero nos
sedujo sin remedio,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">de Egipto nos
sacó con mano fuerte,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">encima de sus
alas nos llevó,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">fue madre que a
su hijo cría y mece.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Primero nos amó
de amor gratuito,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">con toda su
pasión, tan tiernamente;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">nos hizo
comprender que no era un ídolo,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">que oía los
gemidos de dolientes.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Oh Dios,
cautivador de corazones,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">que amándonos
enseñas a quererte,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">decid la santa
Ley de la Alianza,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">que en ella,
Dios de amor, queremos verte.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Y dijo Dios las
Diez Palabras,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">abriendonos su
pecho confidente,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">quería
moldearnos como él era,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">que fuéramos su
imagen esplendente.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Y vino el Hijo
amado a recordarnos</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">la Ley de
libertad del fuego ardiente,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">y, muerto en una
cruz, nos dijo todo,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">que es el amor
la sola Ley que vence.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Jesús divino,
trono de la gracia,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Decálogo de
Dios, la Ley perenne,<span style="mso-tab-count: 2;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">¡a ti sea el
amor y la alabanza,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">por ser el Hijo
amado y obediente! Amén.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">9. La Tiniebla luminosa </span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">(<i>Ex 20,21</i>)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Adentro en la
Tiniebla luminosa</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Jesús ha
penetrado y expirado;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">atrás el Sinaí,
la negra llama, </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">que fue el
Calvario el último peldaño.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">A solas Dios y
él, los dos a solas,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">a solas el amor
con el pecado;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">que cierre el
corazón su oscuro abismo</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">y sienta la
orfandad del Solitario.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Adentro en la
Tiniebla, Jesús mío,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">gusano vil, oh
Siervo machacado,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">desecho de la
gente, tú, precioso,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">oh terco Dios,
oh Dios tan malparado.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Adentro en la
Tiniebla..., ¡calla, mundo,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">apaga, Sinaí,
tus fuegos bravos,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">y tú, Becerro
estúpido, maldito,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">morid, horror,
que muere el Santo!</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Jesús...,
Jesús..., ribera de esperanza,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">¡qué amarga
soledad has soportado,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">qué noche del
infierno, qué locura,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">qué heridas
criminales por mis manos...!</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">¡Jesús, Señor,
secreto Testamento,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">transciende ya
la muerte que has matado,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">y eterno con el
Padre y el Espíritu </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">por siempre vive
y reina consolando! Amén.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">10. No envíes mensajero </span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">(<i>Ex 33,3.15</i>)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">No envíes
mensajero, ven tú mismo, </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">no mandes a tu
Ángel en campaña;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">no otorgues
protector ni des a nadie</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">el mando y el
consuelo de tu vara.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Tu Gloria
abrasa, quema los pecados;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">y somos todos
dignos de tu llama; </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">mas eres Padre,
pródigo en perdones,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">y más glorioso
cuanto más agracias.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Por eso, ven tú
mismo, Padre Santo, </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">y muestra entre
nosotros tu llegada;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">levántanos,
condúcenos, corrígenos,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">mas tú, tan sólo
tú, con mano blanda.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">O envíanos tu
propio corazón,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">mandando al
Unigénito del alba,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">a aquel que
viene y entra hasta la médula</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">y nunca, por
venir, de ti se aparta.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Que venga el
Verbo y haga su aposento</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">en todo gozo, en
toda pena y lágrima;</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">y sea nuestra
crónica y camino</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">su historia
verdadera y cotidiana.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">¡Oh Padre que
mandaste a Jesucristo,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">nacido del amor
de tus entrañas,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">envíanos con él,
a gloria tuya,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">el don de tu
ternura y tu alabanza! Amén.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 16.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-rule: exactly; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">(Este himno
puede ser adecuado también para Adviento).</span></div>
<div style="mso-element: footnote-list;">
<br clear="all" />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<div id="ftn1" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref1" name="_ftn1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[1]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">
Fue el Papa Benedicto quien declaró a San Efrén Doctor de la Iglesia el 5 de
mayo de 1920. Véase la encíclica “Príncipi Apostolorum”. Allí leemos: “</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">No hace
falta enumerar sus muchos escritos. "Se dice que escribió <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">tres mil poemas si se los cuenta todos
juntos</b> (Sozom., Hist. Ecles., 1. Epistola Encicl. Quamquam pluries, de
agosto de 1889. , c. 15)…”</span></div>
<div class="MsoFootnoteText">
.</div>
</div>
<div id="ftn2" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 0cm;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref2" name="_ftn2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[2]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"> Todo estos himnos han sido
colocados este año en el sitio titulado: <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">mercaba.org</b>
/ fRufino María Grández / Cuaresma: Himnos sobre el Éxodo.</span></div>
</div>
</div>
Fr. Rufino Ma. Grández, OFMCaphttp://www.blogger.com/profile/15376686699235110009noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5349246895486583563.post-54233181357151124462013-02-13T22:11:00.001-08:002013-02-13T22:11:41.378-08:007. Programa de estudio de Pentateuco y Génesis<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-MX</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1027"/>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1"/>
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt;">
<img align="left" alt="logo2" height="102" hspace="12" src="file:///C:\Users\FRD6C3~1.RUF\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image002.jpg" width="67" /><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Eras Medium ITC","sans-serif"; font-size: 26.0pt; mso-ansi-language: ES;">PENTATEUCO</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Eras Medium ITC","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;">, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>CIMIENTO DE NUESTRA FE</span></b><span lang="ES" style="background: black; border: none black 1.0pt; color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 0pt; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: X-NONE; mso-bidi-language: X-NONE; mso-border-alt: none black 0cm; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: X-NONE; mso-font-width: 0%; padding: 0cm;"> </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Eras Medium ITC","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Programa de
estudio de Pentateuco y Génesis</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Pentateuco</b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="mso-bidi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span>Nombres
(17-18)</div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="mso-bidi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span>Narraciones
(19) y Leyes (23-24)</div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="mso-bidi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">3.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span>Personajes
del Pentateuco (25-28)</div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="mso-bidi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">4.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span>Las
cuatro tradiciones del Pentateuco (Notas del profesor)</div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="mso-bidi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">5.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span>Teología:
El Dios del Génesis (73-74)</div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Génesis</b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="mso-bidi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">6.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span>Primer
relato de la creación 1,1-2,3 (78-80)</div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="mso-bidi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">7.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span>Segundo
relato de la creación 2,4b-3,24 (81-83)</div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="mso-bidi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">8.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span>Patriarcas:
Narraciones, itinerarios, promesas (95-98)</div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="mso-bidi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">9.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span>Vocación
de Abraham, Gn 12 (101-102)</div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="mso-bidi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">10.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span>Primer
relato de la Alianza, Gn 15 (103-104)</div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="mso-bidi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">11.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span>Segundo
relato de la Alianza, Gn 17 (105-106)</div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="mso-bidi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">12.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span>Sacrificio
de Abraham, Gn 22 (109-110)</div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="mso-bidi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">13.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span>El
sueño de Betel, Gn 28,11-22 (114)</div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="mso-bidi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">14.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span>Jacob
lucha con Dios, Gn 32-25-32 (116-117).</div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="mso-bidi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">15.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span>Lectura
de todo el libro del Génesis con la prueba de búsqueda de textos realizada el
lunes 11 febrero 2013, esta con resultado satisfactorio.</div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Programa entregado el
14 febrero 2013</i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: -17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Sigue a partir de hoy el estudio
de <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Éxodo</b> y <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Deuteronomio</b>, con el programa detallado que se irá dando de acuerdo
a la marcha del curso.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; margin-left: 17.0pt; text-indent: -17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Recuerda que,
aparte del libro de texto (Félix García López, El Pentateuco: Introducción a la
lectura de los cinco primeros libros de la Biblia), puedes ver en el blog que
hemos puesto en Internet (Pentateuco, cimiento de nuestra fe) estas entregas,
que pueden ser útiles como ampliación de conocimientos.</span></div>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="mso-cellspacing: 0cm; mso-yfti-tbllook: 1184;">
<tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt;" valign="top">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"><input type="checkbox" /></span></div>
</td>
<td style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt; width: 305.05pt;" valign="top" width="407">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#editor/target=post;postID=3650968755914939450;onPublishedMenu=overview;onClosedMenu=overview;postNum=0;src=postname"><span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">6.
Introducción al Pentateuco en la Sagrada Biblia</span></a> </span></div>
</td>
<td style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt;" valign="top"><br /></td>
<td style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt; width: 2.5pt;" valign="top" width="3">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"></span></div>
</td>
<td style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt; width: 2.5pt;" valign="top" width="3"><br /></td>
<td colspan="2" style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt; width: 16.2pt;" valign="top" width="22"><br /></td>
<td style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt; width: 101.1pt;" valign="top" width="135">
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">1 veces que se ha visto</span></div>
</td>
<td style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt;" valign="top"><br /></td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1;">
<td style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt;" valign="top">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"><input type="checkbox" /></span></div>
</td>
<td style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt; width: 305.05pt;" valign="top" width="407">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#editor/target=post;postID=1476803149001197777;onPublishedMenu=overview;onClosedMenu=overview;postNum=1;src=postname"><span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">5. Dos vías
para acceder al Pentateuco</span></a></span></div>
</td>
<td style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt;" valign="top"><br /></td>
<td style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt; width: 2.5pt;" valign="top" width="3">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"></span></div>
</td>
<td style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt; width: 2.5pt;" valign="top" width="3"><br /></td>
<td style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt; width: 2.5pt;" valign="top" width="3"><br /></td>
<td colspan="2" style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt;" valign="top">
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">9 veces que se ha visto</span></div>
</td>
<td style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt;" valign="top"><br /></td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2;">
<td style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt;" valign="top">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"><input type="checkbox" /></span></div>
</td>
<td style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt; width: 305.05pt;" valign="top" width="407">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#editor/target=post;postID=4341837159861385047;onPublishedMenu=overview;onClosedMenu=overview;postNum=2;src=postname"><span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">4. Primer
relato de la creación</span></a></span></div>
</td>
<td style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt;" valign="top"><br /></td>
<td style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt; width: 2.5pt;" valign="top" width="3">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"></span></div>
</td>
<td style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt; width: 2.5pt;" valign="top" width="3"><br /></td>
<td style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt; width: 2.5pt;" valign="top" width="3"><br /></td>
<td colspan="2" style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt;" valign="top">
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">10 veces que se ha visto</span></div>
</td>
<td style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt;" valign="top"><br /></td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 3;">
<td style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt;" valign="top">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"><input type="checkbox" /></span></div>
</td>
<td style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt; width: 305.05pt;" valign="top" width="407">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#editor/target=post;postID=1599257701684664298;onPublishedMenu=overview;onClosedMenu=overview;postNum=3;src=postname"><span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">3. Tres
tradiciones narrativas del Génesis y e...</span></a></span></div>
</td>
<td style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt;" valign="top"><br /></td>
<td style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt; width: 2.5pt;" valign="top" width="3">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"></span></div>
</td>
<td style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt; width: 2.5pt;" valign="top" width="3"><br /></td>
<td style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt; width: 2.5pt;" valign="top" width="3"><br /></td>
<td colspan="2" style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt;" valign="top">
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">8 veces que se ha visto</span></div>
</td>
<td style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt;" valign="top"><br /></td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 4;">
<td style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt;" valign="top">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"><input type="checkbox" /></span></div>
</td>
<td style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt; width: 305.05pt;" valign="top" width="407">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#editor/target=post;postID=5062703403207640435;onPublishedMenu=overview;onClosedMenu=overview;postNum=4;src=postname"><span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">2. Pórtico:
Explicar la Escritura tras el Sínodo de</span></a> la Palabra</span></div>
</td>
<td style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt;" valign="top"><br /></td>
<td style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt; width: 2.5pt;" valign="top" width="3">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"></span></div>
</td>
<td style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt; width: 2.5pt;" valign="top" width="3"><br /></td>
<td style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt; width: 2.5pt;" valign="top" width="3"><br /></td>
<td colspan="2" style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt;" valign="top">
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">22 veces que se ha visto</span></div>
</td>
<td style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt;" valign="top"><br /></td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 5; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt;" valign="top">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"><input type="checkbox" /></span></div>
</td>
<td style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt; width: 305.05pt;" valign="top" width="407">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#editor/target=post;postID=4146480650915333503;onPublishedMenu=overview;onClosedMenu=overview;postNum=5;src=postname"><span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">1. HOJA DE
AYUDA para la lectura de los capítulos ...</span></a></span></div>
</td>
<td style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt;"><br /></td>
<td style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt; width: 2.5pt;" width="3"><br /></td>
<td style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt; width: 2.5pt;" width="3"><br /></td>
<td style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt; width: 2.5pt;" width="3"><br /></td>
<td colspan="2" style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>(cada uno tiene su ejemplar)</span></div>
</td>
<td style="padding: .75pt .75pt .75pt .75pt;"><br /></td>
</tr>
</tbody></table>
Fr. Rufino Ma. Grández, OFMCaphttp://www.blogger.com/profile/15376686699235110009noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5349246895486583563.post-36509687559149394502013-02-10T20:59:00.004-08:002013-02-10T20:59:54.209-08:006. Introducción al Pentateuco en la Sagrada Biblia de la Conferencia Episcopal Española (2010)<span style="font-size: large;">6. Introducción al Pentateuco en la Sagrada Biblia de la Conferencia Episcopal Española (2010)</span><br />
<br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-MX</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: transparent; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.0pt; margin-right: 1.0pt; margin-top: 0cm; text-indent: 11.0pt;">
<br /></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent; line-height: normal; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt; text-align: justify; text-indent: 11pt;">
<span lang="ES" style="background: yellow; color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-highlight: yellow;">La <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Sagrada Biblia, Versión oficial de la Conferencia Episcopal Española</b>
(Madrid 2010) es un texto trabajado por 24 especialistas, profesores de Sagrada
Escritura. Según una instrucción pastoral del episcopado español será la única Biblia
que se ha de usar en la liturgia como leccionario litúrgico, y la traducción a
la que se remitan los documentos de la Conferencia Episcopal así como los
Catecismos.</span></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent; line-height: normal; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt; text-align: justify; text-indent: 11pt;">
<span lang="ES" style="background: yellow; color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-highlight: yellow;">Las Introducciones que preceden a
los libros – grupos de libros y libros en particular – están redactadas con un
pleno conocimiento de la ciencia bíblica actual. Escritas con estilo llano,
estas introducciones pueden leerlas, al igual que la gente de cultura normal, especialistas
en la materia.</span></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent; line-height: normal; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt; text-align: justify; text-indent: 11pt;">
<span lang="ES" style="background: yellow; color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-highlight: yellow;">Por eso, llama la atención que a
la cuestión de las cuatro fuentes del Pentateuco le dan una importancia muy
relativa, tratando de leer la unidad del mensaje bíblico en su redacción
actual, que es el único texto inspirado.</span></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent; line-height: normal; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt; text-align: justify; text-indent: 11pt;">
<span lang="ES" style="background: yellow; color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-highlight: yellow;">Como introducción sintética al
Pentateuco, consideramos muy iluminadora la Introducción que tomamos de la
citada Biblia.</span><span lang="ES" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;"></span></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent; line-height: normal; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt; text-align: justify; text-indent: 11pt;">
<br /></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent; line-height: normal; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt; text-align: justify; text-indent: 11pt;">
<br /></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent; line-height: normal; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt; text-align: justify; text-indent: 11pt;">
<span lang="ES" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">Con el término <span class="CuerpodeltextoCursiva"><span style="mso-ansi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Pentateuco</span></span> se designa el
conjunto de los cinco primeros libros de la Biblia: Génesis, Éxodo, Levítico,
Números y </span><span lang="IT" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: IT; mso-bidi-language: IT; mso-fareast-language: IT;">Deuteronomio. </span><span lang="ES" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">La obra formada por estos libros se denomina también </span><span class="CuerpodeltextoCursiva"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: IT; mso-bidi-language: IT; mso-fareast-language: IT;">Torà,</span></span><span lang="IT" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: IT; mso-bidi-language: IT; mso-fareast-language: IT;"> </span><span lang="ES" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">un sustantivo hebreo que se suele traducir por <span class="CuerpodeltextoCursiva"><span style="mso-ansi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">ley,</span></span> pero que significa más bien <span class="CuerpodeltextoCursiva"><span style="mso-ansi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">enseñanza</span></span> o <span class="CuerpodeltextoCursiva"><span style="mso-ansi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">instrucción.</span></span></span><span style="font-size: 12.0pt;"></span></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent; line-height: normal; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt; text-align: justify; text-indent: 11pt;">
<span lang="ES" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">El Pentateuco se puede leer e interpretar desde distintos puntos de vista.
Unos lo consideran como un <span class="CuerpodeltextoCursiva"><span style="mso-ansi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">documento</span></span>
que ayuda a reconstruir el pasado. Otros, como un <span class="CuerpodeltextoCursiva"><span style="mso-ansi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">monumento.</span></span> recreándose en sus elementos estéticos.
Otros, en fin, como un <span class="CuerpodeltextoCursiva"><span style="mso-ansi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">evento</span></span>
de Dios que viene a los hombres en su palabra. En el fondo de estas
interpretaciones, late la idea de que el Pentateuco / </span><span lang="IT" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: IT; mso-bidi-language: IT; mso-fareast-language: IT;">la Torà </span><span lang="ES" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">es el resultado de un proceso histórico, literario o religioso. Tres aspectos
que, lejos de excluirse, se complementan.</span></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent; line-height: normal; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt; text-align: justify; text-indent: 11pt;">
<br /></div>
<div class="Ttulo20" style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; page-break-after: avoid; text-align: center;">
<b><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563" name="bookmark1"><span lang="ES" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">Una obra literaria</span></a></b><span lang="ES" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;"></span></div>
<div class="Ttulo20" style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; page-break-after: avoid; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent; line-height: normal; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt; text-align: justify; text-indent: 11pt;">
<span lang="ES" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">El Pentateuco es una gran composición literaria con tres partes
fundamentales: la primera trata de los orígenes del mundo y de la humanidad
(Gén 1-11); la segunda, de los antepasados de Israel (Gén 12-50); la tercera,
del pueblo de Israel antes de su entrada en la tierra prometida (Éx-Dt). En las
dos primeras, predomina la narración; en la tercera, las narraciones se
alternan con las leyes. Entre sus múltiples personajes, destacan Adán y Noé en
la primera parte, Abrahán y Jacob en la segunda y Moisés en la tercera. Por encima
de todos, descuella el Señor, el protagonista por excelencia de la </span><span lang="IT" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: IT; mso-bidi-language: IT; mso-fareast-language: IT;">Torà.</span></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent; line-height: normal; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt; text-align: justify; text-indent: 11pt;">
<br /></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent; line-height: normal; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt; text-align: justify; text-indent: 11pt;">
<i><span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;"><span style="mso-list: Ignore;">a)<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span></i><span lang="ES" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">Las <span class="CuerpodeltextoCursiva"><span style="mso-ansi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">narraciones</span></span> suelen tener carácter
histórico. Normalmente, los acontecimientos están dispuestos en una secuencia
cronológica. Esto no convierte las narraciones en una crónica de los hechos.
La «historia bíblica» no se puede entender en el sentido ciceroniano clásico de
memoria del pasado. Este se recuerda en tanto en cuanto de él se pueden
extraer lecciones para el presente y el futuro. La historia del antiguo Israel
ha llegado hasta nosotros en una vasta obra narrativa que abarca desde la
creación del mundo hasta la caída de Jerusalén y el destierro en Babilonia
(Génesis- Reyes). El Pentateuco comprende la primera parte: desde la creación
del mundo hasta la muerte de Moisés. Más que una historia de Israel, las
narraciones del Pentateuco son el relato de las gestas del Señor. No solo
presentan a Dios salvando en la historia, sino también bendiciendo. A grandes
rasgos, se pueden distinguir dos categorías: la histórica y la de providencia.
El Éxodo y Números se orientan hacia los acontecimientos históricos; el
Génesis y el </span><span lang="IT" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: IT; mso-bidi-language: IT; mso-fareast-language: IT;">Deuteronomio,
</span><span lang="ES" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">hacia la bendición.</span><span style="font-size: 12.0pt;"></span></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent; line-height: normal; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt; text-align: justify; text-indent: 11pt;">
<span lang="ES" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">Un aspecto fundamental de la narración es su dimensión temporal. En los
análisis de tipo narrativo, se distingue entre el <span class="CuerpodeltextoCursiva"><span style="mso-ansi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">tiempo narrado</span></span> (la duración de las acciones y de los
acontecimientos relatados) y el <span class="CuerpodeltextoCursiva"><span style="mso-ansi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">tiempo de narrar</span></span>
(la duración de la narración). En la primera parte del Pentateuco, el <span class="CuerpodeltextoCursiva"><span style="mso-ansi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">tiempo narrado</span></span> es considerablemente más largo que en la
segunda. Desde la creación del mundo (Gén 1) hasta la salida de Egipto (Éx
12,40-41) transcurren 2.666 años. En cambio, desde la salida de Egipto hasta la
muerte de Moisés (Dt 34,7) soio pasan cuarenta años. Sobre el <span class="CuerpodeltextoCursiva"><span style="mso-ansi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">tiempo de narrar,</span></span> dan una idea muy aproximada los
versículos de cada libro: Génesis, 1.534; Éxodo, 1.209; Levítico, 859; Números,
1.288, y Deuteronomio, 955.</span></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent; line-height: normal; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 2pt; text-align: justify; text-indent: 11pt;">
<br /></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent; line-height: normal; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 1pt; text-align: justify; text-indent: 11pt;">
<i><span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;"><span style="mso-list: Ignore;">b)<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span></i><span lang="ES" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Las <span class="CuerpodeltextoCursiva"><span style="mso-ansi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">leyes</span></span> se conservan principalmente en <span class="CuerpodeltextoCursiva"><span style="mso-ansi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">cinco colecciones:</span></span> el Código de la Alianza (Éx
20,22-23,19), la Ley de Santidad (Lev 17-26), el Código deuteronómico (Dt
12-26), el Decálogo (Éx 20,2-17; Dt 5,6-21) y el «Derecho de privilegio del
Señor» (Éx 34,10-26). Sirven para regular el comportamiento del pueblo de Dios,
especialmente en tres áreas; la jurídica, la ética y la cultual. En el antiguo
Oriente Próximo, al igual que en Grecia y en Roma, las leyes tenían un origen
humano. Teóricamente, esto vale también para las leyes del antiguo Israel,
pero la Biblia las hace remontar a Dios. Con una diferencia fundamental: solo
el Decálogo fue transmitido directamente por Dios (Éx 20,2; Dt 5,6); las otras
leyes fueron transmitidas por Moisés (cf. Éx 20,18-21.22; Dt 5,22-31).</span><span style="font-size: 12.0pt;"></span></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent; line-height: normal; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 1pt; text-align: justify; text-indent: 11pt;">
<span lang="ES" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">Las leyes del Pentateuco recibieron su impronta en el seno de la comunidad
israelita. Una comunidad de personas libres que experimentó el poder de Dios
en el momento de la liberación de Egipto y su presencia cercana en la
ratificación de la alianza, acontecimientos decisivos para que el pueblo
creyera en el Señor y aceptara sus leyes como norma de vida. Por eso la
legislación bíblica no solo aparece como un don de Dios, sino también como una
tarea para Israel.</span></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent; line-height: normal; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 1pt; text-align: justify; text-indent: 11pt;">
<br /></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent; line-height: normal; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 1pt; text-align: justify; text-indent: 11pt;">
<i><span lang="ES" style="color: black; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;"><span style="mso-list: Ignore;">c)<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span></i><span lang="ES" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">Los <span class="CuerpodeltextoCursiva"><span style="mso-ansi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">personajes</span></span> raramente son presentados por
sí mismos; en las narraciones suelen estar al servicio de la trama.</span><span style="font-size: 12.0pt;"></span></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent; line-height: normal; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 1pt; text-align: justify; text-indent: 11pt;">
<span class="CuerpodeltextoCursiva"><span lang="ES" style="font-size: 12.0pt;">Dios</span></span><span lang="ES" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;"> es el personaje principal. Su presencia es constante; sus palabras y
acciones, decisivas. En los momentos cruciales, interviene siempre. Se define a
sí mismo como el Dios de Abrahán, Isaac y Jacob (Éx 3,6.15) y como el que hizo
salir a Israel de Egipto (Éx 20,2). El Dios de los antepasados de Israel (Gén
12-50) posee los rasgos de un patrón; el Dios del Éxodo-Deuteronomio, los de un
guerrero y un legislador. Si a ellos se suman los propios del Dios creador (Gén
1-11), ya quedan esbozados los rasgos más salientes del Dios del Pentateuco.</span><span style="font-size: 12.0pt;"></span></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent; line-height: normal; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 1pt; text-align: justify; text-indent: 11pt;">
<span class="CuerpodeltextoCursiva"><span lang="ES" style="font-size: 12.0pt;">Abrahán</span></span><span lang="ES" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;"> es el gran antepasado de Israel. Con él comienza una nueva etapa en la
historia de la salvación. Desde los primeros pasos de la humanidad, la historia
avanza hacia Abrahán, de quien Dios hará <span class="CuerpodeltextoCursiva"><span style="mso-ansi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">una gran nación</span></span>
(Gén 12,2). Abrahán es el padre de todo Israel, como Adán lo es de toda la
humanidad. Lo que hace de Abrahán un personaje realmente distinto y singular es
la llamada de Dios a romper con su pasado (12,1) y a emprender una nueva
aventura (12,2s), a la par que su fe y obediencia al mandato divino (12,4).
Las narraciones sobre Abrahán no intentan ofrecer una biografía del personaje.
Son en buena medida legendarias y teológicas.</span><span style="font-size: 12.0pt;"></span></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent; line-height: normal; margin: 0cm 2pt 0.0001pt 1pt; text-align: justify; text-indent: 11pt;">
<span lang="ES" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">El nombre de <span class="CuerpodeltextoCursiva"><span style="mso-ansi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Jacob</span></span> se intercambia a menudo
con el de Israel: <span class="CuerpodeltextoCursiva"><span style="mso-ansi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Ya no te llamarás Jacob, sino Israel,</span></span>
leemos en Gén 32,28. Los episodios relativos a su nacimiento y juventud (Gén
25,21-34; 27,1-40), a su huida y encuentro junto a un pozo con su futura
esposa (27,41-45; 29,1-14), a su matrimonio y al nacimiento de sus hijos
(29,15- 30,24), así como a su retorno y encuentro con Esaú (31,1 -32,22;
33,1-20), acreditan su personalidad individual, a la par que le van
convirtiendo en el héroe epónimo de Israel. En los rasgos individuales de Jacob
se pueden percibir algunos componentes esenciales del pueblo de Israel. La
historia de Jacob (Gén 25-50) conduce a la historia del pueblo, que comienza
en el Éxodo. La tradición no ha conservado un retrato «hagiográfico» de Jacob.
Al contrario, este aparece desde el comienzo marcado por la ambigüedad (Gén
27,18.36). Con todo, Jacob/Israel es el elegido por Dios, a quien debe su
posición especial frente a su hermano y a las naciones.</span><span style="font-size: 12.0pt;"></span></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent; line-height: normal; margin: 0cm 1pt 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 11pt;">
<span lang="ES" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">Acerca de <span class="CuerpodeltextoCursiva"><span style="mso-ansi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Moisés,</span></span> Éx-Dt ofrece una
«biografía» especial que abarca desde su nacimiento (Éx 2) hasta su muerte (Dt
34). No es la biografía de un lider en el sentido moderno, sino una
seudobiografía, orientada desde el interés y el destino de Israel. Moisés es un
instrumento de Dios al servicio de su pueblo. Su vocación y misión lo
configuran como un jefe a la par que como un profeta (Éx 3,10; Dt 34,10-12). En
el Sinaí, interviene como mediador entre Dios e Israel (cf. Éx 20,18s; Dt 5,5);
en el desierto, como intercesor (Éx 15,22-25; 17,1-7; Núm 11, etc.). Es «el
siervo de Dios» (Éx 14,31; Dt 34,5), con quien el mismo Dios mantuvo una
relación singular (Núm 12,6-8; Dt 34,10).</span></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent; line-height: normal; margin: 0cm 1pt 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 11pt;">
<br /></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent; line-height: normal; margin: 0cm 1pt 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 11pt;">
<span lang="ES" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">Una de las notas más destacadas de estos personajes es su carácter
itinerante. <span class="CuerpodeltextoCursiva"><span style="mso-ansi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Los patriarcas</span></span> transcurren gran
parte de su vida errando de un lugar para otro (cf. Dt 26,5). Su itinerario
cubre un amplio radio que va desde Ur de los caldeos (Gén 11,28), en Mesopotamia,
hasta Egipto (Gén 46,6s), pasando por Jarán (Gén 11,31) y Canaán (Gén 12,5),
donde residen la mayor parte del tiempo. Allí, cambian frecuentemente de lugar
(Gén 12,5-9; 13,3.17s; 20,lss). <span class="CuerpodeltextoCursiva"><span style="mso-ansi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Los hijos de Israel</span></span>
viajan desde Egipto hasta Canaán, pasando por el desierto del Sinaí. Salvo el
año aproximado que permanecen al pie de la montaña santa, los otros treinta y
nueve años transcurridos en el desierto se caracterizan por los cambios
constantes de lugar. La meta y el objetivo de los itinerarios de los patriarcas
y de sus descendientes es la tierra de Canaán: desde Mesopotamia, a través de
Canaán, hasta Egipto (patriarcas) y desde Egipto, a través del desierto, hasta
Canaán (israelitas). Dos grandes itinerarios simétricos que abarcan
prácticamente todo el Pentateuco.</span></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: transparent; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0pt; margin-right: 1.0pt; margin-top: 0cm; text-indent: 11.0pt;">
<br /></div>
<div class="Ttulo20" style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent; line-height: normal; margin: 0cm 1pt 0.0001pt 0cm; page-break-after: avoid; text-align: center;">
<b><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563" name="bookmark2"><span lang="ES" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">Origen <span class="Ttulo2Sinnegrita"><span style="mso-ansi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">y </span></span>composición</span></a></b><span lang="ES" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;"></span></div>
<div class="Ttulo20" style="background: transparent; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 1.0pt; margin-top: 0cm; mso-pagination: lines-together; page-break-after: avoid;">
<br /></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent; line-height: normal; margin: 0cm 1pt 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 11pt;">
<span lang="ES" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">Según la tradición judía y cristiana, Moisés escribió </span><span lang="IT" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: IT; mso-bidi-language: IT; mso-fareast-language: IT;">la Torà </span><span lang="ES" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">para enseñar a su pueblo la historia de la salvación desde la creación del
mundo hasta la entrada de Israel en la tierra prometida a sus antepasados. Es
obvio, sin embargo, que Moisés no pudo escribir el relato de su muerte (Dt 34)
ni otros muchos pasajes.</span><span style="font-size: 12.0pt;"></span></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent; line-height: normal; margin: 0cm 1pt 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 11pt;">
<span lang="ES" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">Según los estudios críticos modernos, </span><span lang="IT" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: IT; mso-bidi-language: IT; mso-fareast-language: IT;">la Torà </span><span lang="ES" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">no es obra de un solo autor, sino de varios autores y redactores, entre los
que no figura Moisés; su atribución a Moisés es una ficción literaria. Tampoco
es obra de los cuatro autores identificados por la teoría </span><span lang="IT" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: IT; mso-bidi-language: IT; mso-fareast-language: IT;">documentaria </span><span lang="ES" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">clásica (el Yahvista, el Elohísta, el Deuteronómico y el Sacerdotal), a
pesar de que así lo creyera la mayoría de los exegetas durante todo un siglo.
Hoy día, cada vez son menos los que abogan por dicha teoría. La autoría del
Pentateuco sigue siendo un problema sin resolver. Actualmente reina cierta
confusión y desconcierto sobre esta cuestión, sin que se logre un consenso.</span><span style="font-size: 12.0pt;"></span></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent; line-height: normal; margin: 0cm 1pt 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 11pt;">
<span lang="ES" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">En un punto, no obstante, están de acuerdo hoy día los exegetas: en la
necesidad de comenzar el análisis del Pentateuco por el <span class="CuerpodeltextoCursiva"><span style="mso-ansi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">texto final.</span></span> El interés por remontar a los estratos
originales ha cedido el puesto al interés por el texto final. Se descartan las
fuentes u otras divisiones preestablecidas como punto de partida de la
investigación. El estudio sincrónico debe preceder </span><span lang="IT" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: IT; mso-bidi-language: IT; mso-fareast-language: IT;">al diacrònico. </span><span lang="ES" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">Esto no significa que se haya de conceder un valor absoluto al texto final
o que se hayan de minusvalorar los primeros estadios del texto. Más bien, al
contrario: la lectura sincrónica debe enriquecerse </span><span lang="IT" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: IT; mso-bidi-language: IT; mso-fareast-language: IT;">con la diacrònica. </span><span lang="ES" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">Solo así se podrán captar los diferentes matices de
los textos. Junto con la mayor valoración del texto final, los estudios
recientes han contribuido a revalorizar <span class="CuerpodeltextoCursiva"><span style="mso-ansi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">las últimas
redacciones,</span></span> especialmente la sacerdotal y la deuteronomista.</span><span style="font-size: 12.0pt;"></span></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent; line-height: normal; margin: 0cm 3pt 0.0001pt 1pt; text-align: justify; text-indent: 11pt;">
<span lang="ES" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">En cuanto a la <span class="CuerpodeltextoCursiva"><span style="mso-ansi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">datación</span></span> del Pentateuco, cada
vez son más los que sostienen que las primeras piezas literarias de una cierta
extensión no se pueden remontar a una época anterior al siglo VIII a.C. y que
la redacción fina! es de época posexílica. Seguramente, antes del exilio existieron
algunas versiones más o menos extensas de los patriarcas, especialmente de
Jacob, y de la salida de Egipto, así como también una edición primitiva del
Código de la Alianza y del Deuteronomio. Pero la unión de unas con otras en una
secuencia continuada, desde los patriarcas, pasando por la salida de Egipto y
el desierto, hasta la entrada en la tierra, difícilmente es anterior al siglo
vi o v a.C. Lo más probable es que sea de la época de Esdras.</span><span style="font-size: 12.0pt;"></span></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent; line-height: normal; margin: 0cm 3pt 0.0001pt 1pt; text-align: justify; text-indent: 11pt;">
<span lang="ES" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">A juzgar por Esd 7,11-26, la ley promulgada por Esdras era «la <span class="CuerpodeltextoCursiva"><span style="mso-ansi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">torá</span></span> que el Señor, Dios de Israel, había dado por medio
de Moisés», de la que Esdras era un experto (7,6). La misión de Esdras tuvo
lugar en el séptimo año de Artajerjes (7,1-8), es decir, en el 458 si se
refiere a Artajerjes 1 o en el 398 si a Artajerjes II. En este período, la
comunidad judía posexílica necesitaba una ley para redefinir su identidad y resolver
las diferencias de tipo étnico, político, territorial y religioso, surgidas
como consecuencia del exilio. El interés común debió impulsar los diferentes
grupos judíos a la integración de las distintas tradiciones que conforman el
Pentateuco. De los intereses de la comunidad judía, a los que verosímilmente
hay que sumar los de las autoridades persas (cf. Esd 7,23), surgió la Torá.</span></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent; line-height: normal; margin: 0cm 3pt 0.0001pt 1pt; text-align: justify; text-indent: 11pt;">
<br /></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent; line-height: normal; margin: 0cm 3pt 0.0001pt 1pt; text-align: justify; text-indent: 11pt;">
<span lang="ES" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">De la historia de la investigación se desprenden tres lecciones: </span></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent; line-height: normal; margin: 0cm 3pt 0.0001pt 1pt; text-align: justify; text-indent: 11pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">Primera</span></b><span lang="ES" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">, que el Pentateuco se ha de leer tal como ha llegado hasta nosotros, sin
ideas preconcebidas. Solo el texto final, en toda su pureza e integridad, puede
garantizar un punto de partida sólido y fiable. Los pasos sucesivos deberán
conducir a una mejor comprensión de ese texto y se valorarán positivamente en
la medida en que lo logren. </span></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent; line-height: normal; margin: 0cm 3pt 0.0001pt 1pt; text-align: justify; text-indent: 11pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">Segunda</span></b><span lang="ES" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">: la conveniencia de integrar los análisis históricos y los literarios, los
estudios sincrónicos y los diacrónicos. </span></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent; line-height: normal; margin: 0cm 3pt 0.0001pt 1pt; text-align: justify; text-indent: 11pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">Tercera</span></b><span lang="ES" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">, que la Torá es el resultado no solo de una composición literaria a lo
largo de varios siglos, sino también de un proceso espiritual y canónico.
Además de una dimensión histórica y estética, la Torá tiene una dimensión
ético-religiosa. Por consiguiente, una lectura integral de la misma está
pidiendo que se valore su mensaje teológico. Pero una lectura teológica que se
precie, deberá apoyarse sobre pilares literarios e históricos.</span></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: transparent; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0pt; margin-right: 3.0pt; margin-top: 0cm; text-indent: 11.0pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="Cuerpodeltexto0" style="background: transparent; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563" name="bookmark3"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">Un camino de vida</span></b></a><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;"></span></b></div>
<div align="center" class="Cuerpodeltexto0" style="background: transparent; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent; line-height: normal; margin: 0cm 3pt 0.0001pt 1pt; text-align: justify; text-indent: 11pt;">
<span lang="ES" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">La Torá es una enseñanza que nos ofrece y muestra un camino de vida. Jesús,
hijo de Sira, el autor del Eclesiástico, la describe poéticamente como un
océano inabarcable de sabiduría, alimentado por el caudal perenne de unos ríos
que rebosan inteligencia, prudencia y consejo (Eclo 24,23-29). Inspirados en
esta imagen, presentamos brevemente algunas de las enseñanzas teológicas
fundamentales de la Torá que discurren por la Biblia fertilizándola con su
sabiduría a la par que van trazando los caminos de Dios.</span></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent; line-height: normal; margin: 0cm 3pt 0.0001pt 1pt; text-align: justify; text-indent: 11pt;">
<br /></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent; line-height: normal; margin: 0cm 3pt 0.0001pt 1pt; text-align: justify; text-indent: 11pt;">
<span lang="ES" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">En cabeza del Génesis aparece la <span class="CuerpodeltextoCursiva"><span style="mso-ansi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">creación</span></span>
del mundo y del hombre. La afirmación: <span class="CuerpodeltextoCursiva"><span style="mso-ansi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Al principio creó
Dios el cielo y la tierra</span></span> (Gén 1,1) muestra que Dios es anterior
a todo. Con la acción creadora, comienza el proyecto de Dios. La creación es el
acontecimiento fundamental del que parte la historia del mundo y de la
humanidad. La teología de la creación trazada en el Génesis no es simplemente
un preludio de la historia de la salvación, sino que sostiene, impregna y
abarca el conjunto de la revelación bíblica. En el Nuevo Testamento, la
convicción de que todo cuanto existe es obra de</span><span lang="ES" style="font-size: 12.0pt;"> </span><span lang="ES" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">Dios procede directamente del Génesis. Tomando pie de este libro, Juan
inicia así su evangelio: <span class="CuerpodeltextoCursiva"><span style="mso-ansi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">En el principio
existía el Verbo, y el Verbo estaba junto a Dios, y el Verbo era Dios. Este estaba
en el principio junto a Dios. Por medio de él se hizo todo, y sin él no se hizo
nada de cuanto se ha hecho</span></span> (1,1.3). La melodía de la creación del
universo suena, con continuas variaciones, desde los primeros hasta los
últimos compases de la Biblia que se coronan con la visión del nuevo cielo y la
nueva tierra (Ap 21-22).</span><span style="font-size: 12.0pt;"></span></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent; line-height: normal; margin: 0cm 1pt 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 12pt;">
<span lang="ES" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">La <span class="CuerpodeltextoCursiva"><span style="mso-ansi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">liberación/salvación</span></span> de Egipto,
gracias a la intervención del Señor, es la experiencia salvífica fundamental
de Israel. Constituye el centro del credo israelita (Dt 26,5b-9) y es un signo
de identidad del Dios de Israel: <span class="CuerpodeltextoCursiva"><span style="mso-ansi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Yo soy el Señor, tu
Dios, que te saqué de la tierra de Egipto</span></span> (Éx 20,2; Os 12,10). El
nombre mismo de YHWH (Éx 3,14-16) encierra la idea de «salvación», que se
manifiesta progresivamente a lo largo del Éxodo y de toda la Biblia. La
salvación del éxodo superó de tal modo las previsiones humanas y sociales que
los textos bíblicos la consideran como un milagro (cf. Éx 15,21; Dt 26,8).
Vivida y experimentada una sola vez en la historia, la liberación de los
hebreos de la esclavitud egipcia encierra una salvación capaz de expresar otros
hechos salvíficos. Así se explica que el Segundo Isaías, pregonero en Babilonia
del Dios salvador, anuncie la vuelta de Israel a Jerusalén como un segundo
éxodo, utilizando algunas imágenes del primero (cf. Is 43,11-21; 49,7.26). La
experiencia salvífica del éxodo es el mejor presupuesto para comprender no
solo los acontecimientos relacionados con el destierro de Babilonia, sino
también el acto divino de salvación en Cristo Jesús, a quien los apóstoles
anuncian como el Salvador definitivo (Hch 4,12).</span><span style="font-size: 12.0pt;"></span></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent; line-height: normal; margin: 0cm 1pt 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 12pt;">
<span lang="ES" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">La <span class="CuerpodeltextoCursiva"><span style="mso-ansi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">alianza</span></span> es un concepto clave para
expresar las relaciones de Dios con los hombres y de estos con Dios. En el
Pentateuco, reviste diversas formas y matices en consonancia con los distintos
referentes: Noé (Gén 9), Abrahán (Gén 15 y 17), descendientes de Abrahán (Éx
2,23-25; 6,2-8), israelitas (Éx 19,4-6; 24,3-8). La teología deuteronómica de
la alianza se convirtió en la expresión normativa de la relación de Dios con
Israel y sirvió de categoría teológica fundamental para unificar el conjunto de
las Escrituras. Jer 31,31-34 anuncia una «nueva alianza», cuya característica
principal es que la Torá no se escribirá en «tablas de piedra», sino «en el
corazón» de los israelitas (cf. Is 51,7; Sal 37,31; 40,9), por lo que jamás se
podrá romper. El Nuevo Testamento se sitúa en una perspectiva de continuidad
fundamental al mismo tiempo que de progreso decisivo respecto del Antiguo Testamento.
La «nueva alianza» realizada por Jesús se establece sobre su sangre, que es
«sangre de alianza» (cf. Mt 26,28; Le 22,20; 1 Cor 11,25). Esta expresión
recuerda Éx 24,8, pero, mientras que el Éxodo se refiere a la sangre de
animales inmolados, el Nuevo Testamento se refiere a la sangre de Cristo, <span class="CuerpodeltextoCursiva"><span style="mso-ansi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">mediador de una alianza nueva</span></span> (Heb 9,15).</span><span style="font-size: 12.0pt;"></span></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent; line-height: normal; margin: 0cm 1pt 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 12pt;">
<span lang="ES" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">En el contexto de la alianza del Sinaí, la <span class="CuerpodeltextoCursiva"><span style="mso-ansi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">ley</span></span> se presenta como un don de Dios y como una tarea para
Israel. Las «diez palabras» o decálogo encarnan la ley fundamental. Su
colocación al comienzo de la sección del Sinaí, encabezando todas las leyes, da
a entender que estas son una concreción y desarrollo de aquellas. Debido a su
importancia y centralidad en la vida de Israel, la ley es punto de referencia
obligado a lo largo de todo el Antiguo Testamento. Buen ejemplo de ello son los
textos de Jer 7,9 y Os 4,2, donde se percibe claramente el eco del decálogo, o
los «Salmos de la ley» (Sal 19; 119), donde se la ensalza mediante una amplia
serie de términos sinónimos. Jesús afirma la validez permanente de la ley
mosaica, al mismo tiempo que la reinterpreta en un sentido nuevo: <span class="CuerpodeltextoCursiva"><span style="mso-ansi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">No creáis que he venido a abolir la Ley [...] no he venido a abolir,
sino a dar plenitud</span></span> (Mt 5,17). «Cumplir la ley» significa
devolverle su primitivo esplendor, en consonancia con el plan creador y
salvador de Dios. En el interior del discurso de Jesús sobre la ley se percibe
la esencia misma del evangelio. Mateo no ha querido expresar el Evangelio sin
la Ley, sino que ha expresado la Ley en el Evangelio. No se trata de sustituir
la Ley por el Evangelio, sino de integrarlos en la misma realidad: la Palabra
de Dios.</span><span style="font-size: 12.0pt;"></span></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent; line-height: normal; margin: 0cm 1pt 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 11pt;">
<span lang="ES" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">La <span class="CuerpodeltextoCursiva"><span style="mso-ansi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">promesa</span></span> impregna el Pentateuco. Las
promesas patriarcales se dirigen en primer lugar a los antepasados de Israel,
pero apuntan en última instancia a todo el pueblo de Israel e incluso a las
demás naciones: <span class="CuerpodeltextoCursiva"><span style="mso-ansi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Haré de ti</span></span> [Abrahán] <span class="CuerpodeltextoCursiva"><span style="mso-ansi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">una gran nación... y en ti serán benditas todas las familias de la
tierra</span></span> (Gén 12,2s). En Gén 13,15 la promesa de la tierra a
Abrahán y a sus descendientes vale «para siempre». Lejos de negar la validez de
estas promesas, el Nuevo Testamento las sitúa en un horizonte nuevo (cf. Le
1,55.73; Hch 11,1 ls). Tras presentar a Jesús como hijo de Abrahán (1,1), Mateo
precisa que no es suficiente ni necesario descender de Abrahán según la carne
(3,9). Lo decisivo, según Pablo, es la fe en Cristo; por ella, nos hacemos
hijos de Abrahán (Gál 3,7), pues Cristo es su descendiente privilegiado (Gál
3,16), y nos incorporamos a Cristo, pasando a ser <span class="CuerpodeltextoCursiva"><span style="mso-ansi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">descendencia de Abrahán y herederos según la promesa</span></span> (Gál
3,29). La carta a los Hebreos interpreta la promesa de la tierra, hecha a
Abrahán, como una situación provisoria y pasajera, orientada hacia la patria
celestial. En definitiva, el Nuevo Testamento profundiza en el aspecto
espiritual y simbólico de las promesas veterotestamentarias.</span><span style="font-size: 12.0pt;"></span></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent; line-height: normal; margin: 0cm 1pt 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 11pt;">
<span lang="ES" style="color: black; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">La teología cristiana tradicional leyó el Antiguo Testamento como un libro
de promesas mesiánicas, como la historia de una inmensa esperanza que se colma
con la venida de Jesucristo. La interpretación crítica ha mostrado que las
promesas y las esperanzas bíblicas son muy variadas. La Torá es una obra
abierta, una gran obra literaria y teológica, que se redimensiona y se agranda
aún más cuando se lee en el amplio contexto de la Biblia cristiana.</span><span style="font-size: 12.0pt;"></span></div>
<br />Fr. Rufino Ma. Grández, OFMCaphttp://www.blogger.com/profile/15376686699235110009noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5349246895486583563.post-14768031490011977772013-01-27T18:35:00.002-08:002013-01-27T18:35:36.395-08:005. Dos vías para acceder al Pentateuco<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-MX</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Dos vías para acceder al Pentateuco</span></b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">:</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Los Judíos ante la Torá -
Los cristianos ante la Torá</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">El problema</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Desde la conciencia judía la Torá es el tesoro y patrimonio que tienen
nuestros hermanos Hebreos, descendientes de Abraham.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">La fuerza de la Torá está patente en la historia milenaria de Israel, un
pueblo que no ha podido ser asimilado por ninguna cultura, y siempre ha
mantenido su identidad inconfundible. No se puede dudar: Dios está con ellos;
de no ser así, habrían perecido entre las naciones, como otros pueblos y
culturas que tuvieron historia milenaria. Egipto y Grecia fueron grandes
civilizaciones luego extinguidas.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-list: l2 level1 lfo1;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Hebreos y Cristianos
aceptamos la Escritura como Palabra del Dios vivo y verdadero, Palabra firme y
eterna, Palabra salvífica total, Palabra inapelable, supremo don que Dios en su
misericordia nos concede.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-list: l2 level1 lfo1;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Hebreos y Cristianos
afirmamos que el sentido de la Escritura no tiene fondo, por cuanto que a
partir de la Escritura se nos da la plena revelación de Dios. La Escritura nos
transmite la plenitud de Dios para nuestra salvación. De aquí se han derivado
los métodos de interpretación que un profano en la materia de pronto juzgará
como caprichos y veleidades</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-list: l2 level1 lfo1;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"><span style="mso-list: Ignore;">3.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Hebreos y cristianos
afirmamos que la Escritura es inseparable de la Tradición, haciendo un corpus
que Dios ha querido. Para el Hebreo la Tradición es la Mischná, el Talmud y
toda la literatura rabínica que llega hasta hoy. Para el Cristiano la Tradición
es todo lo que la Iglesia <i style="mso-bidi-font-style: normal;">es, vive y
celebra</i>, que está representado en los Padres y demás escritores, en el
ejercicio de la vida cristiana y en el magisterio.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">La Escritura es nuestro “hábitat” espiritual. Y, siendo esto así, como
lo confesamos por la fe, veneramos al único Dios con dos “formas de religión”
que no se encuentran.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 53.0pt; mso-list: l0 level1 lfo2; text-indent: -17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Courier New"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ES-MX;"><span style="mso-list: Ignore;">o<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">El Judío profesa que la Escritura es plenitud en sí misma, y que su
centro de gravedad es la esperanza escatológica, la esperanza de Israel
concentrada en el Mesías.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 53.0pt; mso-list: l0 level1 lfo2; text-indent: -17.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Courier New"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Courier New"; mso-fareast-language: ES-MX;"><span style="mso-list: Ignore;">o<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">El Cristiano profiere su fe diciendo: </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 101.2pt; mso-list: l1 level1 lfo3; text-indent: -18.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Wingdings; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-fareast-language: ES-MX;"><span style="mso-list: Ignore;">ü<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Que Jesús de Nazaret es
Mesías e Hijo de Dios, el anunciado y esperado por los Profetas.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 101.2pt; mso-list: l1 level1 lfo3; text-indent: -18.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Wingdings; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-fareast-language: ES-MX;"><span style="mso-list: Ignore;">ü<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Que él es el centro de
toda la Escritura.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 101.2pt; mso-list: l1 level1 lfo3; text-indent: -18.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Wingdings; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-fareast-language: ES-MX;"><span style="mso-list: Ignore;">ü<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Y que desde él tenemos
que comenzar a leer la Torá desde la primera línea.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 101.2pt; text-indent: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Pablo así lo comprobó en su vida. Pasó de la primera perspectiva a la
segunda. En Damasco, al ver a Cristo, entendió que él era la verdadera esperanza
de Israel, y desde ahí en Abraham pudo encontrar a Cristo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Ahora bien, este planteamiento que el Apóstol lo ha teologizado con
detalle en los capítulos radiantes y apasionados de Rm 9-11, lo rechaza de
plano el mundo hebreo. Aceptarlo sería desestructurar la compresión de la fe, y
pasar desde dentro a Cristo, desde la Torá al Evangelio. En suma, leemos el
mismo libro y el punto de llegada es diverso.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Semejante proceso no se puede obtener por un estudio a conciencia de
toda la Biblia, porque, si así fuera, la gracia dejaría de ser gracia. El paso
a Cristo es obra de la gracia. El Judío, entregado a su propio estudio, seguirá
siendo judío hasta la muerte. El cristiano, sostenido por la gracia que le ha
convocado, no sentirá el afán de “regresar” a lo que había superado.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Quien medita en la causa humana y hace de ella parte consustancial de su
vida no puede menos de padecer por este hecho mayor del destino de la Fe en
medio del mundo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">El problema se agudiza y se hace mayor si tendemos nuestra mirada al hecho
religioso como tal en el mundo. Entonces nos encontramos ante el problema
humano por excelencia: ¿Por qué Dios, Creador y Padre, es el desconocido de su
propia creatura? La pregunta, dolorosa al extremo,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>no tiene<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>respuesta. O, acaso, la pregunta no está bien planteado…, porque la
misma pregunta parece ser ofensiva para Dios. Nos quedamos en humildad, sin saber…
ni preguntar.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Nota sobre la actualidad</span></i></b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">S.S. Benedicto XVI decidió cambiar la Oración por los Judíos, que se
reza en la Gran Intercesión de Viernes Santo, de esta forma:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 34.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 34.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Oremos también por los judíos. Para que nuestro Dios y Señor ilumine sus
corazones, a fin de que reconozcan a Jesucristo salvador de todos los hombres”.
-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Oremos. Nos ponemos de rodillas. De
pie. -<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>“Dios omnipotente y eterno, que
quieres que todos los hombres se salven y alcancen el conocimiento de la verdad
que procede de Ti, concede por tu bondad que la plenitud de los pueblos entre
en tu Iglesia y odo Israel sea salvado. Por Cristo nuestro Señor, Amén” .</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 34.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 34.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">El texto introducido, que para un cristiano puede interpretarse como
orar desde la propia fe, ha originado una reacción violenta en el medio judío,
que sacad unas consecuencias religiosas y políticas de esta redacción </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 34.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 34.0pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; mso-pagination: none; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">A. La
Torá vista desde la perspectiva judía</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 34.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 34.0pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">1. Interpretar la Torá
con la tradición de los maestros hebreos</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 34.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 34.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">La inteligencia de la Torá, como vamos diciendo, es mucho más que el
estudio literario, inmediato de un texto. Tal sería una exégesis superficial.
Es estudiar un versículo, o una <i style="mso-bidi-font-style: normal;">parashá</i>
(perícopa) en el conjunto de toda la fe de Israel. La tradición de Israel es un
patrimonio espiritual inmenso y la Escritura la leemos en comunión con nuestros
mayores.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 34.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Hemos de reconocer con lealtad que nuestro conocimiento (incluso
sacerdotal) de la tradición de Israel es casi nulo. No es superfluo escuchar al
Rabino judío expresarse a sí mismo, y dejarle hablar de toda su tradición.
Cuando un rabino en la sinagoga, en la asamblea del Sábado, entrega su homilía
(o la leemos escrita en el periódico – The Jerusalem Post - o en Internet) cita
maestros antiguos y recientes, que ignoramos. Es preciso dar un recorrido a la
tradición literario-espiritual de Israel.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Nosotros, cristianos, cuando interpretamos la Biblia acudimos a los
Padres y a los escritores eclesiásticos; no podemos desconectarnos de ellos.
Con la misma razón nuestros hermanos Hebreos acuden a la tradición de los
Rabinos y maestros eminentes. Ahora bien ni el judío citará al cristiano, ni el
cristiano al judío… Sobre los mismos textos caminamos por vías paralelas.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Nota sobre un manual de
literatura hebrea. </span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Hoy en lengua española disponemos de excelentes
estudios sobre la literatura hebrea, y, en particular, para el tema:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 34.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; font-variant: small-caps; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">H.L. Strack – G. Stemberger</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Introducción a la literature talmúdica y
midrásica.</i> Edición preparada por Miguel Pérez Hernández (Biblioteca
Midrásica, 3). Valencia 1988. 492 pp.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">2. Los 613 Mitzvot
[Preceptos] de la Torá</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Otro modo de acercarse al alma de
Israel es asomarse a los Mandamientos del Señor, a las <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Mitvot</i> (femenino plural de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Mitváh</i>, precepto) que han ido sacando de
la Biblia. Pudiera parecer que la mera recopilación de los Preceptos, así
numerados desde hace muchos siglos por los Rabinos es dar muerte a la Biblia.
Nada más lejos de la genuina tradición de Israel. Los preceptos, ante todo, son
formas espirituales con que el Señor manifiesta su voluntad.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">PRECEPTOS
TOMADOS DEL GÉNESIS</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">1. Procreación - "Sean
fecundos y multiplíquense" (Génesis 1.28)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">2. Circuncisión (Génesis 17.10)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">3. No comer el nervio del muslo
(Génesis 32.33)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">PRECEPTOS
TOMADOS DEL ÉXODO</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">4. Santificar el nuevo mes (Éxodo
12.2)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">5. Inmolar el Cordero Pascual
(Éxodo 12.6)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">6. Comer el Cordero Pascual en la
noche de Pascua (Éxodo 12.8)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">7. No comer el Cordero Pascual
poco asado ni hervido (Éxodo 12.9)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">8. No dejar nada de la carne del
Cordero Pascual hasta el otro día (Éxodo 12.10)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">9. Remover productos leudados de
nuestras moradas el día 14 de Nisán (Éxodo 12.15)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">10. Comer pan inleudo (Matsah)
[sin levadura] en 15 de Nisán (noche de Pascua) (Éxodo 12.18)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">11. No dejar nada leudado en
nuestra posesión durante la Pascua (Éxodo 12.19)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">12. No comer nada leudado durante
la Pascua (Éxodo 12.20)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">13. No permitir que un apóstata
coma de la ofrenda de Pascua (Éxodo 12.43)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">14. No permitir que residente
extranjero o siervo alquilado coma de la ofrenda de Pascua (Éxodo 12.45)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">15. No sacar de la casa nada de
la carne de la ofrenda de Pascua (Éxodo 12.46)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">16. No quebrar ningún hueso de la
ofrenda de la Pascua (Éxodo 12.46)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">17. No permitir que un varón
incircunciso coma de la ofrenda de Pascua (Éxodo 12.48)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">18. Consagrar el primogénito de
hombre y de bestia en la tierra de Israel (Éxodo 13.2)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">19. No comer pan leudado en la
Pascua (Éxodo 13.3)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">20. No dejar nada leudado en
nuestras fronteras durante la Pascua (Éxodo 13.7)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">21. Relatar el éxodo de Egipto en
la primera noche de Pascua (Éxodo 13.8)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">22. Redimir un asno primogénito
(Éxodo 13.13)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">23. Quebrar el cuello de un asno
no redimido (Éxodo 13.13)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">24. No traspasar los límites
permitidos en el Shabat (Éxodo 16.29)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">25. Creer en el Todopoderoso
(Éxodo 20.2)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">26. No creer en otra divinidad
que no sea YHWH (Éxodo 20.3)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">27. No hacer una imagen tallada
(Éxodo 20.4)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">28. No postrarse en adoración de
ídolos (Éxodo 20.5)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">29. No adorar un ídolo de la
manera en que se adora (Éxodo 20.5)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">30. No tomar (jurar) en vano el
Nombre de YHWH (Éxodo 20.7)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">31. Recordar el día de Shabat
para santificarlo (Éxodo 20.8)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">32. No hacer ningún trabajo en el
Shabat (Éxodo 20.10)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">33. Honrar al padre y a la madre
de uno (Éxodo 20.12)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">34. No asesinar (Éxodo 20.13)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">35. No adulterar (Éxodo 20.13)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">36. No robar [No secuestrar a un
israelita] (Éxodo 20.13), (Deu. 24.7), (Éxo. 21.16)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">37. No dar falso testimonio
(Éxodo 20.13)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">38. No desear las posesiones de
otros (Éxodo 20.14)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">39. No hacer una imagen en forma
humana (Éxodo 20.20)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">40. No edificar un altar de
piedras talladas (Éxodo 20,22)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">41. No subir por escaleras al
altar (Éxodo 20.23)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">42. Sujetarse a las leyes del
siervo hebreo (Éxodo 21.2)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">43. Designar a la sierva hebrea
para desposorio (Éxodo 21.8)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">44. Redimir a una sierva hebrea
(Éxodo 21.8)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">45. El que compra una sierva
hebrea no puede venderla (Éxodo 21.8)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">46. No privar de sus derechos a
la esposa (Éxodo 21.9 y 10)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">47. Ejecutar por estrangulación
al que cometa un acto pasible de estrangulación (Éxodo 21.12)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">48. No golpear al padre o madre
de uno (Éxodo 21.15)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">49. Ejecutar las leyes de multas
(Éxodo 21:18), (Levítico 24.19)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">50. Dar muerte por decapitación
al que cometa un acto pasible de decapitación (Éxodo 21.20)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">51. Juzgar daños causados por
animales domésticos (Éxodo 21.28)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">52. No comer la carne de un
animal sentenciado a muerte por apedreamiento (Éxodo 21.28)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">53. Juzgar daños causados por un
hoyo (Éxodo 21.33)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">54. Imponer pagos apropiados por
parte de un ladrón (Éxodo 21.37)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">55. Juzgar daños causados por
animales domésticos que pastan (Éxodo 22.4)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">56. Juzgar daños causados por
fuego (Éxodo 22.5)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">57. Juzgar casos que envuelvan a
un guardián a quien no se le paga (Éxodo 22.6)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">58. Juzgar el caso de un
querellante y un acusado (Éxodo 22.8)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">59. Juzgar casos que envuelven un
guardián con paga o uno que arrienda (Éxodo 22.9)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">60. Juzgar casos que envuelven a
uno que toma prestado un objeto para su uso (Éxodo 22.13)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">61. Juzgar el caso de un seductor
(Éxodo 22.15 y 16)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">62. No dejar vivir a una
hechicera (Éxodo 22.17)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">63. No ofender al extranjero
(Éxodo 22.20)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">64. No oprimir al extranjero en
asuntos de valor monetario (Éxodo 22.20)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">65. No afligir al huérfano ni a
la viuda (Éxodo 22.21)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">66. Prestarle dinero al pobre
(Éxodo 22.24)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">67. No demandar de un pobre que
no puede pagar su deuda (Éxodo 22.24)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">68. No hacer negocio en base a un
préstamo con intereses (Éxodo 22.24)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">69. No maldecir a un juez (Éxodo
22.27)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">70. No maldecir a Elohim
(blasfemia) (Éxodo 22.27), (Levítico 24.16)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">71. No maldecir a un gobernante
de tu pueblo (Éxodo 22.27)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">72. No separar del producto un
orden impropio (Éxodo 22.28)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">73. No comer la carne de un a
animal destrozado por bestias (Éxodo 22.30)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">74. No escuchar a un litigante en
corte cuando su oponente está ausente (Éxodo 23.1)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">75. Un pecador no debe dar testimonio
(Éxodo 23.1)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">76. No seguir a una mayoría de
uno en un caso capital (Éxodo 23.2)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">77. Un juez no debe seguir
ciegamente la opinión de un juez mayor ni de la mayoría (Éxodo 23.2)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">78. Seguir a la mayoría en
decisiones legales (Éxodo 23.2)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">79. No tener apiadarse de un
hombre por ser pobre en un juicio (Éxodo 23.3)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">80. Ayudar a descargar la carga
de otra persona (Éxodo 23.5)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">81. No pervertir la justicia para
un pecador (Éxodo 23.6)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">82. No decidir un caso capital
basados en probabilidades (Éxodo 23.7)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">83. Un juez no debe recibir
cohecho (soborno) (Éxodo:23:8), (Deut. 27.25)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">84. Dejar libre sin cosechar todo
el producto de la tierra en el año séptimo (shemitah) (Éxodo 23.11)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">85. Reposar en el día de Shabat
(Éxodo 23.12)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">86. No jurar por un ídolo (Éxodo
23.13)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">87. No extraviar a los israelitas
hacia la idolatría (Éxodo 23.13)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">88. Celebrar las festividades de
peregrinaje (Éxodo 23.14)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">89. No inmolar el cordero Pascual
mientras hay levadura en nuestra posesión (Éxodo 23.18)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">90. No dejar hasta el otro día la
grasa del sacrificio Pascual (Éxodo 23.18)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">91. Llevar las primicias al
Templo Sagrado (Éxodo 23.19)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">92. No cocinar un cabrito en la
leche de su madre (Éxodo 23.19)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">93. No hacer alianza con las
siete naciones a ser extirpadas, ni con ningún adorador de ídolos (Éxodo
23.23-23)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">94. No dejar que los adoradores
de ídolos se establezcan en nuestra tierra (Éxodo 23.33)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">95. Edificar el Templo Sagrado
(Éxodo 25.8)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">96. No remover las varas del Arca
de la Alianza (Éxodo 25.15)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">97. Acomodar los panes de la
presencia en la mesa (Éxodo 25.30)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">98. Encender la menorah en el
santuario (Éxodo 27.21)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">99. Que los Kohanim (sacerdotes)
usen ropas especiales (Éxodo 28. 2-4)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">100. Que el pectoral no se suelte
del efod (Éxodo 28.28)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">101. No desgarrar el meil
(vestimenta superior) de los Kohanim (sacerdotes – específicamente el Sumo
Sacerdote) (Éxodo 28.32)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">102. Que los Kohanim (sacerdotes)
coman la carne de la ofrenda por el pecado y la ofrenda por la culpa (Éxodo
29.33) (+ # 89)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">103. Quemar incienso en el Templo
(Éxodo 30.7) (+ # 28)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">104. No ofrecer nada extraño
sobre el altar de oro (Éxodo 30.9) (- # 82)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">105. Dar medio shékel cada año
(Éxodo 30.13)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">106. Que el Kohén se lave las
manos y los pies cada vez que entre al Templo a realizar su servicio (Éxodo
30.19), (Éxodo 30.20)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">107. Confeccionar el aceite de la
unción (Éxodo 30.25, 31)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">108. No ungir a un hombre común
con el aceite de la unción (Éxodo 30.32)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">109. No hacer aceite de unción
conforme a la descripción en la Torah (Éxodo 30.32)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">110. No hacer incienso conforme a
la descripción en la Torah (Éxodo 30.37)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">111. No comer ni beber nada que
haya sido ofrecido a un ídolo (Éxodo:34.12), (Éxodo 34.15)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">112. Dejar que la tierra quede
baldía en el año séptimo (shemitah) (Éxodo 34.21), (Lev. 25.5)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">113. No comer carne de un cabrito
cocinado en la leche de su madre (Éxodo 34.26) (- # 186)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">114. No celebrar juicios en el
día de Shabat (Éxodo 35.3)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">PRECEPTOS
TOMADOS DEL LEVÍTICO</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">115. Sacrificar la ofrenda
quemada según sus leyes (Levítico 1.3)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">116. Realizar la ofrenda de
comida como se menciona en la Torah (Levítico 2.1)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">117. No ofrecer levadura ni miel
(Levítico 2.11)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">118. No ofrecer un sacrificio sin
sal (Levítico 2.13)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">119. Salar todas las ofrendas
(Levítico 2.13)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">120. Que el Tribunal Supremo
(Sanhedrín) presente una ofrenda si yerra en una decisión (Levítico 4.13)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">121. Que un transgresor por
inadvertencia presente una ofrenda por el pecado por ciertos pecados (Levítico
4.27)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">122. Dar testimonio en el
tribunal (Levítico 5.1)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">123. Presentar una ofrenda por la
culpa de mayor o menor valor por ciertos pecados (Levítico 5.6)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">124. No separar la cabeza de un
ave que se trae como ofrenda por le pecado (Levítico 5.8)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">125. No poner aceite de oliva la
ofrenda de comida de un pecador no-intencional (Levítico 5.11)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">126. No poner incienso la ofrenda
de comida de un pecador no-intencional (Levítico 5.11)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">127. Añadir 1/5 del valor al
pagar por alimento consagrado que se comió (Levítico 5.16)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">128. Presentar una ofrenda de
culpa suspendida por culpa dudosa (Levítico:5.17), (Levítico 5.18)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">129. Ofrecer cierta ofrenda de
culpa por culpa definida (Levítico 5.23), (Lev 5.24), (Lev 5.25)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">130. Devolver la propiedad robada
(Levítico 5.23)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">131. Remover la ceniza del altar
(Levítico 6.3)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">132. Encender el fuego en el
altar (Levítico 6.6)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">133. No extinguir el fuego en el
altar (Levítico 6.6)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">134. Comer el sobrante de las
ofrendas de comida (Levítico 6.9)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">135. No dejar leudar los restos
de las ofrendas de comida (Levítico 6.10)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">136. El kohén gadol debe
presentar una ofrenda de comida dos veces al día (Levítico 6.13)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">137. No debe comerse la ofrenda
de comida de un kohén (Levítico 6.16)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">138. El precepto del sacrificio
del hatat (ofrenda por el pecado) (Levítico 6.18)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">139. No comer de ningún hatat
(ofrenda por el pecado) cuya sangre se asperja adentro (Levítico 6.23)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">140. El precepto del sacrificio
del 'asham (ofrenda por la culpa) (Levítico 7.1)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">141. El precepto del sacrificio
del shelamim (ofrenda de paz) (Levítico 7.1)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">142. No dejar sobras de una
ofrenda de todah (gratitud) (Levítico 7.15)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">143. el precepto de quemar los
sobrantes de las ofrendas sagradas (Levítico 7.17)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">144. La prohibición contra el
piggul, "carne vil??" (Levítico 7.18)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">145. Que no debe comerse la carne
de ofrendas sagradas contaminadas (Levítico 7.19)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">146. El precepto de quemar carne
consagrada que se contaminó (Levítico 7.19)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">147. No comer helev, grasa animal
prohibida (Levítico 7.23)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">148. Que no se debe comer sangre
de ninguna bestia ni ave (Levítico 7.26)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">149. Los kohanim no pueden entrar
al Templo sagrado con pelo largo (Levítico 10.6)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">150. Los kohanim no pueden entrar
al Templo sagrado con ropa desgarrada (Levítico 10.6)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">151. Los kohanim no pueden salir
del Templo sagrado durante su servicio sagrado (Levítico 10.7)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">152. Después de beber vino un
kohén no debe entrar al Santuario, y nadie debe legislar (Levítico 10.9)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">153. Examinar las señales de los
animales para determinar si son kasher (Levítico 11.2)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">154. La prohibición contra comer
cualquier animal no kasher (Levítico 11.4)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">155. El precepto de examinar las
señales de los peces para ver si son kasher (Levítico 11.9)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">156. La prohibición contra comer
especies de peces no kasher (Levítico 11.11)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">157. La prohibición contra comer
especies de aves no kasher (Levítico 11.13)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">158. El precepto de examinar las
señales de las langostas (arbé), si son kasher (Levítico 11.21)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">159. La impureza ritual de ocho
criaturas rastreras (Levítico 11.29)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">160. El precepto de la impureza
ritual de comidas (Levítico 11.34)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">161. El precepto de la impureza
ritual de cadáveres de animales (Levítico 11.39)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">162. La prohibición contra comer
criaturas que se mueven sobre la tierra (Levítico 11.41)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">163. La prohibición contra comer
insectos diminutos que pueblan granos y frutas (Levítico 11.42)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">164. La prohibición contra comer
criaturas que se mueven en el agua (Levítico 11.43)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">165. La prohibición contra comer
criaturas que se mueven en los desperdicios (Levítico 11.44)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">166. El precepto sobre la
impureza ritual de una mujer tras dar a luz (Levítico 12:2)(Levítico 12:5)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">167. Una persona ritualmente
impura no debe comer de los sacrificios sagrados (Levítico 12.4)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">168. El precepto de la ofrenda de
una mujer tras dar a luz (Levítico 12.6)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">169. El precepto sobre el la
impureza ritual un m'tzorá (con afecciones de la piel) (Levítico 13.2)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">170. La prohibición contra
afeitar el área de una nethek (escama leprosa) (Levítico 13.33)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">171. Que uno con una condición de
tzara'at (desorden de la piel), debe rasgar sus ropas (Levítico.13.45)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">172. El precepto de la tzara'at
(desorden de la piel) en la ropa (Levítico 13.47)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">173. El precepto de que la
purificación ritual del afligido de tzara'at (desorden de la piel) debe ser con
ciertos ingredientes (Levítico 14.2)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">174. El afeitado de uno curado de
m'tzora (uno con padecimientos de la piel) en el séptimo día (Levítico 14.9)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">175. El precepto de la inmersión
ritual para purificar al contaminado (Levítico 14.9)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">176. El precepto de la ofrenda de
un m'tzorá (uno con padecimientos de la piel), cuando se cura (Levítico 14.10)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">177. La impureza ritual de una
casa contaminada con infección de tzara'at (desorden de la piel) (Levítico
14.35)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">178.Sobre la impureza ritual de
un hombre con emisión gonorreica (Levítico 15.2)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">179. Sobre la ofrenda de un
hombre con emisión gonorreica, cuando se cura (Levítico 15.13)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">180. Sobre la impureza ritual de
fluido seminal (Levítico 15.16)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">181. El precepto de la impureza
ritual de una menstruante (Levítico 15.19)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">182. Sobre la impureza ritual de
una mujer con un flujo irregular (Levítico 15.25)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">183. Sobre la ofrenda de una
mujer con un flujo irregular, cuando se recupera (Levítico 15.28)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">184. Que los kohanim deben entrar
al Lugar Santo sólo para el servicio (Levítico 16.2)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">185. El precepto del servicio del
Templo en el Día de la Expiación (Levítico 16.3 Levítico 25.9)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">186. No inmolar ritualmente
ofrendas consagradas fuera del atrio del frente (Levítico 17.3)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">187. El precepto de cubrir la
sangre en la inmolación ritual de un animal (Levítico 17.13)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">188. La prohibición de tener
placer en una mujer clasificada como 'ervah (cualquier mujer con la que está
prohibido el coito) (Levítico 18.6)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">189. La prohibición sobre
descubrir la desnudez del padre de uno (Levítico 18.7)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">190. La prohibición sobre
descubrir la desnudez de la madre de uno (Levítico 18.7)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">191. La prohibición de intimidad
conyugal la esposa del padre de uno aun si ella no es su madre (Levítico 18.8)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">192. No descubrir la desnudez de
la hermana de uno, si es su hermana de cualquier modo (Levítico 18.9)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">193. La prohibición sobre
intimidad conyugal con la hija de un hijo de uno (Levítico 18.10)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">194. La prohibición sobre
intimidad conyugal con la hija de una hija de uno (Levítico 18.10)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">195. La prohibición sobre
intimidad conyugal con una hija (Levítico 18.10)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">196. La prohibición sobre
intimidad conyugal con una hermana del padre de uno que es la hija de la esposa
del padre de uno (Levítico 18.11)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">197. La prohibición sobre
intimidad conyugal con una hermana del padre de uno (Levítico 18.12)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">198. La prohibición sobre
intimidad conyugal con una hermana de la madre de uno (Levítico 18.13)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">199. La prohibición de relaciones
carnales con el hermano del padre de uno (Levítico 18.14)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">200. La prohibición sobre
intimidad conyugal con la esposa de un hermano del padre de uno (Levítico
18.14)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">201. La prohibición de relaciones
conyugales con la esposa de un o hijo de uno (Levítico 18.15)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">202. La prohibición de relaciones
conyugales con la esposa de un hermano de uno (Levítico 18.16)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">203. La prohibición de relaciones
conyugales con una mujer y su hija (Levítico 18.17)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">204. La prohibición de relaciones
conyugales con una mujer y la hija de su hijo (Levítico 18.17)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">205. La prohibición de relaciones
conyugales con una mujer y la hija de su hija (Levítico 18.17)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">206. La prohibición de relaciones
conyugales con dos hermanas mientras ambas viven (Levítico 18.18)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">207. La prohibición de relaciones
conyugales con una mujer menstruante (Levítico 18.19)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">208. No dar a ninguno de nuestros
hijos al ídolo Mólekh (Levítico 18.21)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">209. La prohibición de relaciones
carnales con cualquier varón (Levítico 18.22)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">210. La prohibición de relaciones
carnales con animales (Levítico 18.23)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">211. La prohibición de relaciones
carnales de una mujer con un animal (Levítico 18.23)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">212. La mitzvah de reverencia por
el padre y la madre (Levítico 19.3)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">213. No extraviarse tras la
adoración de ídolos en pensamiento o palabra (Levítico 19.4)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">214. No hacer un ídolo, para uno
mismo ni para otros (Levítico 19.4)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">215. La prohibición de comer
sobras de carne o sacrificios (Levítico 19.6)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">216. La mitzvah de dejar una
orilla del campo de uno sin cosechar, para los pobres (Levítico 19.10)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">217. No cosechar hasta le final
del campo de uno (Levítico 19.9)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">218. El precepto de dejar los
rebuscos de la cosecha para los pobres (Levítico 19.10)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">219. No amontonar gavillas de
grano que cayeron durante la cosecha al suelo (Levítico 19.9)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">220. El precepto de dejar una
parte de la viña sin cosechar, para los pobres (Levítico 19.10)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">221. La prohibición de cosechar
absolutamente todo el fruto de una viña (Levítico 19.10)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">222. El precepto de dejar uvas
que se caen al suelo en una viña, para los pobres (Levítico 19.10)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">223. La prohibición de recoger
las uvas que caen al suelo en una viña (Levítico 19.10)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">224. La prohibición de robar
cualquier cosa de valor (Levítico 19.11)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">225. No negar cuando está en
nuestra posesión algo de valor que pertenece a otro (Levítico 19.11)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">226. No jurar en una negación
falsa en cuanto a algo de valor (Levítico 19.11)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">227. La prohibición contra jurar
falsamente (Levítico 19.12)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">228. No retener incorrectamente
la propiedad de otra persona (Levítico 19.13)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">229. La prohibición contra
cometer robo (Levítico 19.13)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">230. No se debe retrasar el pago
de un asalariado (Levítico 19.13)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">231. La prohibición de maldecir a
un israelita, sea hombre o mujer (Levítico 19.14)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">232. No hacer tropezar a una
persona confiada mediante consejo extraviante (Levítico 19.14)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">233. No pervertir la justicia en
un juicio civil (Levítico 19.15)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">234. No honrar a una persona
eminente en un juicio (Levítico 19:15)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">235. El precepto de que un juez
debe hacer juicio con justicia (Levítico 19.15)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">236. La prohibición sobre
chismear calumniosamente (Levítico 19.16)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">237. No quedarse impasible cuando
se derrama la sangre de alguien (Levítico 19.16)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">238. La prohibición contra odiar
a los hermanos de uno (Levítico 19.17)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">239. El deber religioso de
reprender a un compañero israelita por conducta impropia (Levítico 19.17)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">240. La prohibición contra
avergonzar a un israelita (Levítico 19.17)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">241. La prohibición contra tomar
venganza (Levítico 19.18)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">242. La prohibición contra
sostener un enojo (Levítico 19.18)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">243. El precepto del afecto por
un semejante israelita (Levítico 19.18)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">244. La prohibición sobre aparear
dos animales de diferentes especies (Levítico 19.19)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">245. No sembrar diferentes clases
de semillas juntas, etc. en la tierra de Israel (Levítico 19.19)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">246. No comer el producto de los
primeros tres años de un árbol (Levítico 19.23)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">247. El precepto del fruto del
cuarto año de un árbol (Levítico 19.23)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">248. No comer o beber a l amanera
del glotón o el borracho (Levítico 19.26)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">249. La prohibición contra
practicar augurios (adivinación) (Levítico 19.26)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">250. La prohibición contra la
práctica de conjurar (Levítico 19.26)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">251. La prohibición contra
redondear los bordes de la cabeza (Levítico 19.27)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">252. La prohibición contra dañar
los bordes de la barba (Levítico 19.27)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">253. La prohibición contra
inscribir cualquier tatuaje en la carne de uno (Levítico 19.28)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">254. El precepto de temor
reverente por el Santuario (Levítico 19.30)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">255. La prohibición contra actuar
como un 'ov (un médium) (Levítico 19.31)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">256. No funcionar como un
yid'oni, un tipo de brujo (Levítico 19.31)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">257. La mitzvah de honrar a los
eruditos sabios (Levítico 19.32)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">258. La prohibición contra
engañar con cualquier tipo de medidas (Levítico 19.35)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">259. El precepto de que las
balanzas, pesos y medidas deben ser correctas (Levítico 19:36)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">260. La prohibición contra
maldecir al padre o la madre de uno (Levítico 20.9)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">261. el precepto de que
cualquiera que incurra en muerte por quema debe ser quemado (Levítico 20.14)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">262. La prohibición contra seguir
costumbres y caminos de los emoritas (Levítico 20.23)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">263. Un kohén ordinario debe
impurificarse ritualmente solamente por la muerte de ciertos parientes
(Levítico 21.1)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">264. Que un kohén puede
contaminarse, y un israelita puede lamentar, por un pariente cercano fallecido
(Levítico 21.3)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">265. Que un kohén contaminado por
un día que pasa por inmersión ritual no debe servir en el Santuario hasta la
puesta del sol (Levítico 21.6)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">266. Que a un kohén se le prohíbe
casarse con una desvergonzada (una mujer sin moral) (Levítico 21.7)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">267. Que a un kohén se le prohíbe
casarse con una mujer profanada (Levítico 21.7)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">268. Que a un kohén se le prohíbe
casarse con una mujer divorciada (Levítico 21.7)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">269. El precepto de la
consagración de los descendientes de Aharón (Levítico 21.8)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">270. Que a un kohén gadol (Sumo
Sacerdote) se le prohíbe entrar ala carpa de un muerto (Levítico 21.11)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">271. Que un kohén gadol (Sumo
Sacerdote) no debe hacerse ritualmente impuro por ningún muerto (Levítico
21.11)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">272. el precepto que el kohén
gadol (Sumo Sacerdote) debe tomar a una virgen por esposa (Levítico 21.13)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">273. Que a un kohén gadol (Sumo
Sacerdote) se le prohíbe casarse con una viuda (Levítico 21.14)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">274. Que a un kohén gadol (Sumo
Sacerdote) se le prohíbe intimidad conyugal con una (Levítico 21.15)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">275. Que un kohén con un defecto
notable no debe servir en el Santuario (Levítico 21.17)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">276. Que a un kohén con una falta
temporera se le prohíbe servir en el Santuario (Levítico 21.21)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">277. Que un kohén con un defecto
notable no debe entrar en el Templo Sagrado (Levítico 21.23)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">278. Que a un kohén ritualmente
impuro se le prohíbe servir en el Templo Sagrado (Levítico 22.2)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">279. Que a un kohén ritualmente
impuro se le prohíbe comer terumah (un impuesto debido a los sacerdotes)
(Levítico 22.4)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">280. Que a todo el que no sea
kohén se le prohíbe comer terumah (un impuesto debido a los sacerdotes)
(Levítico 22.10)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">281. Que un esclavo hebreo
permanente o temporero de un kohén puede comer terumah (un impuesto debido a
los sacerdotes) (Levítico 22.10)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">282. Que a un hombre incircunciso
se le prohíbe comer terumah (Levítico 22.11)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">283. Que a una mujer profanada se
le prohíbe comer alimento consagrado (Levítico 22.12)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">284. No comer tevel (productos de
los que no se han sacado las porciones debidas a los levitas) (Levítico 22.15)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">285. La prohibición de consagrar
animales defectuosos como ofrendas (Levítico 22.20)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">286. Que una ofrenda animal debe
ser sana, sin tacha ni desfiguración (Levítico 22.21)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">287. Que no debemos causar
defectos notables en animales consagrados (Levítico 22.21)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">288. No asperjar la sangre de
animales defectuosos sobre el altar (Levítico 22.22)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">289. La prohibición sobre inmolar
ritualmente animales defectuosos como ofrendas consagradas (Levítico 22.22)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">290. Que no debemos quemar las
porciones para el altar de animales defectuosos (Levítico 22.22)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">291. No castrar a ninguna
criatura de todas las especies animales (Levítico 22.24)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">292. No ofrecer una ofrenda
defectuosa recibida de un pagano (Levítico 22.25)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">293. el precepto de que una
ofrenda animal debe ser de al menos ocho días de edad (Levítico 22.27)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">294. La prohibición contra
inmolar ritualmente un animal y su cría el mismo día (Levítico 22.28)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">295. No hacer nada por lo que
pueda profanarse el Nombre Divino entre los hombres (Levítico 22.32)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">296. La mitzvah de santificar el
Nombre del Todopoderoso (Levítico 22.32)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">297. El precepto de descansar del
trabajo en el primer día de la Pascua (Levítico 23.7)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">298. La prohibición de realizar
trabajo el primer día de la Pascua (Levítico 23.7)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">299. El precepto de la ofrenda
musaf (adicional) todos los siete días de la Pascua (Levítico 23.8)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">300. El precepto de descansar del
trabajo en el séptimo día de la Pascua (Levítico 23.8)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">301. La prohibición contra
realizar trabajo en el séptimo día de la Pascua (Levítico 23.8)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">302. Sobre la ofrenda del 'ómer
de cebada en el Segundo día de la Pascua (Levítico 23.10)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">303. No comer nada de la mueva
cosecha de granos cereales antes del final del 16 de Nisán (Levítico 23.14)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">304. No comer grano tostado de la
nueva cosecha hasta el fin del 16 de Nisán (Levítico 23.14)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">305. No comer granos frescos de
la nueva cosecha hasta el fin del día 16 de Nisán (Levítico 23.14)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">306. El precepto de contra el
'ómer (Levítico 23.15)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">307. El precepto de la ofenda de
comida del trigo nuevo en Shavu'ot (Levítico 23.16)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">308. El precepto de reposar del
trabajo en Shavu'ot (Levítico 23.21)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">309. La prohibición contra
realizar trabajo en la fiesta de Shavu'ot (Levítico 23.15)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">310. el precepto de descansar del
trabajo en Rosh haShanah (Levítico 23.24)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">311. La prohibición de realizar
trabajo en Rosh haShanah (Levítico 23.24)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">312. El precepto de la ofenda
musaf (adicional) en Rosh haShanah (Levítico 23.24)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">313. El precepto de ayunar en el
día diez Tishri (Yom Kipur) (Levítico 23.27)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">314. El precepto de la ofrenda
musaf (adicional) en el día de Expiación (Levítico 23.27)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">315. La prohibición contra
realizar trabajo en el diez de Tishri (Yom Kipur) (Levítico 23.27)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">316. La prohibición contra comer
o beber en el Día de la Expiación (Levítico 23.29)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">317. El precepto de descansar del
trabajo en el Día de la Expiación (Levítico 23.32)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">318. El precepto de descansar del
trabajo en el primer día de Sukot (Levítico 23.35)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">319. La prohibición contra
realizar trabajo en el primer día de Sukot (Levítico 23.34)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">320. El precepto de la ofrenda
musaf (adicional) en cada día de Sukot (Levítico 23.36)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">321. El precepto de reposar del
trabajo en el día octavo de Sukot (Levítico 23.36)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">322. El precepto de la ofrenda
musaf (adicional) en el octavo día de Sukot (Levítico 23.36)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">323. La prohibición contra
realizar trabajo en el octavo día de Sukot (Levítico 23.36)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">324. El precepto de tomar ramas
frondosas (lulav) (las cuatro especies – Ramas de Palmera, Sauce, Mirto, y una
fruta Cítrica) en el primer día de Sukot (Levítico 23.40)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">325. La mitzvah (el mandamiento)
de morar en una sukah durante la Fiesta (Levítico 23.42)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">326. La prohibición contra
trabajar la tierra durante el año sabático (Levítico 25.4)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">327. La prohibición de realizar
trabajo en árboles durante el año sabático (Levítico 25.4)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">328. La prohibición contra
cosechar lo que crece de por sí en el año sabático (Levítico 25.5)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">329. No recoger el fruto de los
árboles en el año sabático como se recogen generalmente (Levítico 25.5)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">330. El precepto de contar siete
septenas--ciclos de siete años (Levítico 25.8)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">331. El precepto de sonar el
shofar en el Día de Expiación en un año de jubileo (Levítico 25.9)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">332. El precepto de santificar el
año de jubileo (Levítico 25.10)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">333. La prohibición contra
cultivar la tierra en un año de jubileo (Levítico 25.11)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">334. Que no debemos cosechar
productos que crecen de por sí en un año de jubileo (Levítico 25.11)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">335. No recoger las frutas de los
árboles de la manera ordinaria en un año de jubileo (Levítico 25.11)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">336. El precepto de efectuar
justicia entre comprador y vendedor (Levítico 25.14)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">337. La prohibición contra
perjudicar a alguien al comprar y vender (Levítico 25.14)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">338. La prohibición contra
oprimir a un israelita con palabras (Levítico 25.17)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">339. La prohibición contra vender
un campo permanentemente en la tierra de Israel (Levítico 25.23)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">340. El precepto de devolver la
tierra a su dueño original en el jubileo (Levítico 25.24)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">341. El precepto de redimir
tierra de herencia en una ciudad amurallada dentro de un año (Levítico 25.29)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">342. No alterar el campo abierto
alrededor de las ciudades de levitas, o sus campos (Levítico 25.34)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">343. La prohibición contra
prestar con intereses (Levítico 25.37)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">344. Que no debemos hacer que un
siervo hebreo haga trabajo degradante como un esclavo pagano (Levítico 25.39)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">345. La prohibición de vender a
un siervo hebreo en el Mercado de esclavos (Levítico 25.42)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">346. No poner a un siervo hebreo
a trabajar en trabajos duros (Levítico 25.43)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">347. El precepto de mantener a un
esclavo pagano permanentemente (Levítico 25.44)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">348. No permitir que un pagano ponga
a un siervo hebreo a trabajo opresivo (Levítico 25.53)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">349. La prohibición contra
postrarse ante una figura de piedra (Levítico 26.1)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">350. El precepto de uno que hace
voto por la valoración de una persona, que debe pagar el precio prescrito
(Levítico 27.2)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">351. La prohibición contra
intercambiar animales consagrados por ofrendas sagradas (Levítico 27.10)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">352. Que si uno intercambia un
animal consagrado por una ofrenda, ambos animales quedan consagrados (Levítico
27.10)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">353. El precepto de que uno que hace
voto por la valoración de un animal debe pagar según lo valore el kohén
(Levítico 27.11)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">354. Que si uno hace un voto por
el valor de una casa debe pagar la valoración del kohén más un quinto (Levítico
27.14)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">355. Que si uno hace un voto por
el valor de un campo, debe pagar el valor establecido por escritura (Levítico
27.16)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">356. La prohibición contra
cambiar animales consagrados de una clase de ofenda por otra (Levítico 27.26)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">357. El precepto de que si uno
hace un voto de herem (propiedad segregada) sobre una propiedad suya, ésta
queda para los kohanim (Levítico 27.28)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">358. La tierra puesta bajo un
herem (propiedad segregada) por su dueño no debe venderse sino darse a los
kohanim (Levítico 27.28)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">359. El precepto de que una
tierra bajo el voto de herem (propiedad segregada) no debe redimirse (Levítico
27.28)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">360. El precepto del diezmo de
animales domésticos permisibles a ser dado cada año (Levítico 27.32)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">361. Que el diezmo de los
animales no ha de venderse sino sólo comerse en Jerusalén (Levítico 27.33)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">PRECEPTOS
TOMADOS DE NÚMEROS</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">362. El precepto de enviar al
impuro ritualmente fuera del campamento de la Shejinah (Presencia Divina)
(Números 5.2)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">363. Que una persona ritualmente
contaminada no debe entrar a ninguna parte del Santuario (Números 5.3)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">364. El precepto de confesión de
pecados (Números 5.6)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">365. El precepto de sotah, una
mujer andariega de la que se sospecha infidelidad (Números 5.12)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">366. No poner aceite en la
ofrenda de comida de una sotah (mujer acusada de adulterio) (Números 5.15)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">367. No poner incienso en la
ofrenda de comida de una sotah (mujer acusada de adulterio) (Números 5.15)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">368. Que a un nazir (nazareo) se
le prohíbe beber vino o cualquier bebida fuerte (Números 6.3)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">369. Que a un nazir (nazareo) se
le prohíbe comer uvas frescas (Números 6.3)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">370. Que a un nazir (nazareo) se
le prohíbe comer uvas secas (Números 6.3)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">371. Que a un nazir (nazareo) se
le prohíbe comer semillas de uvas (Números 6.4)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">372. Que a un nazir (nazareo) se
le prohíbe comer piel de uvas (Números 6.4)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">373. Que a un nazir (nazareo) se
le prohíbe afeitar su cabello todos sus días como nazir (nazareo) (Números 6.5)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">374. El precepto de que un nazir
(nazareo) deje crecer su cabello (Números 6.5)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">375. Que un nazir (nazareo) no
debe entrar en la casa de un muerto (Números 6.6)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">376. Que un nazir (nazareo) no
debe contaminarse con una persona muerta ni con ninguna otra impureza (Números
6.7)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">377. El precepto de afeitar el
cabello de un nazir (nazareo) y traer sus ofrendas (Números 6.13)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">378. El precepto de la bendición de
los kohanim (sacerdotes) cada día (Números 6.23)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">379. El precepto de cargar el
Arca sagrada sobre los hombros (Números 7.9)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">380. El precepto de la ofrenda de
"Segunda Pascua" en el 14 de Iyar (Números 9.11)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">381. La ofrenda de "Segunda
Pascua" ha de comerse con matzah y hierbas amargas (Números 9.11)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">382. No dejar sobras de la
ofrenda de la Segunda Pascua hasta el día siguiente (Números 9.12)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">383. La prohibición contra
quebrar alguno de los huesos de la ofrenda de la segunda Pascua (Números 9.12)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">385. El precepto de la halah
(porción de masa apartada para el kohén) (Números 15.20)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">386. El precepto de tzitzit,
flecos en una prenda de cuatro esquinas (Números 15.38)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">387. No desviarse tras el corazón
y os ojos de uno (Números 15.39)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">388. El precepto de guardar el
Santuario (Números 18.4)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">389. Que los kohanim no deben
hacer las tareas sagradas de los levitas, ni viceversa (Números 18.3)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">390. Que uno que no sea kohén no
debe trabajar en el Santuario (Números 18.4)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">391. No poner fin a la guardia
del Santuario (Números 18.5)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">392. El precepto de redimir un
hijo humano primogénito (Números 18.15)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">393. No redimir al primogénito de
un animal doméstico kasher (Números 18.17)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">394. El precepto del servicio del
levita en el Santuario (Números 18.23)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">395. El precepto del primer
diezmo, para los levitas (Números 18.24)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">396. La obligación de los levitas
de dar un diezmo del diezmo (Números 18.26)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">397. El precepto de la vaca roja
(Números 19.2)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">398. El precepto de la impureza
ritual del muerto (Números 19.4)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">399. El precepto del agua lustral
(agua con las cenizas de la vaca roja), que ella contamina a un hombre
ritualmente puro y purifica solamente a uno contaminado por un muerto (Números
19.19)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">400. El precepto de las leyes de
herencia (Números 27.8)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">401. El precepto de la ofenda de
‘olah regular (ofrenda quemada, holocausto), sacrificada cada día (Números
28.2)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">402. El precepto de la ofrenda
musaf (ofrenda adicional) del Shabat (Números 28.9)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">403. El precepto de la ofrenda
musaf (ofrenda adicional) cada día de novilunio (Números 28.11)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">404. El precepto de la ofrenda
musaf (ofrenda adicional) en la festividad de Shavu'ot (Números 28.26)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">405. El precepto del shofar en
Rosh Hashanah (Números 29.1)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">406. El precepto de la ley de
anular votos (Números 30.3)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">407. Que no debemos faltar a
nuestra palabra en los votos que hagamos (Números 30.3)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">408. Dar a los levites ciudades
donde morar, y dar refugio a un homicida no-intencional (Números 35.2)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">409. No ejecutar a una persona
que merece la muerte, antes de que comparezca en juicio (Números 35.12)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">410. El deber del tribunal hacer
que un homicida no-intencional vaya a una ciudad de refugio y su deber de ir
allá (Números 35.25)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">411. Que un testigo que
testifique en un juicio por un crimen capital no debe hablar en el juicio
(Números 35.30)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">412. No recibir rescate para
salvar a un homicida de su sentencia de muerte (Números 35.31)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">413. No recibir rescate de parte
de uno sentenciado al destierro, para salvarlo de éste (Números 35.32)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">PRECEPTOS
TOMADOS DEL DEUTERONOMIO</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">414. No nombrar a ningún que sea
ignorante de la Torah, aun si es educado en otras cosas (Deuteronomio 1.17)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">415. Que un juez que preside en
un juicio no debe temer a ningún hombre malo (Deuteronomio 1.17)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">416. No desear lo que pertenece
al nuestro prójimo (Deuteronomio 5.18)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">417. El precepto de la unicidad
de YHWH (Deuteronomio 6.4)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">418. El precepto de amar a YHWH
(Deuteronomio 6.5)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">419. El precepto estudiar Torah
(Deuteronomio 6.7)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">420. La mitzvah de recitar el
Shemá cada mañana y tarde (Deuteronomio 6.4)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">421. El precepto de usar Tefilín
de la mano (puede ser simbólico) (Deuteronomio 6.8)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">422. El precepto de usar Tefilín
de la cabeza (puede ser simbólico) (Deuteronomio 6.8)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">423. El precepto de la mezuzah en
las jambas de la casa (Deuteronomio 6.9)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">424. No poner a prueba a un
verdadero profeta a un grado indebido (Deuteronomio 7.16)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">425. El precepto de matar a las
siete naciones (Deuteronomio 7.2)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">426. No mostrar misericordia a
los adoradores de ídolos (Deuteronomio 7.2)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">427. No formar lazos
matrimoniales con adoradores de ídolos (Deuteronomio 7.3)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">428. No derivar beneficio de
cualquier adorno de ídolos (Deuteronomio 7.25)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">429. No tener en nuestra posesión
ningún objeto de idolatría, ni derivar beneficio de él (Deuteronomio 7.26)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">430. El precepto de bendecir al
Todopoderoso por el alimento que recibimos (Deuteronomio 8.10)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">431. El precepto de amar a los
conversos (Deuteronomio 10.19)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">432. El precepto de temor
reverente por YHW (Deuteronomio 10.20)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">433. El precepto de oración al
Todopoderoso (Deuteronomio 10.20)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">434. La mitzvah (precepto o buena
obra) de asociarse con eruditos de la Torah y adherirse a la Torah
(Deuteronomio 10.20)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">435. Que todo el que necesite
hacer un juramento debe jurar por el Nombre de YHWH (Deuteronomio 10.20)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">436. El precepto de destruir un
ídolo y a todos los que le sirven (Deuteronomio 12.2)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">437. No borrar escritos sagrados,
ni destruir los templos de adoración sagrada (Deuteronomio 12.4)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">438. Traer toda ofrenda
obligatoria o voluntaria en la primera festividad de peregrinaje que venga
(Deuteronomio 12.5)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">439. La prohibición contra
sacrificar ofrendas sagradas fuera del Santuario (Deuteronomio 12.13)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">440. El precepto de sacrificar
todas las ofrendas en el Santuario, y en ningún otro lugar fuera de él
(Deuteronomio 12.14)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">441. Redimir animales consagrados
para ofrenda que se hagan inaptos (Deuteronomio 12.15)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">442. La prohibición contra comer
del Segundo diezmo fuera de Jerusalén (Deuteronomio 12.17)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">443. La prohibición contra
consumir el Segundo diezmo del vino fuera de Jerusalén (Deuteronomio 12.17)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">444. La prohibición contra
consumir el Segundo diezmo del aceite fuera de Jerusalén (Deuteronomio 12.17)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">445. La prohibición contra comer
de un animal primogénito intachable fuera de Jerusalén (Deuteronomio 12.17)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">446. No comer de una hattat
(ofrenda por el pecado o una 'asham (ofrenda por la transgresión o la culpa)
fuera del Templo Sagrado (Deuteronomio 12.17)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">447. No comer la carne de una
olah, ofrenda quemada (Holocausto) Deuteronomio 12.17)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">448. No comer de ofrendas de
menos santidad antes de que se asperje su sangre en el altar (Deuteronomio
12.17)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">449. Que los kohanim no deben
comer bikkurim (primicias) antes de que sean puestas en la 'azarah, (territorio
del Santuario) (Deuteronomio 12.17)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">450. No descuidar a los levitas
por medio de darles sus donaciones, etc. (Deuteronomio 12.19)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">451. El precepto de la shehitah,
(inmolación ritual) (Deuteronomio 12.21)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">452. No comer un miembro o parte
sacada de un animal vivo (Deuteronomio 12.23)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">453. Ocuparse de traer una
ofrenda animal de otra tierra al Santuario (Deuteronomio 12.26)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">454. La prohibición contra añadir
a los preceptos de la Torah (Deuteronomio 13.1)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">455. No disminuir los preceptos
de la Torah de ninguna manera (Deuteronomio 13.1)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">456. No prestar atención a
cualquiera que profetice en el nombre de un ídolo o de la idolatría (Deuteronomio
13.4)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">457. No tener afecto a uno que
incite a la idolatría (Deuteronomio 13.9)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">458. No abstenerse de despreciar
a uno que incita a la idolatría (Deuteronomio 13.9)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">459. No rescatar de la muerte a
uno que incite a la adoración de ídolos (Deuteronomio 13.9)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">460. Que alguien que incite a la
idolatría no hable en favor del incitador (Deuteronomio 13.9)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">461. Que una persona incitada a
la adoración de ídolos no debe abstenerse de hablar contra el incitador
(Deuteronomio 13.9)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">462. No incitar a un israelita
hacia la adoración de ídolos (Deuteronomio 13.12)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">463. El precepto de examinar bien
a los testigos (Deuteronomio 13.15)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">464. El precepto de quemar a una
ciudad extraviada tras la idolatría (Deuteronomio 13.17)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">465. No reedificar a su condición
original una ciudad que se ha extraviado en la idolatría (Deuteronomio 13.17)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">466. No derivar beneficio de la
riqueza de una ciudad que se ha extraviado tras la idolatría (Deuteronomio
13.18)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">467. La prohibición contra
ataviarse como lo hacen los adoradores de ídolos (Deuteronomio 14.1)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">468. No to cause baldness, tearing the hair in grief over the dead
(Deuteronomio 14.1)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">469. No comer ofrendas animales
agradas que se descalifican (Deuteronomio 14.3)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">470. El deber religioso de
examinar las marcas de una ave, si ha de comerse (Deuteronomio 14.11)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">471. No comer nada impuro,
langostas no-kasher, ni ningún insecto alado (Deuteronomio 14.19)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">472. No comer la carne de ningún
animal kasher que haya muerto de por sí (Deuteronomio 14.21)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">473. El precepto del Segundo
diezmo (Deuteronomio 14.22)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">474. El precepto del diezmo para
los pobres, en lugar del Segundo diezmo en el tercer año (Deuteronomio 14.28)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">475. No demandar el pago de un
préstamo hasta que pase el séptimo año, (shemitah) (Deuteronomio 15.2)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">476. El precepto de cobrar
rigurosamente un préstamo a un pagano (Deuteronomio 15.3)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">477. El precepto de perdonar
dinero debido en el séptimo año (Deuteronomio 15.3)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">478. No abstenerse de sostener a
un pobre y darle lo que necesita (Deuteronomio 15.7)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">479. La mitzvah de caridad
(Deuteronomio 15.8)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">480. Que no debemos evadir dar un
préstamo al pobre a causa de la shemitah (año séptimo) (Deuteronomio 15.9)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">481. No enviar con las manos
vacías a un siervo hebreo cuando salga libre (Deuteronomio 15.13)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">482. El precepto de dar un bono a
un siervo hebreo en su liberación (Deuteronomio 15.14)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">483. No realizar ningún trabajo
con animales consagrados para ofrendas (Deuteronomio 15.19)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">484. No trasquilar animales
consagrados para ofrendas (Deuteronomio 15.19)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">485. No comer jametz (leudado)
después del medio día en el día de Pascua (Deuteronomio 16.3)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">486. No dejar hasta el tercer día
cualquier carne de la ofrenda festiva de Pascua (Deuteronomio 16.4)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">487. No ofrecer la ofrenda de
Pascua en un altar provisional de un individuo (Deuteronomio 16.5)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">488. El precepto de estar alegres
en las festividades de peregrinaje (Deuteronomio 16.14)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">489. El precepto presentarse en
el Santuario en las festividades de peregrinaje (Deuteronomio 16.16)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">490. No subir a Jerusalén para
una fiesta de peregrinaje sin una ofrenda animal (Deuteronomio 16.16)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">491. El precepto de nombrar
jueces y oficiales en toda comunidad israelita (Deuteronomio 16.18)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">492. La prohibición contra
plantar árboles en el Santuario (Deuteronomio 16.21)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">493. La prohibición contra erigir
una columna idolátrica (Deuteronomio 16.22)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">494. No presentar como ofrenda un
animal con una imperfección temporal (Deuteronomio 17.1)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">495. el deber religioso de hacer
caso de todo gran Sanhedrín, en todo periodo (Deuteronomio 17.10)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">496. No desobedecer la palabra de
un gran bet din – el Sanhedrín (Deuteronomio 17.11)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">497. El precepto de nombrar a un
rey sobre nosotros (Deuteronomio 17.15)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">498. No nombrar rey a cualquiera
sobre el pueblo de Israel sino a un israelita (Deuteronomio 17.15)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">499. Que el rey no debe adquirir
un número indebido de caballos (Deuteronomio 17.16)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">500. Nunca morar en la tierra de
Egipto (Deuteronomio 17.16)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">501. Que el rey no debe tomar
para sí un número indebidamente grande de esposas (Deuteronomio 17.17)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">502. Que el rey no debe acumular
oro ni plata desordenadamente, sino sólo lo que necesite (Deuteronomio 17.17)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">503. La obligación del rey
escribir un rollo de la Torah más que otros israelitas (Deuteronomio 17.18)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">504. Que la tribu de Levi no debe
tener herencia en la tierra de Israel (Deuteronomio 18.1)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">505. Que la tribu de Levi no debe
tomar parte del botín en la conquista de la tierra (Deuteronomio 18.1)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">506. El precepto de dar la pierna
trasera, mejillas buche (estómago) de una ofrenda al kohén (Deuteronomio 18.3)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">507. El deber religioso de
separar la gran terumah –la porción del kohén del producto (Deuteronomio 18.4)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">508. El precepto del primer
vellón de lana, que debe darse al kohén (Deuteronomio 18.4)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">509. El precepto de que los
kohanim deben servir en el Santuario en vigilias, y todos juntos en las
festividades (Deuteronomio 18.6)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">510. La prohibición contra la
práctica de la adivinación (Deuteronomio 18.10)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">511. No practicar la hechicería
(Deuteronomio 18.10)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">512. La prohibición contra
emplear amuletos (Deuteronomio 18.10)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">513. No consulta an 'ov, un tipo
de medium (Deuteronomio 18.10)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">514. La prohibición contra
consultar un yid'oni, (un tipo de brujo) (Deuteronomio 18.10)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">515. La prohibición contra hacer
una consulta a los muertos (Deuteronomio 18.10)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">516. El precepto de hacer caso a
todo profeta, en toda generación, siempre que éste no cambie nada en los
preceptos de la Torah (Deuteronomio 18.15)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">517. La prohibición contra
profetizar falsedad (Deuteronomio 18.20)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">518. La prohibición contra
profetizar en el nombre de un ídolo (Deuteronomio 18.20)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">519. No abstenerse de dar muerte
a un falso profeta, y no temerle (Deuteronomio 18.22)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">520. El precepto de preparar seis
ciudades de refugio (Deuteronomio 19.3)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">521. No tener piedad en el juicio
corporal sobre una persona que ha infligido una herida (Deuteronomio 19.13)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">522. La prohibición contra mudar
los linderos (Deuteronomio 19.14)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">523. No pasar juicio basado en la
palabra de un solo testigo (Deuteronomio 19.15)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">524. El precepto de hacerle a un
testigo mentiroso lo que él se proponía hacerle a la víctima (Deuteronomio
19.19)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">525. No huir en temor ante un
enemigo en batalla (Deuteronomio 20.8)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">526. El precepto de ungir a un
kohén para la guerra (Deuteronomio 20.8)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">527. El precepto de actuar en una
Guerra de elección según las reglas de la escritura (Deuteronomio 20.10)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">528. No dejar vivo a nadie de las
siete naciones de Canaán (Deuteronomio 20.16)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">529. No destruir árboles frutales
al has un asedio –y también en cualquier destrucción innecesaria incluida en la
prohibición (Deuteronomio 20.19)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">530. El precepto de decapitar la
novilla en el cauce de un río (Deuteronomio 21.1)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">531. No arar ni sembrar en el
cauce del río donde fue decapitada la novilla (Deuteronomio 21.4)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">532. El precepto de la ley de una
"mujer hermosa "--capturada en guerra (Deuteronomio 21.11)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">533. La prohibición contra vender
una "mujer hermosa " capturada en guerra (Deuteronomio 21.14)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">534. No hacer que una "mujer
Hermosa" trabaje como esclava después de tener intimidad conyugal con ella
(Deuteronomio 21.14)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">535. El precepto de la ley de
colgar a alguien después de su ejecución, cuando se requiera (Deuteronomio
21.22)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">536. Que alguien colgado no debe
dejarse hasta le otro día en el paredón, etc. (Deuteronomio 21.23)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">537. El precepto de entierro para
alguien ejecutado por orden de la corte, y así para toda persona muerta
(Deuteronomio 21.23)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">538. El deber religiosos de
devolver a su dueño un objeto perdido (Deuteronomio 22.1)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">539. No hacerse de la vista larga
ante un objeto perdido (Deuteronomio 22.3)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">540. No dejar la bestia de su
prójimo bajo su carga (Deuteronomio 23.4)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">541. El precepto de levantar una
carga de un israelita (Deuteronomio 23.4)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">542. Que una mujer no debe vestir
ropa de hombre (Deuteronomio 22.5)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">543. Que un hombre no debe vestir
ropa de mujer (Deuteronomio 22.5)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">544. No tomar el ave madre junto
con sus polluelos en un nido (Deuteronomio 22.6)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">545. El precepto de enviar el ave
madre fuera del nido (Deuteronomio 22.7)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">546. El precepto de hacer una
baranda sobre el techo (Deuteronomio 22.8)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">547. No dejar por ahí una piedra
de tropiezo (mantener un objeto peligroso) (Deuteronomio 22.8)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">548. No sembrar clases mezcladas
de semillas en una viña en Israel (Deuteronomio 22.9)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">549. No comer el producto de
semillas mezcladas en una viña en Israel (Deuteronomio 22.9)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">550. No trabajar con dos clases
distintas de animales juntas (Deuteronomio 22.10)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">551. No vestir ropa de lino y
lana. (Deuteronomio 22.11)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">552. El precepto de casarse con
una mujer (Deuteronomio 22.13)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">553. El precepto que la esposa de
uno que esparce un informe perverso –que ella fue inmoral –debe permanecer con
él permanentemente (Deuteronomio 22.19)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">554. Que un hombre que esparza un
informe perverso –que ella fue inmoral—nunca se debe divorciar de su esposa
(Deuteronomio 22.19)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">555. El deber de la corte hacer
apedrear hasta morir a cualquiera que lo amerite (Deuteronomio 22.24)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">556. No castigar a nadie que ha
sido obligado a cometer una transgresión (Deuteronomio 22.26)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">557. El deber de un violador de
tomar a su víctima como esposa (Deuteronomio 22.29)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">558. Que un violador nunca podrá
divorciarse de su víctima (Deuteronomio 22.29)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">559. Que un hombre castrado no
puede tomar a una mujer israelita en matrimonio (Deuteronomio 23.2)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">560. Que un bastardo de una unión
adulterina o incestuosa nunca se podrá casar con una mujer israelita
(Deuteronomio 23.3)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">561. Que ningún amonita o moabita
puede casarse con una mujer israelita (Deuteronomio 23.4)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">562. Nunca ofrecer paz a Ammón ni
a Moab (Deuteronomio 23.7)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">563. No excluir a la progenie de
Esaw de casarse con israelitas, después que se conviertan, pasadas dos
generaciones (Deuteronomio 23.8)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">564. Similarmente, excluir a un
egipcio solamente hasta la tercera generación, sin incluir la tercera
(Deuteronomio 23.8)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">565. Que una persona ritualmente
impura nunca debe entrar en el campamento de los levitas (Deuteronomio 23.11)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">566. El precepto de preparar un
lugar de excusado en un campamento (Deuteronomio 23.13)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">567. El precepto de preparar una
vara –un espacio, para excusado en un campamento (Deuteronomio 23.14)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">568. No devolver a un esclavo que
ha huido de su amo al extranjero a la tierra de Israel (Deuteronomio 23.16)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">569. No oprimir a este esclavo
que huye de su amo en el extranjero a la tierra de Israel (Deuteronomio 23.17)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">570. Que no debe haber “rameras”
en Israel, ninguna mujer que tenga intimidad conyugal muera del matrimonio
(Deuteronomio 23.18)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">571. No traer la paga de una
ramera o el precio de un perro como ofrenda sagrada (Deuteronomio 23.19)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">572. No dar tomar prestado con
intereses de un israelita (Deuteronomio 23.20)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">573. El precepto de prestar a un
pagano con intereses si éste necesita un préstamo, pero no a un Israelita
(Deuteronomio 23.21)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">574. No tardar en pagar ofrendas
votivas y voluntarias (Deuteronomio 23.22)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">575. El deber religioso de
cumplir todo lo que salga de los labios de uno (Deuteronomio 23.24)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">576. Que un hombre asalariado no
debe meter las uvas de su prójimo en su canasto (Deuteronomio 23.25)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">577. Que un hombre asalariado no
debe meter la hoz al grano en espiga de su prójimo (Deuteronomio 23.25)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">578. Que un asalariado no debe
comer de la cosecha de su patrón durante el trabajo (Deuteronomio 23.26)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">579. El precepto de que uno que
se quiera divorciar de su esposa debe darle un documento apropiado
(Deuteronomio 24.1)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">580. Que un hombre divorciado no
debe tomar de regreso a su ex-esposa después que esta se haya casado de nuevo.
(Deuteronomio 24.4)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">581. Que un recién casado no debe
ser alejado de su hogar por mucho tiempo durante todo el primer año de
matrimonio (Deuteronomio 24.5)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">582. El precepto de que un recién
casado debe regocijarse con su esposa en su primer año (Deuteronomio 24.5)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">583. No tomar en prenda ningún
objeto que se use en preparar alimento sostenedor de vida. (Deuteronomio 24.6)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">584. No eliminar señales de la
afección tzara'at (una afección de la piel) (Deuteronomio 24.8)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">585. No tomar en prenda por la
fuerza un objeto de un deudor (Deuteronomio 24.10)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">586. No retener una prenda de su
dueño cuando éste la necesite (Deuteronomio 24.12)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">587. El deber religioso de
devolver un objeto tomado en prenda a su dueño cuando lo necesite (Deuteronomio
24.13)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">588. El precepto de darle a un
asalariado su paga debida en su día –cuando se la ganó (Deuteronomio 24.15)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">589. Que un pariente cercano de
una persona no debe dar testimonio en una corte (Deuteronomio 24.16)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">590. No pervertir la justicia con
relación a un prosélito o un huérfano (Deuteronomio 24.17)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">591. No tomar nada en prenda de
una viuda (Deuteronomio 24.17)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">592. El precepto de dejar
gavillas que han quedado olvidadas. (Deuteronomio 24:19)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">593. No tomar una gavilla de
grano olvidada o una frutar de árbol olvidada (Deuteronomio 24.19)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">594. El precepto de latigar al
impío (Deuteronomio 25.2)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">595. No añadir a los latigazos
debidos a alguien que amerita flagelación; así también no latigar a ningún israelita
(Deuteronomio 25.3)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">596. No poner bozal un animal
doméstico durante su trabajo (Deuteronomio 25.4)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">597. Que una yevamah (cuñada) no
debe casarse con nadie sino con el yavam (cuñado) (Deuteronomio 25.5)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">598. El precepto del matrimonio
de levirato (Deuteronomio 25.5)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">599. El precepto de halitzah,
(liberar a una vida sin hijos) (Deuteronomio 25.9)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">600. El deber religioso de salvar
a una persona perseguida por un matador (Deuteronomio 25.12)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">601. No tener piedad de un
perseguidor que intenta matar (Deuteronomio 25.12)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">602. Que no debemos tener con
nosotros balanzas o pesas deficientes aun si no pensamos utilizarlas en
comercio (Deuteronomio 25.13)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">603. El deber religioso de
recordar lo que les hizo Amalek a los israelitas cuando salían d e Egipto (Deuteronomio
25.17)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">604. El precepto de erradicar a
la progenie de Amalek (Deuteronomio 25.18)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">605. Que no debemos olvidar la
obra de Amalek que trajo sobre nuestros antepasados cundo salían de Egipto
(Deuteronomio 25.19)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">606. El precepto del recital
sobre las primicias (Deuteronomio 26.5)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">607. El precepto del voto sobre
los diezmos (Deuteronomio 26.13)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">608. No comer del Segundo diezmo
mientras se está de duelo por la muerte de un pariente cercano (Deuteronomio
26.14)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">609. La prohibición contra comer
del segundo diezmo cuando se está ritualmente impuro (Deuteronomio 26.14)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">610. No gastar el dinero cambiado
del Segundo diezmo en nada que no sea comida y bebida (Deuteronomio 26.14)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">611. El precepto de emular los
buenos y justos caminos de YHWH (Deuteronomio 28.9)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">612. El precepto de congregar a
todo el pueblo para escuchar la Torah leída, después del año séptimo
(Deuteronomio 31.12)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">613. El deber religioso de que
cada israelita escriba un rollo de la Torah para sí mismo (Deuteronomio 31.19)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-MX</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 25.5pt; text-indent: -1.0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
</style>
<![endif]-->
</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">B. La Torá vista desde la
perspectiva cristiana</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">La Torá y todo el Antiguo
Testamento en la conciencia actual de la Iglesia</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Poseemos un extraordinario documento de la Pontificia Comisión Bíblica,
que nos ilumina espléndidamente este tema, a saber: El pueblo judío y sus
Escrituras sagradas en la Biblia cristiana (fecha en Roma, fiesta de la
Ascensión del Señor, 2001, Joseph Cardenal Ratzinger)<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn1" name="_ftnref1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">[1]</span></sup></span></sup></a>. “En la
teología de los Padres de la Iglesia la pregunta sobre la unidad interna de la
única Biblia de la Iglesia, compuesta del Antiguo y Nuevo Testamento, era un
tema central” (Comienzo de la Presentación, del documento citado).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Puntos nucleares de la fe de Israel en el Antiguo Testamento y de la fe
de la Iglesia en el Nuevo Testamento</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">El documento, sin que quiera hacer una teología sistemática y
exhaustiva, señala estos “temas comunes” y los estudia con suficiente amplitud
y citas correspondientes, tanto en el Antiguo como en el Nuevo Testamento:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 53.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">La Revelación de Dios (Un
Dios que habla – Dios único – Dios Creador y Providente .</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 53.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">La persona humana:
grandeza y miseria.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 53.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"><span style="mso-list: Ignore;">3.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Dios libertador y
salvador.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 53.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"><span style="mso-list: Ignore;">4.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">La elección de Israel.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 53.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"><span style="mso-list: Ignore;">5.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">La alianza (compromiso
con Noé, con Abraham, en el Sinaí, en el Deuteronomio).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 53.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"><span style="mso-list: Ignore;">6.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">La Ley (El don de la Ley,
el espíritu de la Ley).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 53.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"><span style="mso-list: Ignore;">7.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">La oración y el culto,
Jerusalén y el Templo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 53.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"><span style="mso-list: Ignore;">8.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Reproches divinos y
condenas.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 53.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"><span style="mso-list: Ignore;">9.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Las promesas (La
descendencia de Abraham, la Tierra prometida, la perpetuidad y la salvación
final de Israel, el Reino de Dios, el hijo y sucesor de David).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Tres criterios esenciales: Continuidad – Discontinuidad – Progreso</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Aceptamos como cristianos la Torá, los Profetas y los Escritores, y son
Biblia nuestra; pero el Nuevo Testamento no es la mera repetición e
intensificación del Antiguo Testamento. Tiene una novedad absoluta, definitiva
e irrepetible. Esto se explica mediante el triple criterio señalado.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">El cardenal Albert Vanhoye, S.I., biblista y antiguo Rector del
Pontificio Instituto Bíblico, explicó a los Padres Sinodales, en una
conferencia introductoria (6/X/2008), la gestación y el sentido del documento
citado. Y, a propósito de nuestro tema, decía:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">“El Documento profundiza abundantemente el tema del cumplimiento de las
Escrituras, porque se trata de un tema en extremo importante para la relación
entre cristianos y judíos, y esto es muy complejo. Este tema es abordado en
primera instancia en el apartado 8 y retomado con mayor detenimiento en el
capítulo 2, entre los apartados 19 y 21. El cumplimiento de las Escrituras
conlleva necesariamente tres aspectos: </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>- un aspecto fundamental de
continuidad con la revelación del Antiguo Testamento </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>- pero, al mismo tiempo, un
aspecto de diferencia sobre algunos puntos </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>- y otro de superación. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Una simple repetición de lo que se encuentra en el Antiguo Testamento no
es suficiente para poder hablar de cumplimiento. Es indispensable un progreso
decisivo. Tomemos, por ejemplo, el tema de la morada de Dios en medio de su
pueblo. Una primera realización de ésta fue el Templo de Jerusalem construido
por Salomón. A pesar de todo su esplendor, esta primera obra resultó
imperfecta. Salomón lo reconoce en el momento mismo de la consagración y dice a
Dios: “Los cielos y los cielos de los cielos no pueden contenerte ¡ cuánto
menos este templo que yo te he construido!” (1 R 8, 27). Manchado por los pecados
del pueblo, el templo de Salomón fue destruido y los judíos deportados en
exilio. Cuando volvieron del exilio, el templo fue reconstruido. ¿Era entonces
éste el cumplimiento del proyecto de Dios? De ningún modo, porque se trataba
nuevamente de un edificio material, construido por hombres que no podía ser
realmente la morada de Dios. Era diferente al templo de Salomón, mas esta
diferencia, en lugar de ir en el sentido de un progreso decisivo, iba en el
sentido de ser inferior. Esto lo observa el profeta Ageo, cuando pregunta a los
judíos repatriados “Quién queda entre vosotros que haya visto esta Casa en su
primer esplendor? Y ¿qué es lo que veis ahora? ¿No es como nada a vuestros
ojos? (Ag 2, 3). El profeta anuncia, por lo tanto, una intervención de Dios. Dicha
intervención se realizó en el misterio pascual de Cristo. Jesús lo había
anunciado cuando dijo a los judíos “Destruid este Santuario y, en tres días, lo
levantaré”(Jn 2, 19). El evangelista agrega con precisión: “pero él hablaba del
Santuario de su cuerpo”(Jn 2, 21). Esta vez la diferencia es radical. Como dice
San Marcos, en lugar de un “santuario hecho por hombres” se trata de un
santuario “no hecho por hombres” (Mc 14, 58) y esta diferencia se entiende en
el sentido de una infinita superioridad. El cuerpo glorificado de Cristo es
verdaderamente la morada de Dios; “Porque en él reside toda la Plenitud de la
Divinidad corporalmente”, como proclama la Epístola a los Colosenses (Col
2,9)”.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">En esta “continuidad-discontinuidad-progreso (superación)” hay un punto
que transciende el mero raciocinio teológico. Hay un salto que es sencillamente
la fe, y un judío honesto, por el mero discurso teológico comparativo, no pasa
del Antiguo al Nuevo Testamento.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">3. Adentrarse en la Torá
por medio de la lectura litúrgica</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Al coronar estas reflexiones
introductorias volvemos a un criterio señalado y recalcado en las primeras
páginas: para conocer la Escritura santa hay que ir directamente al texto y
leerlo en oración, proclamado en la liturgia. Por ello para nuestra piedad es
interesante tener el elenco de textos escogidos. Hay que saber que en la
presentación de la liturgia actual, hay tres esquemas de lectura de la Biblia:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">1) <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Para quienes frecuentan únicamente la Misa dominical y festiva</i>:
triple leccionario, según los ciclo A, B y C.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">2) <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Para quienes participan diariamente la Eucaristía:</i> Se encuentran
con un leccionario bienal para el Antiguo y Nuevo Testamento, Años impartes
(ciclo I) y Años pares (ciclo II), salvo los Evangelios, que se leen de acuerdo
a una distribución anual.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">3) <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Para quienes, además, rezan a diario el Oficio de lectura de la
Liturgia de las Horas, </i>el leccionario ofrece un doble ciclo: Años impares
(ciclo I) y Años pares (ciclo II)<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn2" name="_ftnref2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">[2]</span></sup></span></sup></a>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Es provechoso saber cuál es el
elenco de lectura. Damos un ejemplo, tomando la lectura de la Torá en la Misa
de los días feriales. Pero habrá que tener presente que la Cuaresma es tiempo
específico para la lectura del Éxodo y de Israel por el desierto, lecturas no
incluidas en este catálogo correspondiente a los días feriales del tiempo
ordinario. Es solo un ejemplo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Lecturas para el Tiempo Ordinario, semanas 9 – 19</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Lunes de la duodécima semana<span style="mso-tab-count: 2;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Gn
12: 1-9</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Martes de la duodécima semana<span style="mso-tab-count: 2;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Gn
13: 2, 5-18</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Miércoles de la duodécima semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Gn
15: 1-12, 17-18</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Jueves de la duodécima semana<span style="mso-tab-count: 2;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Gn
16: 1-12, 15-16</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Viernes de la duodécima semana<span style="mso-tab-count: 2;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Gn
17: 1, 9-10, 15-22</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Sábado de la duodécima semana<span style="mso-tab-count: 2;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Gn
18: 1-15</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Lunes de la decimotercera semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Gn
18: 16-33</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Martes de la decimotercera semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Gn
19: 15-29</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Miércoles de la decimotercera
semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Gn 21: 5, 8-20</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Jueves de la decimotercera semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Gn
22: 1-19</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Viernes de la decimotercera
semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Gn 23: 1-4, 19; 24: 1-8, 62-67</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Sábado de la decimotercera semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Gn
27: 1-5, 15-29</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Lunes de la decimocuarta semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Gn
28: 10-22</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Martes de la decimocuarta semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Gn
32: 23-33</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Miércoles de la decimocuarta
semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Gn 41: 55-57; 42: 5-7, 17-24</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Jueves de la decimocuarta semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Gn
44: 18-21, 23-29; 45: 1-5</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Viernes de la decimocuarta semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Gn
46: 1-7, 28-30</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Sábado de la decimocuarta semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Gn
49: 29-33; 50: 15-24</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Lunes de la decimoquinta semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Ex
1: 8-14, 22</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Martes de la decimoquinta semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Ex
2: 1-15</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Miércoles de la decimoquinta
semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Ex 3: 1-6, 9-12</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Jueves de la decimoquinta semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Ex
3: 11-20</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Viernes de la decimoquinta semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Ex
11: 10–12: 14</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Sábado de la decimoquinta semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Ex
12: 37-42</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Lunes de la decimosexta semana<span style="mso-tab-count: 2;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Ex
14: 5-18</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Martes de la decimosexta semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Ex
14: 21–15: 1</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Miércoles de la decimosexta
semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Ex 16: 1-5, 9-15</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Jueves de la decimosexta semana<span style="mso-tab-count: 2;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Ex 19: 1-2, 9-11, 16-20</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Viernes de la decimosexta semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Ex
20: 1-17</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Sábado de la decimosexta semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Ex
24: 3-8</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Lunes de la decimoséptima semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Ex
32: 15-24, 30-34</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Martes de la decimoséptima semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Ex
33: 7-11; 34: 5-9, 28</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Miércoles de la decimoséptima
semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Ex
34: 29-35</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Jueves de la decimoséptima semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Ex
40: 16-21, 34-38</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Viernes de la decimoséptima
semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Lv 23: 1, 4-11, 15-16, 27, 34-37</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Sábado de la decimoséptima semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Lv
25: 1, 8-17</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Lunes de la decimoctava semana<span style="mso-tab-count: 2;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Nm
11: 4-15</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Martes de la decimoctava semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Nm
12: 1-13</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Miércoles de la decimoctava
semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Nm 13: 1-2, 25–14: 1, 26-29, 34-35</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Jueves de la decimoctava semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Nm
20: 1-13</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Viernes de la decimoctava semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Dt
4: 32-40</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Sábado de la decimoctava semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Dt
6: 4-13</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Lunes de la decimonovena semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Dt
10: 12-22</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Martes de la decimonovena semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Dt
31: 1-8</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Miércoles de la decimonovena
semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Dt 34: 1-12</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Fuente: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ordo Lectionum Missae, editio typica altera</i>, Libreria Editrice
Vaticana, 1981</span></div>
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"><br clear="all" style="mso-special-character: line-break; page-break-before: always;" />
</span>
<div style="mso-element: footnote-list;">
<br clear="all" />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<div id="ftn1" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref1" name="_ftn1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[1]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"> El documento editado en
Clavería, en la colección “Documentos pontificios”, n. 99. Tiene 87 números
internos y 225 páginas.</span></div>
</div>
<div id="ftn2" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 11.35pt; text-indent: -11.35pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref2" name="_ftn2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[2]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"> Un libro extraordinariamente
útil para seguir este doble ciclo del oficio divino comentadas las lecturas es:
<span style="font-variant: small-caps;">E. Cortés</span> (capuchino) – <span style="font-variant: small-caps;">J. O. Tuñí</span> (jesuita) – <span style="font-variant: small-caps;">F. Raurell</span> (capuchino), <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Biblia día a día</i>, Ediciones Cristiandad
[suprimida], Madrid 1981, 927 pp. (La edición catalana apareció un año antes).</span></div>
</div>
</div>
<br /><br />
Fr. Rufino Ma. Grández, OFMCaphttp://www.blogger.com/profile/15376686699235110009noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5349246895486583563.post-43418371598613850472013-01-23T16:32:00.000-08:002013-01-23T16:33:33.495-08:004. Primer relato de la creación<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-MX</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt;">4. Primer relato de
la creación</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt;">Génesis 1,1-2,3</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 68.05pt; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Nos remitimos
como libro de referencia al ya citado:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 68.05pt; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Félix <span style="font-variant: small-caps;">García López</span>, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El Pentateuco: Introducción a los cinco primeros libros de la Biblia</i>.
Editorial Verbo Divino, Estella (Navarra). 3ª edición 2006 (1ª de 2002). 383
pp.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">1. Preámbulo: El científico de hoy y la Biblia</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Cualquier
persona culta de hoy, que tenga un interés por saber científicamente algo de
dónde vivimos en el Universo, queda del todo abrumada al informarse acerca del
Universos de unas primeras nociones que te dan los astrónomos como tema de
enciclopedia. He aquí un ejemplo:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 34.0pt;">
<span style="line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">La <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">VÍA LÁCTEA</b> es una galaxia
espiral que contiene <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">100.000 millones de
estrellas</b>. Tiene un diámetro superior a 100.000 años luz
(1000.000.000.000.000.000 km), un disco con brazos en espiral y un centro o
esferoide central denso. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 34.0pt;">
<span style="line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">… Sus medidas, para nosotros espeluznantes, son sin embargo irrisorias
comparadas con algunas de las galaxias más grandes de que el hombre tiene
conocimiento. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 34.0pt;">
<span style="line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">… La Vía Láctea, pertenece al denominado grupo local, una región del
espacio de unos 3.000.000 millones de Km y que engloba a una treintena de
galaxias y nebulosas. Se distinguen en este grupo, tres grandes formaciones: La
galaxia del Triángulo, la galaxia de Andrómeda y nuestra propia galaxia, que
comparten este espacio con una veintena de formaciones menores (Información
tomada de Internet…).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Ante estos
datos, frente a los cuales la imaginación se rinde, rota, y deja paso a la pura
razón, surgen unos planteamientos ineludibles, que podemos formularlos así:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 41.65pt; mso-list: l2 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: Wingdings; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">Ø<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">El
Universo no puede ser entendido sin el hombre, ni el Hombre sin el Universo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 41.65pt; mso-list: l2 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: Wingdings; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">Ø<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">El
Universo/Hombre es la cuestión científica central, siempre abierta.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 41.65pt; mso-list: l2 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: Wingdings; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">Ø<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">El
Universo/Hombre es la cuestión teológica sin más.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">De aquí surgen
pareceres:</span></div>
<ul style="margin-top: 0cm;" type="circle">
<li class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 36.0pt; mso-list: l1 level1 lfo2; text-indent: -18.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">El Universo/Hombre es la presencia gloriosa de
Dios.</span></li>
<li class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 36.0pt; mso-list: l1 level1 lfo2; text-indent: -18.0pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">El Universo/hombre es la ausencia de Dios<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn1" name="_ftnref1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[1]</span></span></span></span></a>.</span></li>
</ul>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">El que entra en
una lectura de la Biblia como libro sagrado, al momento se da cuenta de que
entra en una página teológica. Y puede percibir que esta teología:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">- es una
teología total,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">- es una
teología fontanal,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">- y que,
finalmente, es una teología absoluta que abraza toda la Biblia y toda la existencia
humana.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 41.65pt; text-indent: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 41.65pt; text-indent: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">2. Aplicación metodológica y exposición de los temas
teológicos</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">La Biblia de
nuestro pueblo (Biblia del Peregrino, América Latina), arriba mencionada, es un
ejemplo hermoso de una exégesis estimulante para este pasaje, aplicando las perspectivas
que posibilita el método expuesto.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">- Texto nacido
en la corriente sacerdotal (P) en el devenir histórico de Israel cuando acaso
se pueda pensar que Yahveh ha sido derrotado.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">- “Veamos en
forma de elenco las posibles intenciones y consecuencias que hay ene este
relato:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">1. La creación
es fruto de la bondad absoluta de Dios. …</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">2. En la
creación todo obedece a un plan armónico, cada elemento cumple una función
determinada…</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">3. Se da otro
paso más en la toma de conciencia respecto a la relación de Dios con el ser
humano y el mundo, al resaltar la responsabilidad del hombre y de la mujer en
ese conjunto armónico creado por Dios mediante su Palabra. …</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">4. En la
creación hay un orden y una armonía, no sólo porque es fruto de la Palabra
creadora de Dios, sino porque Él mismo ratificó esa armonía y esa bondad con su
bendición. …</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">5. Finalmente,
el descanso sabático es una nueva invitación a la resistencia contra el poder
opresor que hoy cobra gran vigencia. …”</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Este esquema lo
traemos a colación como simple indicador.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">De hecho,
cualquiera de nosotros puede sumergirse en los contenidos sin fondo de este
pasaje. Y si uno no alcanza transcender del texto a una teología técnica, sí
que la letra (que primero la analizamos como un esquema artístico) nos abre a
una contemplación teológica a lo infinito…</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Por ejemplo:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 53.0pt; mso-list: l0 level1 lfo3; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: Wingdings; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">Ø<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">La
contemplación de la hermosura y bondad del cosmos, procedente del corazón de
Dios.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 53.0pt; mso-list: l0 level1 lfo3; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: Wingdings; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">Ø<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">La
magnitud del Hombre y de la Mujer, cual semejanza de Dios, en su soberanía
sobre el cosmos, y, en consecuencia, sobre la historia que va a desencadenarse.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 53.0pt; mso-list: l0 level1 lfo3; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: Wingdings; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">Ø<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Pensemos,
además, que, si el texto nace en determinado contexto histórico, como Primera
Página de la Biblia es la pauta de todo el pensamiento bíblico, de toda la
revelación, hasta la vuelta del Señor.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">3. Una catequesis pontificia</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Una catequesis
pontificia sobre el texto nos revelará la libertad con que puede proceder la
exégesis.</span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">JUAN PABLO II, <i><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">audiencia general,
</span>Miércoles 12 de septiembre de 1979</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-indent: 0cm;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Las primeras páginas del libro del Génesis</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">1. El miércoles pasado comenzamos el ciclo de reflexiones sobre la
respuesta que Cristo Señor dio a sus interlocutores acerca de la pregunta sobre
la unidad e indisolubilidad del matrimonio. Los interlocutores fariseos, como
recordamos, apelaron a la ley de Moisés; Cristo, en cambio, se remitió al
"principio" citando las palabras del libro del Génesis. <i>El
"principio" en este caso se refiere a lo que trata una de las primeras
páginas del libro del Génesis</i>. Si queremos hacer un análisis de esta
realidad, debemos, sin duda, dirigirnos, ante todo, al texto. Efectivamente,
las palabras pronunciadas por Cristo en la conversación con los fariseos, que
nos relatan el capítulo 19 de San Mateo y el 10 de San Marcos, constituyen un
pasaje que, a su vez, se encuadra en un contexto bien definido, sin el cual no
pueden ser entendidas ni interpretadas justamente. Este contexto lo ofrecen las
palabras: "¿No habéis leído que al principio el Creador los hizo varón y
hembra...?" (<i>Mt</i> 19, 4), y hace referencia al llamado primer relato
de la creación del hombre, inserto en el ciclo de los siete días de la creación
del mundo (<i>Gén</i> 1, 1-2. 4). En cambio, el contexto más próximo a las
otras palabras de Cristo, tomadas del Génesis 2, 24, es el llamado segundo
relato de la creación del hombre (<i>Gén</i> 2, 5-25), pero indirectamente es
todo el capítulo tercero del Génesis. El segundo relato de la creación del
hombre forma una unidad conceptual y estilística con la descripción de la
inocencia original, de la felicidad del hombre e incluso de su primera caída.
Dado lo específico del contenido expresado en las palabras de Cristo, tomadas
del Génesis 2, 24, se podría incluir también en el contexto, al menos, la primera
frase del capítulo cuarto del Génesis, que trata de la concepción y nacimiento
del hombre de padres terrenos. Así intentamos hacer en el presente análisis.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">2. <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i>Desde el punto de vista de
la crítica bíblica</i>, es necesario recordar inmediatamente que <i>el primer
relato de la creación del hombre es cronológicamente posterior al segundo</i></b>.
El origen de este último es mucho más remoto. Este texto más antiguo se define
"yahvista", porque para nombrar a Dios se sirve del término
"Yahvé". Es difícil no quedar impresionados por el hecho de que la
imagen de Dios que presenta tiene rasgos antropomórficos bastante relevantes
(efectivamente, entre otras cosas leemos allí que "formó Yahvé Dios al
hombre del polvo de la tierra y le inspiró en el rostro aliento de vida": <i>Gén</i>
2, 7). Respecto a la descripción, el primer relato, es decir, precisamente el
considerado cronológicamente más reciente, es mucho más maduro, tanto por lo
que se refiere a la imagen de Dios, como por la formulación de las verdades
esenciales sobre el hombre. Este relato proviene de la tradición sacerdotal y
al mismo tiempo "elohista" de "Elohim", término que emplea
para nombrar a Dios.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">3. Dado que en esta narración la <i>creación del hombre</i> como varón y
hembra, a la que se refiere Jesús en su respuesta según <i>Mt</i> 19, está
incluida en el ritmo de los siete días de la creación del mundo, se le puede
atribuir sobre todo un carácter cosmológico; el hombre es creado sobre la
tierra y al mismo tiempo que el mundo visible. Pero, a la vez, el Creador le
ordena subyugar y dominar la tierra (cf. <i>Gén</i> 1, 28): está colocado,
pues, por encima del mundo. Aunque el hombre esté tan estrechamente unido al
mundo visible, sin embargo la narración bíblica no habla de su semejanza con el
resto de las criaturas, sino solamente con Dios ("Dios creó al hombre a
imagen suya, a imagen de Dios lo creó... ": <i>Gén</i> 1, 27). En el ciclo
de los siete días de la creación es evidente una gradación precisa <a href="http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/audiences/1979/documents/hf_jp-ii_aud_19790912_sp.html#_edn1" title=""><sup><span style="color: windowtext;">[1]</span></sup></a>; en cambio,
el hombre no es creado según una sucesión natural, sino que el Creador parece
detenerse antes de llamarlo a la existencia, como si volviese a entrar en sí
mismo para tomar una decisión: "Hagamos al hombre a nuestra imagen y a
nuestra semejanza" (<i>Gén</i> 1, 26).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">4. <i>El nivel de ese primer relato</i> de la creación del hombre,
aunque <i>cronológicamente posterior, <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">es,
sobre todo, de carácter teológico</b></i>. De esto es índice la definición del
hombre sobre la base de su relación con Dios ("a imagen de Dios lo
creó"), que incluye al mismo tiempo la afirmación de la imposibilidad
absoluta de reducir el hombre al "mundo". Ya a la luz de las primeras
frases de la Biblia, el hombre no puede ser comprendido ni explicado hasta el fondo
con las categorías sacadas del "mundo", es decir, del conjunto
visible de los cuerpos. A pesar de esto también el hombre es cuerpo. El <i>Génesis</i>
1, 27 constata que esta verdad esencial acerca del hombre se refiere tanto al
varón como a la hembra: "Dios creó al hombre a su imagen..., varón y
hembra los creó"<a href="http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/audiences/1979/documents/hf_jp-ii_aud_19790912_sp.html#_edn2" title=""><sup><span style="color: windowtext;">[2]</span></sup></a>. Es necesario
reconocer que el primer relato es conciso, libre de cualquier huella de
subjetivismo: contiene sólo el hecho objetivo y define la realidad objetiva,
tanto cuando habla de la creación del hombre, varón y hembra, a imagen de Dios,
como cuando añade poco después las palabras de la primera bendición; "Y
los bendijo Dios, diciéndoles: Procread y multiplicaos, y henchid la tierra;
sometedla y dominad"(<i>Gén</i> 1, 28).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">5. El primer relato de la creación del hombre, que, como hemos
constatado, es de índole teológica, esconde en sí una potente carga metafísica.
No se olvide que precisamente este texto del libro del Génesis se ha convertido
en la fuente de las más profundas inspiraciones para los pensadores que han
intentado comprender el "ser" y El "existir". (Quizá sólo
el capítulo tercero del libro del Éxodo pueda resistir la comparación con este
texto)<a href="http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/audiences/1979/documents/hf_jp-ii_aud_19790912_sp.html#_edn3" title=""><sup><span style="color: windowtext;">[3]</span></sup></a>. A pesar de
algunas expresiones pormenorizadas y plásticas del pasaje, El hombre está
definido allí, ante todo, en las dimensiones del ser y del existir (<i>"esse"</i>).
Está definido de modo más metafísico que físico. Al misterio de su creación
("a imagen de Dios lo creó") corresponde la perspectiva de la
procreación ("procread y multiplicaos, y henchid la tierra"), de ese
devenir en el mundo y en el tiempo, de ese <i>"fieri"</i> que está
necesariamente unido a la situación metafísica de la creación del ser
contingente (<i>contingens</i>). Precisamente en este contexto metafísico de la
descripción del Génesis 1, es necesario entender la entidad del bien, esto es,
el aspecto del valor. Efectivamente este aspecto vuelve en el ritmo de casi
todos los días de la creación y alcanza su culmen después de la creación del
hombre: "Y vio Dios ser muy bueno cuanto había hecho" (<i>Gén</i> 1,
31). Por lo que se puede decir con certeza que el primer capítulo del Génesis
ha formado un punto indiscutible de referencia y la base sólida para una
metafísica e incluso para una antropología y una ética, según la cual <i>"ens
et bonum convertuntur"</i>. Sin duda todo esto tiene su significado
también para la teología y sobre todo para la teología del cuerpo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">6. Al llegar aquí interrumpimos nuestras consideraciones. Dentro de una
semana nos ocuparemos del segundo relato de la creación, es decir, del que,
según los escrituristas, es más antiguo cronológicamente. La expresión
"teología del cuerpo" que acabo de usar merece una explicación más
exacta, pero la aplazamos para otro encuentro. Antes debemos tratar de
profundizar en ese pasaje del libro del Génesis, al que Cristo se remitió. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Notas</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 17.0pt; text-indent: -17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"><a href="http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/audiences/1979/documents/hf_jp-ii_aud_19790912_sp.html#_ednref1" title=""><sup><span style="color: windowtext;">[1]</span></sup></a>. Al hablar de
la materia inanimada, el autor bíblico emplea diferentes predicados, como
"separó, "llamó", "hizo", "puso". En cambio,
al hablar de los seres dotados de vida, usa los términos "creó" y
"bendijo". Dios les ordena: "Procread y multiplicaos". Este
mandato se refiere tanto a los animales com al hombre, indicando que les es
común la corporalidad (cf. <i>Gén</i> 1, 22-28)<b>.</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 17.0pt; text-indent: -17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Sin embargo, la creación del hombre se
distingue esencialmente en la descripción bíblica de las precedentes obras de
Dios. No sólo va precedida de una introducción solemne, como si se tratara de
una deliberación de Dios antes de este acto importante, sino que, sobre todo,
la dignidad excepcional del hombre se pone de relieve por la
"semejanza" con Dios, de quien es imagen.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 17.0pt; text-indent: -17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Al crear la materia inanimada Dios
"separaba"; a los animales les manda procrear y<b> </b>multiplicarse;
pero la diferencia del sexo está subrayada sólo respecto al hombre ("varón
y hembra los creó"), bendiciendo al mismo tiempo su fecundidad, es decir,
el vínculo de las personas (Gén 1, 27-28). </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 17.0pt; text-indent: -17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"><a href="http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/audiences/1979/documents/hf_jp-ii_aud_19790912_sp.html#_ednref2" title=""><sup><span style="color: windowtext;">[2]</span></sup></a><sup>.</sup>
El texto original dice: "Dios creó al hombre (ha-adam - sustantivo
colectivo: ¿la "humanidad"?) / a su imagen; / a imagen de Dios los
creó; / macho (zakar - masculino) y hembra (unequebah - femenino) los
creó" (<i>Gén</i> 1, 27). </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 17.0pt; text-indent: -17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"><a href="http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/audiences/1979/documents/hf_jp-ii_aud_19790912_sp.html#_ednref3" title=""><b><sup><span style="color: windowtext;">[</span></sup></b><sup><span style="color: windowtext;">3]</span></sup></a><sup>.</sup> "Haec sublimis
veritas": "Yo soy el que soy" (Ex 3, 14) es objeto de reflexión
para muchos filósofos, comenzando por San Agustín, quien pensaba que Platón
debía conocer este texto porque le parecía muy cercano a sus concepciones. La
doctrina agustiniana de la divina "essentialitas" ejerció, mediante
San Anselmo, un profundo influjo en la teología de Ricardo de San Víctor, de
Alejandro de Alés y de San Buenaventura.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 17.0pt; text-indent: -17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>"Pour passer de cette
interprétation philosophique du text de l'Exode á celle qu'allait saint Thomas
il fallait nécessairement franchir la distance qui sépare 'l'être de l'essence'
de 'l'être de l'existence'. Las preuves thomistes de l'existence de Dieu l'ont
franchie".</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 17.0pt; text-indent: -17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Diversa es la posición del maestro
Eckhart, que, basándose en este texto, atribuye a Dios la "puritas essendi":
"est aliquid altius ente..." </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">(cf. E.
Gilson, <i>Le Thomisme, </i>París 1944 (Vrin) págs. 122-127; E. Gilson, <i>History
of Christian Philosophy in the Middle Ages, </i>London 1955 [Sheed and Ward]</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"></span></div>
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;"><br clear="all" style="mso-special-character: line-break; page-break-before: always;" />
</span></b>
<br />
<div style="mso-element: footnote-list;">
<br clear="all" />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<div id="ftn1" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 0cm;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref1" name="_ftn1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[1]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"> En estas semanas ha sido famosa
la figura de <b>Stephen William Hawking</b> (*<a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Oxford" title="Oxford">Oxford</a>, <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/8_de_enero" title="8 de enero">8 de enero</a>
de <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/1942" title="1942">1942</a>). “La
publicación de los extractos del libro escrito junto a <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Leonard_Mlodinow" title="Leonard Mlodinow">Leonard
Mlodinow</a> "The Grand Design" (El gran designio), en los que
manifiesta básicamente que Dios no creó el Universo, causaron una fuerte <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Pol%C3%A9mica" title="Polémica">polémica</a> y
críticas de representantes de numerosas <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Religiones" title="Religiones">religiones</a>”
(Véase en Wikipedia el nombre St. W. Hawking, noticia tomada el 22 septiembre
2010). </span></div>
</div>
</div>
Fr. Rufino Ma. Grández, OFMCaphttp://www.blogger.com/profile/15376686699235110009noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5349246895486583563.post-15992577016846642982013-01-23T16:29:00.001-08:002013-01-23T16:29:32.100-08:003. Las tres tradiciones narrativas del Génesis y en particular la Obra del Yahwista<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-MX</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">3. Las tres tradiciones
narrativas del Génesis y en particular la Obra del Yahwista</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Las
páginas que ofrecemos son una copia de uno de los grandes del Antiguo
Testamento. Gerhard von Rad, conocido principalmente por tu Teología del Antiguo
Testamento. En 1949 publicó su comentario a El Libro del Génesis (Ediciones
Sígueme 1977, traducción de la novena edición alemana publicada en 1972). Estas
páginas que son parte de la introducción a la obra quieren poner al alumno ante
la vibración, la cálida emoción, que produce al investigar el contacto con el
texto sagrado. Nos referimos muy especialmente al modo como von Rad explica la
Teología genial del Yahwista, una de las obras religiosas cumbres de la
humanidad. Es consciente el autor de que está trabajando con hipótesis, pero es
un camino legítimo. Escuchar a estos grandes maestros es una experiencia muy
gratificante para que luego uno, por sí mismo, se acerca al manantial de los mismos
textos bíblicos en directo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Guadalajara,
23 enero 2013.</span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Rufino María Grández </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: ES;">Las tres fuentes narrativas</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: ES;">Las consideraciones
precedentes presuponen cierto conocimiento, que ha llegado a imponerse dentro
de la ciencia veterotestamentaria actual gracias a un trabajo de investigación
que ha durado 200 años. Me refiero a lo siguiente: los Libros bíblicos desde el
Génesis hasta Josué consisten en varias fuentes literarias que corren a lo
largo de ellos, y que a posteriori el redactor superpuso y entremezcló con mayor
o menor arte. Las dos fuentes más antiguas se llaman (a causa del uso
característico que cada una de ellas hace del nombre de Dios) “<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Yahwista</b>” (J) y “<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Elohísta</b>” (E). Al Yahwista se le asigna una fecha en torno al año 950
aC y al Elohísta otra más tardía: unos dos siglos después, posiblemente. El
Deuteronomio (D) debe ser considerado aparte desde el punto de vista literario;
lo encontramos en el quinto Libro del Hexateuco, pero también hay adiciones y
elaboraciones deuteronomistas en el Libro de Josué. La fuente más moderna es el
escrito “Sacerdotal” (P); su elaboración (excluyendo desde luego las adiciones
posteriores) se remonta sólo a la época postexílica; quizá entre los años 538 y
450 aC.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: ES;">El significado de
estas localizaciones cronológicas, que por lo demás no son más que meras
hipótesis, no debe ser sobreestimado, pues sólo se refieren al estado
definitivo de la composición literaria. El problema de la edad de cada una de
las respectivas tradiciones literarias que atañen a cada una de estas fuentes,
debe ser considerado separadamente. Así, por ejemplo, la más moderna de las
tres (P) contiene una gran cantidad de materiales más antiguos y más recientes.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: ES;">No es éste el lugar
apropiado para una caracterización poco menos que exhaustiva de los modos de
exponer de cada una de estas fuentes. Valgan algunas indicaciones.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: ES;">Sólo voces de admiración puede suscitar la genialidad del
relato <i>Yahwista</i></span></b><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: ES;">.</span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: ES;"> Con razón se ha juzgado la maestría artística de estas
narraciones, como una de las obras más grandes de la historia del pensamiento
humano de todos los tiempos. Una claridad maravillosa y una sencillez extrema
distinguen la presentación de cada escena. La parquedad de medios es verdaderamente
pasmosa, y no obstante la mirada de este narrador abarca la totalidad de la
vida humana con sus sublimidades y sus abismos. Ha convertido al hombre y a lo
humano en objeto de su exposición, con un realismo inigualado; tanto los
enigmas y conflictos de sus hechos y sus caminos externos, como los yerros y
las turbaciones de lo más íntimo de su corazón. Es el gran psicólogo de los narradores
bíblicos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: ES;">Mas no describe al
hombre que se cree solo en el mundo con sus desesperaciones y sus deseos, sino
a ese hombre al que se reveló el Dios </span><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES;">vivo; a ese hombre por tanto que se ha convertido en
objeto de interpelación divina, de divino juicio, de actuación y salvación divinas.
Así pues, en la historia de los orígenes, pone él bajo las luces de la
revelación las grandes interrogantes de la humanidad: creación y naturaleza,
pecado y sufrimiento, hombre y mujer, disputas entre hermanos, el desorden en
el mundo de las naciones, etc. Pero sobre todo se ocupa de los caminos de Dios
cuando Israel comenzaba; de sus milagros patentes y de sus misterios ocultos.
Ve la elección de la comunidad veterotestamentaria con todo lo que ella tiene
de inconcebible, y da respuesta en Gen 12,3, al enigma de esta conducción
divina con la plenipotencia de un profeta: “Yahwé es el Dios del mundo, su ser
es sentido por doquier con el más profundo de los respetos” (Pr).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES;">Y sin embargo la narración yahwista precisamente, está llena de los
antropomorfismos más osados. Con el fresquito del atardecer, Yahwé pasea por el
Jardín; cierra él mismo la puerta del Arca; desciende para contemplar la Torre
de Babel, etc. Pero aquí habla algo que es totalmente distinto del candor ingenuo
de un narrador arcaico; más bien se trata de esa despreocupación, de esa falta
de reparos que no puede ser más que huella de una espiritualidad elevada y
madura. Esta espiritualidad transparente como el cristal, pero también como el
cristal quebradiza, propia de las narraciones yahwistas, sitúa a la exégesis
correspondiente ante una tarea difícil, casi insoluble, si es que no quiere
ofrecer un producto grosero.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES;">La obra del <i>Elohísta</i> apareció
uno o dos siglos más tarde</span></b><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES;">. Poco después fue íntimamente fusionada con la del
Yahwista por la mano de un redactor. A pesar de eso se distinguen entre sí con
bastante claridad. En conjunto, no alcanzan el brillo y la maestría genial de
la presentación yahwista. Los diferentes materiales han sido tejidos con mucho
menor finura; así por ejemplo, se subraya más el aspecto exterior y sensible de
los milagros. La obra del Elohísta no plantea exigencias tan altas a la
reflexión de sus intérpretes y lectores como la del Yahwista; es más popular,
en el sentido de que toma la antigua tradición sacral viva en el pueblo y la
deja tal cual es, la espiritualiza menos que el Yahwista. Esta peculiaridad
concuerda con el hecho de que el Elohísta sólo pudo configurar unos contextos
abarcantes, no tan amplios (cfr el finalismo que caracteriza a las historias de
Abraham o de Jacob). Su vinculación con la tradición popular se acusa especialmente
en su esquema global. El Elohísta comienza con Abraham, no conoce pues una
historia de los orígenes. Queda así más cerca que el Yahwista de la antigua
forma canónica de la historia de la salvación. El Yahwista se alejó de la
tradición antigua mucho más que el Elohísta, al construir ese pórtico que es
la historia de los orígenes; mientras que el Elohísta se siente más ligado a la
forma antigua del credo, incrustada profundamente en la consciencia religiosa
del pueblo gracias a una tradición que duró siglos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES;">Pero tendríamos de él una imagen falseada si no se mencionase el hecho de
que en el Elohísta—superando lo simplemente popular—se acusan claros puntos de
partida para una reflexión teológica. En muchos pasajes podemos percibir una
elaboración teológica bien planificada de las antigua tradiciones. Vamos a
citar sólo dos peculiaridades del Elohísta. La inmediatez de Dios respecto al
hombre, sus apariciones, su continuo trato con la tierra<sub>:</sub> han
quedado muy reducidas. El ángel de Yahwé clama desde el cielo, ya no se le
concibe yendo y viniendo sobre la tierra (Gen 21, 17; 22,11,15). En relación
con este distanciamiento de Dios respecto al hombre y a lo terrenal, tenemos
la gran importancia que adquieren los ensueños. Ellos son ahora el plano
espiritual donde la revelación de Dios alcanza al hombre; el campo neutral de
los ensueños es en cierto modo el tercer lugar donde Dios sale al encuentro
del hombre. Mas ahí no hay aún para el hombre acceso directo a la revelación de
Dios, pues la interpretación de los ensueños no es una cosa factible sin más
para el ser humano, ya que sólo se logra en virtud de una ilustración especial
que viene de Dios (Gen 40,8; 41,15s).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES;">A esta pérdida de la inmediatez de Dios y a su palabra revelada,
corresponde en segundo lugar la gran importancia que adquiere el profeta y su
ministerio en la obra del Elohísta. El profeta es propiamente el mediador
entre Dios y el hombre; y para esta misión es llamado. Es quien recibe la
revelación de Dios, y quien lleva ante Dios con súplicas las peticiones de los
hombres (Gen 20,7,17; Ex 15,20; 20,19; Num 11; 12,6ss; 21,7). La participación
del Elohísta en los profetas y sus tareas es tan fuerte, que la hipótesis de
que toda la obra elohísta procede de círculos proféticos antiguos tiene muchos
visos de ser acertada. Pero nuestra exégesis no considera ser tarea suya el
reconstruir esta obra-fuente de su forma primitiva. Su entrelazamiento con la
del Yahwista es tan íntimo que no se lograría separarlas sin graves pérdidas
en el texto. Daré cuenta caso por caso de las peculiaridades de la tradición
elohísta<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn1" name="_ftnref1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[1]</span></sup></span></sup></a>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES;">En cuanto al escrito <i>Sacerdotal</i></span></b><i><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES;">,</span></i><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES;"> diré que es totalmente distinto de
las fuentes que acabamos de caracterizar. Sus textos pueden ser reconocidos
hasta por el profano, a causa de sus peculiaridades tanto en el fondo como en
la forma. No se debe considerar este escrito como una obra narrativa; desde
luego que no. Es realmente un escrito sacerdotal, una obra escrita por
sacerdotes; es decir, contiene esencialmente una <i>doctrina,</i> es el
precipitado de una reflexión teológica intensiva y ordenadora. De acuerdo con
esto, la manera de exponer es distinta por completo. El lenguaje es concentrado
y macizo, pedante y sin arte. Únicamente en las cuestiones capitales se diluye un
poco la dicción—por lo general tan compacta—y se hace muy detallado, al
esforzarse en describir conceptualmente el objeto de un modo total (por ejemplo
Gen 1; 9; 17). Si en el Yahwista encontrábamos una narración de sencillez
impresionante y nada didáctica (en el sentido estricto de la palabra) en el
Sacerdotal encontramos un mínimo de narración expresiva y emoción artística. En
este sentido se ha despojado de todo ornato que pueda regalar el oído.</span></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: transparent; line-height: 115%; margin-bottom: 8.45pt; margin-left: 1.0pt; margin-right: 1.0pt; margin-top: 0cm; text-indent: 14.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES;">Sin duda, en este su despojamiento está su grandeza; pues
una sobriedad tan ceñida al tema es en realidad una manera de intensa
participación, una concentración máxima en lo revelado por Dios. Aquí todo ha
sido reflexionado y nada carece de alcance teológico, pues en esta obra
tenemos la esencia del trabajo teológico de muchas generaciones de sacerdotes.
No se ha to</span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">mado el menor
esfuerzo en describir al hombre como receptor de una revelación, ni en pintar
sus circunstancias, sus conflictos, su problemática social o anímica. En este
sentido las figuras de la exposición sacerdotal son completamente incoloras y
vagas. Todo el interés se centra exclusivamente sobre lo que viene de Dios,
sobre sus palabras, disposiciones, encargos y ordenanzas. Y así describe un
curso histórico contemplando únicamente las disposiciones y ordenanzas divinas
que se han revelado, ateniéndose tan sólo a esas divinas ordenanzas que van
fundando y asegurando de modo creciente la salvación del pueblo de Dios.
Escribe historia—pero no la historia de los hombres, sino sólo en la medida en
que se pueda hablar de una historia de las ordenanzas de Dios sobre la tierra—.
La “redacción” de una obra de este tipo no se puede contar ni por años ni por
siglos, dado el crecimiento lentísimo, inacabable, de estas tradiciones
sacrales. Si bien pudo recibir su forma definitiva en la época postexílica,
también es verdad que junto a materiales más modernos y muy reelaborados teológicamente,
hay también otros más antiguos con un aspecto sumamente arcaico y apenas
modificado.</span></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: transparent; line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0pt; margin-right: 1.0pt; margin-top: 0cm; text-indent: 15.0pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">La
taracea redaccional formada por este escrito-fuente, y el Yahwista y el
Elohísta—que ya se habían fusionado en una unidad (el “Jehovista”)—, no pudo ser
tan íntima, dada la naturaleza del uno y la de los otros. Por regla general los
textos sacerdotales fueron insertados en su lugar sin fusionarlos dentro del
Hexateu- co. En el Génesis, el redactor—prescindiendo de pequeños aditamentos
sacerdotales—sólo se vio precisado en la historia del diluvio a mezclar en </span><span class="CuerpodeltextoCursiva"><span lang="ES" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">un texto</span></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
las tradiciones P y J.</span></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: transparent; line-height: 115%; margin-bottom: 23.2pt; margin-left: 1.0pt; margin-right: 1.0pt; margin-top: 0cm; text-indent: 15.0pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">El Hexateuco en su forma actual nació
de la mano de redactores que percibieron el testimonio de fe de cada una de
estas fuentes en su peculiaridad respectiva, y lo consideraron vinculante. No
cabe duda de que el Hexateuco, ahora en su forma definitiva, requiere mucho
esfuerzo por parte de sus lectores. Muchas épocas, muchos hombres, muchas
tradiciones y teologías han edificado esta obra gigante. Sólo adquirirá una
recta comprensión del Hexateuco aquel que lo lea conociendo su dimensión en
profundidad, quien sepa que en él hablan revelaciones y experiencias de fe
pertenecientes a muchas épocas. </span><span class="CuerpodeltextoCursiva"><span lang="ES" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Pues ninguno de los estadios
pertenecientes a la larga gestación de esta obra ha sido superado realmente; de
todas estas fases recibió algo que ha perdurado en la forma definitiva del
Hexateuco.</span></span></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: transparent; line-height: 115%; margin-bottom: 23.2pt; margin-left: 1.0pt; margin-right: 1.0pt; margin-top: 0cm; text-indent: 15.0pt;">
<span class="Cuerpodeltexto295pto"><span lang="ES" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">El </span></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">problema
teológico del Yahwista</span></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: transparent; line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0pt; margin-right: 1.0pt; margin-top: 0cm; text-indent: 15.0pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Queda
todavía por contestar a una cuestión, para que entendamos la obra yahwista (y
elohísta) en particular.</span></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: transparent; line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0pt; margin-right: 1.0pt; margin-top: 0cm; text-indent: 15.0pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">En
la obra del Yahwista se ha insertado un gran número de tradiciones cultuales
singulares; materiales creados por el culto, formados y conservados durante
largo tiempo. Pero ahora esta vinculación y aparato cultuales han quedado
disueltos sin dejar rastro, como ya hemos visto. Es como si hubiesen pasado por
el estado de crisálida y ahora hubiesen surgido libres con figura nueva. Todos
ellos se han levantado muy por encima de su tierra- -madre cultual, y tras
haber alcanzado autonomía, se mueven en una atmósfera casi o totalmente ajena
al culto. Este corte expresamente espiritual del Yahwista—casi sin parangón,
por otra parte, en toda la historia de la fe veterotestamentaria—nos alienta
como un fresco soplo venido de la época de Salomón, que fue una era de libertad
de espíritu.</span></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: transparent; line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0pt; margin-right: 1.0pt; margin-top: 0cm; text-indent: 15.0pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Pues
bien, la pregunta es si este desarrollo de las tradiciones no constituyó el
camino de una forzosa secularización, o si la pérdida sufrida por ellas a causa
primeramente de su separación del culto no fue compensada por una vinculación
teológica nueva y distinta. Un testimonio en el sentido .teológico del término,
sólo surge cuando hay relación con una revelación previa de un acto divino; y
resulta en verdad inconcebible de todo punto, el que el Yahwista se pusiese a
hablar a su pueblo sin una cobertura de esa especie para sus palabras.</span></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: transparent; line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0pt; margin-right: 1.0pt; margin-top: 0cm; text-indent: 15.0pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Por
tanto, no cabe duda de que será útil preguntar cuál fue el hecho divino bajo
cuya sombra cobijó el Yahwista toda su obra. El antiguo Israel veía el hablar y
el actuar de Dios, ligado siempre a instituciones sagradas; especialmente al
estrecho ámbito del sacrificio y del oráculo sacerdotal. Pero también en el
campo ya más vasto de la guerra santa, o del carisma de un dirigente elegido;
en el “terror de Dios” que se abatía sobre el enemigo sin que hubiese una
intervención humana previa, o en otros prodigios que se produjeron cuando la
conquista de tierra santa; en todos</span></div>
<div class="Cuerpodeltexto40" style="background: transparent; line-height: 115%; margin-left: 1.0pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">EL LIBRO DEL
GENESIS. 3 <span class="Cuerpodeltexto"><span style="line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">esos campos—digo—, se
experimentaron las intervenciones graciosas y salvadoras de Dios. En el
Yahwista, sin embargo, la actuación de Dios es considerada de manera
esencialmente distinta. No es que él discuta las posibilidades con que contaron
sus predecesores, pero sí supera en mucho sus concepciones de la fe. El Yahwista
ve por igual la actuación directora de Dios, tanto en las cosas tocantes a la
gran historia como en el callado transcurso de la vida de un hombre, la percibe
en las cosas sagradas y no menos en las profanas, lo mismo en los grandes
milagros que en la intimidad más recóndita de los corazones. (En las historias
de Jacob y José nos veremos conducidos incluso a la idea de que Dios actúa
hasta mediante el pecado de los hombres...) En una palabra: el centro de
gravedad de la actuación divina trasciende de súbito las instituciones sacras,
y queda quizá más oculto a los ojos de los hombres, pues ahora es también la
esfera de lo profano un ámbito de dicha actuación.</span></span></span></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: transparent; line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0pt; margin-right: 1.0pt; margin-top: 0cm; text-indent: 15.0pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">La
actuación de Dios es vista pues de manera más total, sin intermitencias, con
mayor continuidad. El Yahwista expone </span><span class="CuerpodeltextoCursiva"><span lang="ES" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">una sola</span></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> historia de las disposiciones y
directrices de Dios. Y en todas las esferas de la vida, patentes o latentes, se
revela la Providencia del Señor.</span></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: transparent; line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0pt; margin-right: 1.0pt; margin-top: 0cm; text-indent: 15.0pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Esta
manera de considerar las cosas, que no ve la actuación de Dios ligada a las
instituciones cultuales santificadas desde tiempos remotos, sino que se atrevió
a descifrarla retrospectivamente en la enmarañada madeja de los caminos
seguidos por la historia política y personal, constituyó algo nuevo respecto a
la antigua concepción cultual de los patriarcas; pero se halla efectivamente
en vinculación intimísima con los grandes acontecimientos históricos, en
especial con los acaecidos en tiempos de David. La antigua confederación de
tribus (época de los Jueces) se había disuelto, y la vida del pueblo comenzaba
a salir del cascarón de las formas antiguas donde había anidado, y a
convertirse en profana. Ya en tiempos de Saúl, la voluntad estatal se había
emancipado de las antiguas ordenanzas cultuales; proceso que realizó desde
luego nuevos progresos bajo el aparato estatal davídico—construido ajustándose
más a un plan—, bajo su joven corte y bajo su organización militar. Los
diferentes campos de la vida del pueblo se fueron haciendo cada vez más
independientes y presentaron mayores exigencias. Sea como fuere, la época en
que las ordenanzas sacrales estaban por encima de todas las demás reglas de la
vida, había pasado. ¿Supuso esto que Israel fue dejado de la mano de su antiguo
Dios, del Dios de los patriarcas y de Moisés? ¿Supuso esto su salida del radio
de acción de su salvación y su guía? He aquí la gran pregunta.</span></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: transparent; line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0pt; margin-right: 1.0pt; margin-top: 0cm; text-indent: 14.0pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">No
le será difícil al lector encontrarle respuesta, leyéndola en la obra del
Yahwista. Esta narración bulle de confianza poderosísima en la cercanía de
Yahwé, en la inmediatez de su égida y en la posibilidad de hablar de todo—hasta
de lo más simple—con nuevo lenguaje religioso. Verdad es que para realzar todo
el elenco nocional del Yahwista hay que poner a contribución junto a su
historia de los patriarcas, también los relatos que figuran en el Éxodo y los
Números sobre Moisés, sobre el acontecimiento del Sinaí y sobre la
peregrinación por el desierto. Quedará entonces claro que los tiempos antiguos,
incluida la época de los Jueces, han quedado muy atrás. Pero de todos modos, es
tanto lo que se destaca la situación histórica presupuesta por la obra del Yahwista,
que ésta no pudo menos de haber sido producida en los primeros tiempos
posteriores a la formación del Estado. Resulta curioso ver cómo las tribus han
abandonado ya su vida política propia, sin que por otra parte no se pueda
vislumbrar en parte ninguna absolutamente nada de la profunda división de
Israel en dos reinos<sup>6</sup>. Pero mucho más importante que los cambios
políticos (inducibles desde el efecto a la causa), es la mutación sufrida por
las nociones religiosas que se habían convertido en “más modernas” respecto a
las de los arcaicos tiempos de los Jueces. Tras la obra del Yahwista tenemos
una nueva experiencia de Dios. Diríase que en esta obra, que es sin embargo una
historia única de disposiciones y directrices prodigiosas, podemos ventear
también la frescura y el regocijo de todo descubridor.</span></div>
<div class="Cuerpodeltexto0" style="background: transparent; line-height: 115%; margin-bottom: 44.9pt; margin-left: 1.0pt; margin-right: 1.0pt; margin-top: 0cm; text-indent: 14.0pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Había que hacer estas
consideraciones, a fin de que el lector de tales historias no se engaña a sí
mismo por lo familiares que le son, sino que pueda captarlas en toda su revolucionaria
actualidad partiendo de un trasfondo totalmente distinto.</span></div>
<div class="Cuerpodeltexto50" style="background: transparent; line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0pt; margin-right: 1.0pt; margin-top: 0cm;">
<sup><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">0</span></sup><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;"> Con más detalles en </span><span lang="DE">H. W. Wolff,
<span class="Cuerpodeltexto5Negrita">Das Kerygma des Jahwisten,</span> Gesammelte
Studien zum </span><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">Alten </span><span lang="DE">Testament, </span><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">1964, págs. 345ss.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: ES;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="mso-element: footnote-list;">
<br clear="all" />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<div id="ftn1" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="margin-right: 1.0pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref1" name="_ftn1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><sup><span style="mso-special-character: footnote;"><sup><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[1]</span></sup></span></sup></a>
A propósito del Elohísta, véase H. W. Wolff, Zur Thematik der elo- histischen
Fragmente im Pentateuch, en: Ev. Theologie 1969, págs 59ss.</div>
</div>
</div>
Fr. Rufino Ma. Grández, OFMCaphttp://www.blogger.com/profile/15376686699235110009noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5349246895486583563.post-50627034032076404352013-01-14T08:06:00.000-08:002013-01-14T11:37:47.099-08:002. Pórtico: Explicar la Escritura tras el Sínodo de la PalabraNota 2<br />
<br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-MX</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt;">PÓRTICO</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt;">Explicar
la Escritura tras el Sínodo sobre la Palabra</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; margin-left: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; margin-left: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; margin-left: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt;">1</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">. Con la gracia
de Dios nos disponemos a explicar el Pentateuco (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">penta-teujos</i>, cinco-libros), con la ilusión que produce el contacto
vivo con la Palabra que nos santifica.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>El tiempo es breve y la tarea ingente. Como de siempre han dicho los grandes
biblistas, buen conocedor de la Escritura no es aquel que ha leído mucho “en
torno a la Escritura”, sino el que ha leído mucho la Escritura. Nuestra primera
tarea sería, pues, leer el texto sagrado.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Los cinco libros de este “corpus” primero de la
Biblia suman 187 capítulos; a saber</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Génesis 50
capítulos (1.534 vv.; ca. 21.000 palabras).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Éxodo 40
capítulos (1.209 vv.; ca.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>17.000
palabras).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Levítico 27
capítulos (859 vv,; ca. 12.000 palabras).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Números 36
capítulos (1.288 vv.; ca. 16.000 palabras).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Deuteronomio 34
capítulos (955 vv.; ca. 14.000 palabras)<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn1" name="_ftnref1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[1]</span></span></span></span></a>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt;">2</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">. Como los
nombres no son indiferentes, hemos de notar que en hebreo este grupo de libros
se llama la <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Torá</b>, nombre sacral que
lo utilizó Jesús con toda la reverencia que a la Palabra divina le dio. La Torá
tenía para él la resonancia que para nosotros tiene hoy la palabra Evangelio<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn2" name="_ftnref2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[2]</span></span></span></span></a>.
Torá para un judío, de ayer o de hoy, es la completa revelación de Dios. Y los
rabinos pueden decir que el cielo será sumergirse en la Torá, lo cual es cierto
si aceptamos que la Torá es la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Veritas
divina</i>, el secreto del corazón de Dios. Un teólogo cristiano puede decir –
y dice – que el cielo es la visión beatífica (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">visio beatifica</i>), y nos parece correcta y laudable la expresión.
Con derecho similar, puede decir el hermano Hebreo que el cielo – de Dios y del
hombre – es la Torá. Pisamos tierra sagrada al estudiar la Torá; entramos en la
esfera divina, beatificante.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Nuestra teología
contemplativa puede decir que el Evangelio<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn3" name="_ftnref3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[3]</span></span></span></span></a>
es el Evangelio del amor<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn4" name="_ftnref4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[4]</span></span></span></span></a>.
Esto es cierto; pero lealmente nos puede decir el hermano Hebreo que si la Torá
no es la manifestación del amor de Dios al hombre, y correlativamente el amor
que el hombre debe a su Dios, la Torá no sería nada. Hemos de acordar que la
Torá es amor. El Deuteronomio, en concreto, es el canto de amor de la Torá.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Junto a la Torá
están los Profetas, los <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Nebiim</b>,
hasta el punto de formar un binomio de “la Ley y los Profetas” para significar
el conjunto de las Escrituras (p.e. Mt 11,13; 22,40). Aun en este caso la Torá
lleva la primacía, pues los Profetas actúan como permanente interpelación de la
Torá. Los Profetas son la salvaguarda de la Alianza: la Profecía nace de la
Alianza establecida en la Torá, fundamento del mundo y de la historia.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Para toda la
tradición judía es patente la primacía de la Torá sobre los demás libros de las
santas Escrituras. Y el respeto absoluto de Jesús a la Torá lo manifestó en
aquella conocida sentencia: “Sí, os lo aseguro: el cielo y la tierra pasarán
antes que pase una i o una tilde de la Ley – Torá - sin que todo suceda” (Mt
5,18).<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>La letra “Yota” (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">y</i> griega o <i style="mso-bidi-font-style: normal;">i</i> latina) es un simple rabillo en la pluma del amanuense; y sirve
también de auxilio para otras vocales. Jesús nos dice que el rasguño más
insignificante no es despreciable. Pero notemos que en esta visión divina que
Jesús tiene de la Torá, hay un dato esencial: que la Torá está abierta al cumplimiento.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt;">3</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">. Es claro que
quien quiera estudiar la Torá, después de una información introductoria ha de
pasar a la lectura personal del texto. Hay una lectura científica, del todo
necesaria para la Iglesia, y, compenetrada con tal lectura, hay una lectura
espiritual, lo mismo de necesaria para la Iglesia. Renunciar a una de ambas
lecturas es renunciar a la Escritura.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Una metodología universal</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">, no superada,
aconseja – o, más bien, prescribe – que el acercamiento a una “ciencia” que se
afronta por primera vez se haga mediante el recurso de un manual. Un manual no
es suplido por los Apuntes o Notas de un profesor, por excelente que sea el
profesor (salvo que el maestro, con largos años de trabajo, al dar sus hojas,
esté suministrando en esas hojas su propio manual, con meticuloso abundancia de
datos). <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">El manual</b> tiene una función
informativa y orientadora, dando a conocer el estado a que ha llegado la
ciencia en cuestión, definiendo con precisión y de modo orgánico y completo los
contenidos particulares de dicha ciencia, e indicando los instrumentos necesarios
de que disponemos; al mismo tiempo, con una iniciación de exégesis nos abre a
los contenidos de la materia.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Como un buen
manual, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">de rango universitario</i>,
aconsejamos el correspondiente a la colección “Introducción al estudio de la
Biblia”.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Vol. 3a:<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> Félix <span style="font-variant: small-caps;">García
López</span>, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El Pentateuco: Introducción
a los cinco primeros libros de la Biblia</i>. Editorial Verbo Divino, Estella
(Navarra). 3ª edición 2006 (1ª de 2002). 383 pp. </b>(El autor es doctor en
Ciencias Bíblicas por el Pontificio Instituto Bíblico de Roma).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Este Manual es
excelente, a nuestro parecer. Excede, con mucho, a las exigencias normales de
un curso “no universitario”, para el que se adecuaría un manual. Pero pensamos
que abrir la mente a estos planteamientos, aunque no siempre se alcancen,
resulta muy estimulante. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Otros libros
modernos, que conocen perfectamente la primera línea de investigación pueden
ser:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Jean Louis Ska, Introducción a la lectura del Pentateuco: Claves para la interpretaciónd e los cinco primeros libros de la Biblia. Verbo Divino, Estella 2001, 383 pp.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Joseph <span style="font-variant: small-caps;">Blenkinsopp</span>, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El Pentateuco: Introducción a los cinco primeros libros de la Biblia</i>.
Verbo Divino, Estella (Navarra) 2ª ed. 2001. 346 pp.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">José <span style="font-variant: small-caps;">Loza Vera</span>, O.P., <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El Pentateuco. Tomo I: El problema literario</i>. Universidad Pontificia
de México, A.C., México 1999, 235 pp. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">José <span style="font-variant: small-caps;">Loza Vera</span>, O.P., <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El Pentateuco. Tomo II: Lecturas del Génesis y del Éxodo. … </i>1999,
524 pp.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">José Luis Sicre, S.I., una de las primeras figuras de biblistas hoy en España (ha sido presidente de la Asociación Bíblica en Granada), tiene un Blog de verdadero maestro en Internet sobre el Pentateuco, como otros obre profetas. De lo más recomendable para un estudio verdaderamente serio de la materia.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Una <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">lectura científica de la Escritura</b>, que
es una lectura histórico-crítica, comporta:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Courier New"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Courier New";"><span style="mso-list: Ignore;">o<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Una
lectura en directo del texto original.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Courier New"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Courier New";"><span style="mso-list: Ignore;">o<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Una
lectura contextualizada: fuentes y tradiciones, formación del texto.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Courier New"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Courier New";"><span style="mso-list: Ignore;">o<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Una
lectura teológica de acuerdo a la “mens autoris”.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Una <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">lectura espiritual</b>, que no es una
lectura distorsionada de la anterior, sino una lectura “en” la anterior, lleva
consigo:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 34pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<span style="font-family: "Courier New"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Courier New";"><span style="mso-list: Ignore;">o<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Una
lectura en la tradición de la Iglesia: “traditio Ecclesiae”, pues es solo la
Iglesia quien nos “entrega” (“tradit”) las santas Escrituras.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 34pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<span style="font-family: "Courier New"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Courier New";"><span style="mso-list: Ignore;">o<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Una
lectura en el “hoy” de la Iglesia, guiada por el Espíritu, pues el Espíritu que
inspiró sigue alentando.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 34pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<span style="font-family: "Courier New"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Courier New";"><span style="mso-list: Ignore;">o<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">En
suma, una lectura personalizada en la totalidad del misterio. Dios accede a mí,
persona de él nacida, única e irrepetible, como revelación y donación. Una
lectura de Dios es éxtasis y compenetración; es el acontecimiento más personal
que puede acaecerme: Dios aposentado en mi corazón y hablándome a mí en el
efluvio de su amor. Es el acto nupcial de Dios con su criatura, elevada hasta
el corazón de Cristo. Es una lectura vinculada esencialmente a la Eucaristía,
porque “es una lectura comunión” con Dios. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Una <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">lectura
mía, absolutamente mía</b>, de la Escritura. No hablamos, como es obvio de
entender, de una lectura caprichosa, subjetiva y veleidosa de la Escritura, que
sería una lectura aberrante, desvariada, y, al fin, herética, sino de una
lectura personalizada. Es la lectura inviscerada en mí, cifrada en el misterio
de mi amor esponsal a Cristo; la Palabra del Espíritu para mí. Esta “lectio
amoris” se basa en el principio de que Dios es, por necesidad y vocación, “mi
Dios”: Oh Dios, tú eres mi Dios, por ti madrugo… Quien me acompaña en la vida
es “mi Dios”; quien me ha de juzgar es “mi Dios”; quien me ha de salvar es “mi
Dios”. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin: 0cm 0cm 6pt 34pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<span style="font-family: "Courier New"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Courier New";"><span style="mso-list: Ignore;">o<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Esta
“lectio amoris”, en la que el amor respira tanto cuanto la mente penetra, es
una lectura lenta, saboreada, que desconoce la prisa, porque <i style="mso-bidi-font-style: normal;">la prisa mata el amor</i>, si bien, el amor
poseído engendra prisa: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">el amor tiene
prisa</i>.<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn5" name="_ftnref5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[5]</span></span></span></span></a>
El amor es contemplativo, dulcemente ocioso, amigo de cosas sustanciales, que
se deleita en detalles, porque <i style="mso-bidi-font-style: normal;">el amor
está en los detalles</i>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin: 0cm 0cm 6pt 34pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<span style="font-family: "Courier New"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Courier New";"><span style="mso-list: Ignore;">o<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Por
una lectura así, fulgurada por el rayo del Espíritu a los pies de santa María,
llega Francisco a ver el “Mysterium paupertatis” como efigie de Cristo en el
discurso de los discípulos en misión<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn6" name="_ftnref6" style="mso-footnote-id: ftn6;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[6]</span></span></span></span></a>.
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt;">4</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">. El Sínodo
precedente, calificado por Benedicto XVI como un Pentecostés para la Iglesia<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn7" name="_ftnref7" style="mso-footnote-id: ftn7;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[7]</span></span></span></span></a>,
alimentado por la doctrina del Concilio (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Dei
Verbum</i>), es un baño espiritual reconfortante de sanación y de infinita
esperanza que la Iglesia ha recibido. Para entrar hoy en el estudio de la
Escritura, y en espera del documento (Exhortación Apostólica o acaso encíclica
que en su día escriba Benedicto XVI), bueno será</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 34pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<span style="font-family: "Courier New"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Courier New";"><span style="mso-list: Ignore;">o<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Leer
las 55 Proposiciones que los Padres Conciliares han presentado al Papa como
resumen de sus reflexiones (texto votado el 24 de octubre de 2008).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 34pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<span style="font-family: "Courier New"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Courier New";"><span style="mso-list: Ignore;">o<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Leer
el mensaje vibrante de los Obispos al concluir el Sínodo, mensaje extraordinariamente
bello, valorado como el más hermoso de los mensajes que se han dado al final de
las asambleas sinodales<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn8" name="_ftnref8" style="mso-footnote-id: ftn8;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[8]</span></span></span></span></a>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 34pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">* Hoy (enero 2013) debemos añadir: Leer la Exhortación apostólica "Verbum Domini" (30 septiembre 2010), que ha sido el fruto del Sínodo sobre la Palabra de Dios, que ha sido el Documento central en nuestro Curso de Introducción a la la Sagrada Escritura. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt;">5</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">. Ante este
planteamiento que acabamos de trazar surge una pregunta operativa para esta
semana: <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">¿qué hacer?, y ¿cómo hacerlo lo
que hayamos de hacer?</b> Con otras palabras: se trata de la metodología que
vamos a emplear.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">A rasgos
generales podemos tener en cuenta tres perspectivas</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">I. <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Introducción</b>: Debemos saber, porque
pertenece al conocimiento científico de estos libros, que ha habido una lectura
no cuestionada de muchos siglos en la que el acercamiento al texto sagrado
estaba al margen de planteamientos históricos críticos. Hoy es necesario
conocer que para el Pentateuco y demás libros de la Biblia, hablando en
general, hay una metodología literaria histórico crítica, que está en el
nacimiento y en la evolución de la Página Sagrada, de la cual debemos estar, al
menos, informados.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Con todo, el
sentido íntimo y último del texto se sustrae a una mera técnica
histórico-literaria. De hecho, Judíos y Cristianos, leemos el mismo libro con
Lealtad, y nuestros caminos no se encuentran.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">II. <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Hemos de tener una visión de conjunto sobre
cada uno de los cinco libros del Pentateuco, </b>que podemos definir con cierto
títulos emblemáticos</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 34pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<span style="font-family: "Courier New"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Courier New";"><span style="mso-list: Ignore;">o<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Génesis
(Bereschit, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">En el Comienzo</i>): Dios de
Abraham, Dios de Isaac, Dios de Jacob.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 34pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<span style="font-family: "Courier New"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Courier New";"><span style="mso-list: Ignore;">o<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Éxodo
(Schemot, Estos son los <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Nombres</i>):
Camino y Alianza.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 34pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<span style="font-family: "Courier New"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Courier New";"><span style="mso-list: Ignore;">o<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Levítico
(Vayiqrá, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Y llamó</i>): Dios es santo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 34pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<span style="font-family: "Courier New"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Courier New";"><span style="mso-list: Ignore;">o<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Números
(Bamidbar, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">En el Desierto</i>): Al dejar
el Sinaí.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 34pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<span style="font-family: "Courier New"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Courier New";"><span style="mso-list: Ignore;">o<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Deuteronomio
(Debarim, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Éstas son las Palabras</i>): El
amor no pasa nunca.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">III. <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Pero de ahí hemos de pasar a la lectura de
pasajes concretos</b>, que nos llevan al contenido concreto de la Historia de
Salvación que allí se describen, y que nos adiestran para saber cómo se lee la
Palabra donde habla el Dios viviente y santo de la Alianza.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">*
* *</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt;">6</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">. <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">La lectura de la Escritura la hacemos, pro
un principio inherente a toda comprensión, en el hoy de mi persona, que está en
el hoy de la mentalidad culta y en el hoy de la Iglesia</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">En el hoy de la
sociedad</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Las sociedades
adelantadas caminan hoy con una marcha acelerada, y acaso desbocada, por un
camino de secularización que cada vez se va apoderando clamorosamente de la
vida social y política. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17pt;">
Se
palpa, con suficiente sensibilidad, cómo una corriente firme de la humanidad
camina a construir un mundo y una nueva civilización con “Dios ausente” – o
Dios inexistente – tratando de levantar una Moral o Ética aceptable para todos,
en la que todos tengamos cabida por igual como ciudadanos de la especie humana…
Lo cual parecería “razonable” y hasta “fascinante”. (Claro que un cristiano, yo
mismo el primero, puede opinar que yo no pertenezco a esa especie, pues mi yo,
que es como un grito de amor desde las raíces, es un yo inexistente
desinviscerado del Dios que me sustenta, que san Agustín llamó <i style="mso-bidi-font-style: normal;">intimior intimo meo</i>).</div>
<div style="margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17pt;">
Ante
este panorama intelectual, ¿qué aportación ofrece el Pentateuco, que ha
gobernado a innumerables generaciones? ¿Qué aporta el Decálogo a esta nueva humanidad?</div>
<div style="margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17pt;">
Diremos
francamente que nada, o que, incluso, es un estorbo. </div>
<div style="margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17pt;">
<br /></div>
<div style="margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17pt;">
<br /></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0cm 17pt; text-align: justify; text-indent: 17pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11.0pt;">NOTA
IMPORTANTE</span></b><span style="font-size: 11.0pt;">. Desde una larga experiencia
(50 años de sacerdote, en años profundamente agitados en la vida de la Iglesia)
puedo opinar. Este talante de apertura y acogida, de hombre cultivado abierto a
todos los vientos y a todas las ideas, es bueno… y hasta te da un aire de
“modernidad” y de juventud… Pero ¡atención al Espíritu, que discierne y juzga!
Sin uno advertirlo, por esos mecanismos intelectuales con los que se modela el
conocimiento, uno puede caer en el <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">relativismo</b>,
que es la “autodestrucción” de la propia fe. Puede uno encontrarse a la
intemperie, viviendo en la calle, sin el calor de un hogar. La fe necesita su
propio recogimiento, su casa cálida… Lo cual vale para un<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>cristiano, para un judío, para un musulmán,
para un budista. En nuestra propia casa nos visita el Espíritu. Y de ninguna
manera significa esto ser un obtuso y obcecado. El diálogo, que propicia la
Iglesia, es un diálogo de comunión desde las propias seguridades… para alcanzar
aquello que el Espíritu nos muestre. Consejo que vale, sorprendentemente, para
un hermano de otras religiones.</span></div>
<div style="margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17pt;">
<br /></div>
<div style="margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17pt;">
<br /></div>
<div style="margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17pt;">
Por
otra línea muy distinta está trabajando en estos mismos días en el
"Meeting por la amistad entre los pueblos", en Rimini (30ª edición),
ya célebre pro al milenaria concurrencia y por la temática que afronta año tras
año. El tema escogido es: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">"Esa
naturaleza que nos empuja a desear cosas grandes es el corazón"</i>. Hay
un mensaje radiante enviado al “Meeting” con la firma del secretario de Estado<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftn9" name="_ftnref9" style="mso-footnote-id: ftn9;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">[9]</span></span></span></span></a>.</div>
<div style="margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17pt;">
<br /></div>
<div style="margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17pt;">
<br /></div>
<div style="margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">En el
hoy de la Iglesia en América Latina</i></b></div>
<div style="margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17pt;">
<br /></div>
<div style="margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17pt;">
La
pastoral y los valores cristianos centrales de nuestra espiritualidad en este
hoy que vive la Iglesia en nuestras latitudes está marcado por cinco palabras
luminosas, que nos dan el resumen de nuestra fe, en Aparecida (2007): Encuentro
– Conversión – Discipulado – Comunión – Misión.</div>
<div style="margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17pt;">
He
aquí cómo se plantea esta tarea en el “Proceso de formación de los discípulos
misioneros”, que debe estar a la base de nuestro programa formativo.</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 34pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;">a) <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">El Encuentro con Jesucristo</b>. Quienes
serán sus discípulos ya lo buscan (cf. Jn 1, 38), pero es el Señor quien los
llama: “Sígueme” (Mc 1, 14; Mt 9, 9). Se ha de descubrir el sentido más hondo
de la búsqueda, y se ha de propiciar el encuentro con Cristo que da origen a la
iniciación cristiana. Este encuentro debe renovarse constantemente por el testimonio
personal, el anuncio del kerygma y la acción misionera de la comunidad. El
kerygma no sólo es una etapa, sino el hilo conductor de un proceso que culmina
en la madurez del discípulo de Jesucristo. Sin el kerygma, los demás aspectos
de este proceso están condenados a la esterilidad, sin corazones verdaderamente
convertidos al Señor. Sólo desde el kerygma se da la posibilidad de una
iniciación cristiana verdadera. Por eso, la Iglesia ha de tenerlo presente en
todas sus acciones.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 34pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 34pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;">b) <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">La Conversión</b>: Es la respuesta inicial
de quien ha escuchado al Señor con admiración, cree en Él por la acción del
Espíritu, se decide a ser su amigo e ir tras de Él, cambiando su forma de pensar
y de vivir, aceptando la cruz de Cristo, consciente de que morir al pecado es
alcanzar la vida. En el Bautismo y en el sacramento de la Reconciliación, se
actualiza para nosotros la redención de Cristo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 34pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 34pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;">c) <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">El Discipulado</b>: La persona madura
constantemente en el conocimiento, amor y seguimiento de Jesús maestro,
profundiza en el misterio de su persona, de su ejemplo y de su doctrina. Para
este paso, es de fundamental importancia la catequesis permanente y la vida
sacramental, que fortalecen la conversión inicial y permiten que los discípulos
misioneros puedan perseverar en la vida cristiana y en la misión en medio del
mundo que los desafía.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 34pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 34pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;">d) <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">La Comunión</b>: No puede haber vida
cristiana sino en comunidad: en las familias, las parroquias, las comunidades
de vida consagrada, las comunidades de base, otras pequeñas comunidades y movimientos.
Como los primeros cristianos, que se reunían en comunidad, el discípulo
participa en la vida de la Iglesia y en el encuentro con los hermanos, viviendo
el amor de Cristo en la vida fraterna solidaria. También es acompañado y
estimulado por la comunidad y sus pastores para madurar en la vida del Espíritu.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 34pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 34pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;">e) <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">La Misión</b>: El discípulo, a medida que
conoce y ama a su Señor, experimenta la necesidad de compartir con otros su
alegría de ser enviado, de ir al mundo a anunciar a Jesucristo, muerto y resucitado,
a hacer realidad el amor y el servicio en la persona de los más necesitados, en
una palabra, a construir el Reino de Dios. La misión es inseparable del
discipulado,- por lo cual no debe entenderse como una etapa posterior a la
formación, aunque se la realice de diversas maneras de acuerdo a la propia
vocación y al momento de la maduración humana y cristiana en que se encuentre
la persona (Aparecida, 278).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt;">7</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">. <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Qué Biblia utilizar en nuestro estudio</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Es conveniente
que la Biblia, o mejor “mi Biblia”</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">- sea una Biblia
con recursos de estudio,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">- y sea
habitualmente la misma pro causa de la “memoria visual” que facilita la localización
de los textos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 6pt 52.7pt; text-align: justify; text-indent: -17.85pt;">
<span style="font-family: Wingdings; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">Ø<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">El desiderátum
de la BIBLIA HEBRAICA – la tradicional es la Kittel (Biblia Hebraica
Stuttgartensia) – no es una propuesta realista para uno que comienza.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 6pt 52.7pt; text-align: justify; text-indent: -17.85pt;">
<span style="font-family: Wingdings; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">Ø<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Anotemos que la
traducción más fiel, literalmente al texto hebreo, es la versión latina: NOVA
VULGATA (promulgada por Juan Pablo II en 1979).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 6pt 52.7pt; text-align: justify; text-indent: -17.85pt;">
<span style="font-family: Wingdings; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">Ø<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Debe saber no
obstante el alumno (pues nunca falta quien sea especialmente aficionado) que
existe el ANTIGUO TESTAMENTO INTERLINEAL HEBREO-ESPAÑOL. Tomo I: Pentateuco.
Libros CLIE (C/ Galvani, 113) – 08224 Terrassa (Barcelona). 1990, 873 pp.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 6pt 52.7pt; text-align: justify; text-indent: -17.85pt;">
<span style="font-family: Wingdings; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">Ø<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Sin duda que la
Biblia más aconsejable para nuestra finalidad es la <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">BIBLIA DE JERUSALÉN</b>, por la calidad del equipo de profesores que la
han trabajado, desde la prestigiosa <i style="mso-bidi-font-style: normal;">École
Biblique</i> de Jerusalén, de los Dominicos; por las referencias marginales, y
por las notas de pie de página. De adquirirla, sea la 4ª edición, que es la
última (2009, distintivo externo: con pestañas).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 6pt 52.7pt; text-align: justify; text-indent: -17.85pt;">
<span style="font-family: Wingdings; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">Ø<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Luis Alonso
Schökel, jesuita profesor en el Pontificio Instituto Bíblico de Roma, publicó
la Nueva Biblia Española, de gran valor literario, que en esto consistía
especialmente su “novedad”. Esta Biblia con muchas modificaciones pasó a ser la
“Biblia del Peregrino”. Y con el mismo título se ha actualizado para América
Latina, a saber: Luis Alonso Schökel, LA BIBLIA DE NUESTRO PUEBLO: Biblia del
Peregrino – América latina. Adaptación del texto y comentarios por un Equipo Internacional.
Misioneros Claretianos – Ediciones Mensajero. 10ª ed. 2009. (Excelente
comentario el de los salmos dentro de la misma Biblia).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 6pt 52.7pt; text-align: justify; text-indent: -17.85pt;">
<span style="font-family: Wingdings; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">Ø<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">LA BIBLIA
LATINOAMERICANA. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Traducida, presentada y
comentada para las comunidades de Latinoamérica y para los que buscan a Dios.</i>
54ª edición. San Pablo – Verbo Divino 2005. Es la Biblia más divulgada. Menos
adecuada como Biblia de estudio para nuestro propósito. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 6pt 52.7pt; text-align: justify; text-indent: -17.85pt;">
<span style="font-family: Wingdings; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">Ø<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">BIBLIA DE
AMÉRICA. “Aprobada por la Conferencia del Episcopado Mexicano y autorizada pro
al Conferencia Episcopal de Colombia y la Conferencia Episcopal de Chile”,
publicada por La Casa de la Biblia (Madrid). PPC, Sígueme, Verbo Divino. 2ª ed.
2002. Prólogo pro el cardenal Norberto Rivera. Biblia trabaja primero en España
por un equipo autorizado de biblistas españoles. No tiene referencias
marginales, y los comentarios al pie de página son sintéticos para cada
perícopa, no pormenorizados como en la Biblia de Jerusalén.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 6pt 52.7pt; text-align: justify; text-indent: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">* * *</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Dejamos a los
pies del Señor esta tarea que emprendemos, que nos sobrepasa, y confesamos con
agradecimiento su poder: “¿Es que hay nada milagroso para Yahveh? En el plazo
fijado volveré, al término de un embarazo, y Sara tendrá un hijo” (Gn 18,14).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Dios es vida, y
toda Palabra aposentada en nosotros es el germen de una nueva criatura que va a
nacer.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Puebla, enero agosto 2010</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Tlaquepaque</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Fr. Rufino María
Grández</span></i><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;"><br clear="all" style="mso-special-character: line-break; page-break-before: always;" />
</span>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br clear="all" />
<hr size="1" style="margin-left: 0px; margin-right: 0px;" width="33%" />
<div id="ftn1">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 11.35pt; text-indent: -11.35pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref1" name="_ftn1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[1]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"> Para el cómputo de versículos y
palabras, véase el manual que se citará abajo (Félix <span style="font-variant: small-caps;">García López</span>, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El Pentateuco</i>),
pp. 30 y 320. En este tiempo restringido si se puede leer holgada y
sabrosamente los 187 capítulos del Pentateuco, ni tampoco se puede leer
“materialmente” las páginas del manual… Pero … añadamos que todo el
Deuteronomio representa lo que pasó en un solo día, lo que habló Moisés al
pueblo de Israel en el día final de su vida.</span></div>
</div>
<div id="ftn2">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 11.35pt; text-indent: -11.35pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref2" name="_ftn2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[2]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"> Véase: Georges <span style="font-variant: small-caps;">Auzou</span>, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La tradición bíblica : historia de los escritos sagrados del pueblo de
Dios</i>. 1961.</span></div>
</div>
<div id="ftn3">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 11.35pt; text-indent: -11.35pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref3" name="_ftn3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[3]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">El autor ha adoptado escribir la
palabra Evangelio y la palabra Eucaristía siempre con mayúscula, lo mismo que
la palabra Iglesia. En la trilogía “Iglesia-Evangelio-Eucaristía” está la
esencia de nuestra fe. Evidentemente los usos lingüísticos en los libros son
diferentes, como al punto puede observarlo el lector.</span></div>
</div>
<div id="ftn4">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 11.35pt; text-indent: -11.35pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref4" name="_ftn4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[4]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"> “La caridad no acaba nunca.
Desaparecerán las profecías. Cesarán las lenguas. Desaparecerá la ciencia.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>(…) </span></div>
<div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 11.35pt; text-indent: -11.35pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Ahora
subsisten la fe, la esperanza y la caridad, estas tres. Pero la mayor de todas
ellas es la caridad” (1Co 13,8.13).</span></div>
</div>
<div id="ftn5">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 17pt; text-indent: -17pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref5" name="_ftn5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[5]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"> “Exsurgens autem Maria in diebus
illis abiit in montana cum festinatione” (Lc 1,39), “cum festinatione”,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>rápida, de prisa.</span></div>
</div>
<div id="ftn6">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 17pt; text-indent: -17pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref6" name="_ftn6" style="mso-footnote-id: ftn6;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[6]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"> No hay ninguna exégesis que
fuerce a leer en el texto evangélico, como interpretación única del texto, esa
“concreción” como “forma vitae” con que Francisco ha visto, con inteligencia
espiritual, la pobreza.</span></div>
</div>
<div id="ftn7">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 11.35pt; text-indent: -11.35pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref7" name="_ftn7" style="mso-footnote-id: ftn7;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[7]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"> Véase el Discurso a la Curia
Romana, 22 diciembre 2008. “Por último, importaba experimentar que en la
Iglesia hoy también es Pentecostés, es decir que ella habla muchas lenguas, y
esto no sólo en el sentido exterior de que en ella están representadas todos
los grandes idiomas del mundo, sino en un sentido aún más profundo, toda vez
que en ella están presentes las múltiples formas de la experiencia de Dios y
del mundo, la riqueza de las culturas, y sólo así se hace patente la amplitud
de la existencia humana y, partiendo de ésta, la amplitud de la Palabra de
Dios. Pero hemos aprendido también que Pentecostés sigue «de camino» y está aún
incompleto: existe una multitud de lenguas que aguardan todavía la Palabra de
Dios contenida en la Biblia. También resultaron emocionantes los numerosos
testimonios de fieles laicos de todas las regiones del mundo que no sólo viven
la Palabra de Dios, sino que también padecen por ella. Una aportación muy
valiosa fue el discurso de un rabí acerca de las Sagradas Escrituras de Israel,
que son también, precisamente, las nuestras. Un momento importante para el
Sínodo, o más bien para el camino de toda la Iglesia, fue aquél en el que el
Patriarca Bartolomé, a la luz de la tradición ortodoxa, nos abrió el acceso,
mediante un análisis penetrante, a la Palabra de Dios. Ahora hacemos votos por
que las experiencias y adquisiciones del Sínodo influyan eficazmente en la vida
de la Iglesia: en la relación personal con las Sagradas Escrituras; en su
interpretación en la liturgia y en la catequesis, así como en la investigación
científica, de manera que la Biblia no se quede en Palabra del pasado, sino que
su vitalidad y su actualidad se vean leídas y abiertas en toda la amplitud de dimensiones
de sus significados”.</span></div>
</div>
<div id="ftn8">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 11.35pt; text-indent: -11.35pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref8" name="_ftn8" style="mso-footnote-id: ftn8;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[8]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"> Todos estos materiales están,
desde el primer momento, en Internet (sitio oficial de la Santa Sede, Boletín
del “Synodus Episcoporum”, Vatican.va.</span></div>
</div>
<div id="ftn9">
<div class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 17pt; text-indent: -17pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563#_ftnref9" name="_ftn9" style="mso-footnote-id: ftn9;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[9]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"> Publicado en <i style="mso-bidi-font-style: normal;">L’Osservatore romano</i>, puede verse
recogido en la agencia de noticias ZENIT (22 de agosto).</span></div>
</div>
</div>
Fr. Rufino Ma. Grández, OFMCaphttp://www.blogger.com/profile/15376686699235110009noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5349246895486583563.post-41464806509153335032013-01-12T16:22:00.003-08:002013-01-20T21:54:24.112-08:001. HOJA DE AYUDA para la lectura de los capítulos del PentateucoNota 1
HOJA DE AYUDA para la lectura de los capítulos del Pentateuco
PENTATEUCO, CIMIENTO DE NUESTRA FE
Hoja de ayuda para la lectura de los capítulos del Pentateuco
En construcción.<br />
<br />
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5349246895486583563" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-MX</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1028"/>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1"/>
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; mso-line-height-alt: 12.0pt; text-indent: 0cm;">
<img align="left" alt="logo2" height="102" hspace="12" src="file:///C:\Users\FRD6C3~1.RUF\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image002.jpg" width="67" /><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Eras Medium ITC","sans-serif"; font-size: 26.0pt; mso-ansi-language: ES;">PENTATEUCO</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Eras Medium ITC","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;">, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>CIMIENTO DE NUESTRA FE</span></b><span lang="ES" style="background: black; border: none black 1.0pt; color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 0pt; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: X-NONE; mso-bidi-language: X-NONE; mso-border-alt: none black 0cm; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: X-NONE; mso-font-width: 0%; padding: 0cm;"> </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Eras Medium ITC","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; mso-line-height-alt: 12.0pt; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;">Hoja de ayuda </span><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;">para la lectura de
los capítulos del Pentateuco</span><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span style="mso-ignore: vglayout;">
</span></div>
<table align="left" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tbody>
<tr>
<td height="1" width="465"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td><br /></td>
<td bgcolor="white" height="95" style="background: white; vertical-align: top;" width="96"><span style="left: 0pt; mso-ignore: vglayout; position: absolute; z-index: 251658240;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%px;">
<tbody>
<tr>
<td><div class="shape" style="padding: 3.6pt 7.2pt 3.6pt 7.2pt;">
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"></span></div>
</div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</span> </td>
</tr>
</tbody></table>
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;"> </span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES;">El
buen conocedor de la Biblia no es el que ha leído mucho en torno a la Biblia, </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES;">sino
el que, con una buena orientación, ha leído MUCHO la misma Biblia.</span><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"> </span><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: ES;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">Lectura del Génesis</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Génesis 50
capítulos (1.534 versículos; ca. 21.000 palabras).</span></div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid black; mso-border-insidev: .5pt solid black; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 1184;">
<tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td style="border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.85pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">1</span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.85pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">2</span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">3</span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">4</span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">5</span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">6</span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">7</span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">8</span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">9</span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">10</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1;">
<td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.85pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">11</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.85pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">12</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">13</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">14</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">15</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">16</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">17</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">18</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">19</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">20</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2;">
<td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.85pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">21</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.85pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">22</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">23</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">24</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">25</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">26</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">27</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">28</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">29</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">30</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 3;">
<td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.85pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">31</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.85pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">32</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">33</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">34</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">35</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">36</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">37</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">38</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">39</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">40</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 4; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.85pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">41</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.85pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">42</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">43</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">44</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">45</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">46</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">47</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">40</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">49</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">50</span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">Lectura del Éxodo</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Éxodo 40
capítulos (1.209 versículos; ca.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>17.000
palabras)</span></div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid black; mso-border-insidev: .5pt solid black; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 1184;">
<tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td style="border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.85pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">1</span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.85pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">2</span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">3</span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">4</span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">5</span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">6</span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">7</span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">8</span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">9</span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">10</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1;">
<td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.85pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">11</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.85pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">12</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">13</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">14</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">15</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">16</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">17</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">18</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">19</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">20</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2;">
<td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.85pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">21</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.85pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">22</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">23</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">24</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">25</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">26</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">27</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">28</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">29</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">30</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 3; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.85pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">31</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.85pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">32</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">33</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">34</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">35</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">36</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">37</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">38</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">39</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">40</span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">Lectura del Levítico</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Levítico 27
capítulos (859 versículos; ca. 12.000 palabras).</span><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;"></span></div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid black; mso-border-insidev: .5pt solid black; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 1184;">
<tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td style="border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.85pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">1</span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.85pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">2</span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<br /></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">4</span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">5</span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">6</span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">7</span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">8</span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">9</span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">10</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1;">
<td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.85pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">11</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.85pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">12</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">13</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">14</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">15</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">16</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">17</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">18</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">19</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">20</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-row-margin-right: 134.7pt; mso-yfti-irow: 2; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.85pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">21</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.85pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">22</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">23</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">24</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">25</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">26</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">27</span></div>
</td>
<td colspan="3" style="border: none; mso-cell-special: placeholder; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;" width="180"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">Lectura de Números</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Números 36
capítulos (1.288 versículos; ca. 16.000 palabras).</span></div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid black; mso-border-insidev: .5pt solid black; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 1184;">
<tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td style="border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.85pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">1</span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.85pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">2</span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">3</span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">4</span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">5</span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">6</span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">7</span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">8</span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">9</span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">10</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1;">
<td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.85pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">11</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.85pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">12</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">13</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">14</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">15</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">16</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">17</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">18</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">19</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">20</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2;">
<td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.85pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">21</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.85pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">22</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">23</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">24</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">25</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">26</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">27</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">28</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">29</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">30</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-row-margin-right: 179.6pt; mso-yfti-irow: 3; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.85pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">31</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.85pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">32</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">33</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">34</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">35</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">36</span></div>
</td>
<td colspan="4" style="border: none; mso-cell-special: placeholder; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;" width="239"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">Lectura del Deuteronomio</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt;">Deuteronomio 34
capítulos (955 versículos; ca. 14.000 palabras)</span><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;"></span></div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid black; mso-border-insidev: .5pt solid black; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 1184;">
<tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td style="border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.85pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">1</span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.85pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">2</span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">3</span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">4</span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">5</span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">6</span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">7</span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">8</span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">9</span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">10</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1;">
<td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.85pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">11</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.85pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">12</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">13</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">14</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">15</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">16</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">17</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">18</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">19</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">20</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2;">
<td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.85pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">21</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.85pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">22</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">23</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">24</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">25</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">26</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">27</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">28</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">29</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">30</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-row-margin-right: 269.4pt; mso-yfti-irow: 3; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.85pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">31</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.85pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">32</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">33</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 44.9pt;" valign="top" width="60"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">34</span></div>
</td>
<td colspan="6" style="border: none; mso-cell-special: placeholder; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;" width="359"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; text-align: right; text-indent: 0cm;">
<span style="font-size: 9.0pt; line-height: 115%;">Fr. Rufino
María Grández, OFMCap (Primera clase, 14 enero 2013)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; text-indent: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-MX</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1027"/>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1"/>
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt;">
<img align="left" alt="logo2" height="102" hspace="12" src="file:///C:\Users\FRD6C3~1.RUF\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image002.jpg" width="67" /><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Eras Medium ITC","sans-serif"; font-size: 26.0pt; mso-ansi-language: ES;">PENTATEUCO</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Eras Medium ITC","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;">, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>CIMIENTO DE NUESTRA FE</span></b><span lang="ES" style="background: black; border: none black 1.0pt; color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 0pt; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: X-NONE; mso-bidi-language: X-NONE; mso-border-alt: none black 0cm; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: X-NONE; mso-font-width: 0%; padding: 0cm;"> </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Eras Medium ITC","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;">Segunda Hoja de ayuda </span><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;">para la lectura de
los capítulos del Pentateuco</span><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ADENTRARSE EN LA TORÁ
POR MEDIO DE LA LECTURA LITÚRGICA</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">La
Liturgia es, por excelencia, el lugar de la lectura de las santas Escrituras.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Por
ello para nuestra piedad es interesante tener el elenco de textos escogidos.
Hay que saber que en la presentación de la liturgia actual, hay tres esquemas
de lectura de la Biblia, que los exponemos en forma de tres niveles de lectura.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Hay
un cuarto nivel, que sería el de nuestro caso de estudiosos de la Biblia.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Primer
nivel</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">1)
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Para quienes frecuentan únicamente la
Misa dominical y festiva</b>: triple leccionario, según los ciclo A, B y C.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -17.0pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Segundo
nivel</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">2)
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Para quienes participan diariamente la
Eucaristía</b>: Se encuentran con un leccionario bienal para el Antiguo y Nuevo
Testamento, Años impartes (ciclo I) y Años pares (ciclo II), salvo los Evangelios,
que se leen de acuerdo a una distribución anual. Estos encontrarán dos
oportunidades de lecturas:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: Wingdings; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">ü<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Una
lectura abundante en las semanas 12 a la 19 de los años impares (Véase abajo el
elenco).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: Wingdings; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">ü<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Lectura
de textos escogidos en Cuaresmas, de acuerdo al mensaje de ese día de Cuaresma:
lectura selectiva.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -17.0pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Tercer
nivel</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">3)
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Para quienes, además, rezan a diario el
Oficio de lectura de la Liturgia de las Horas</b>, el leccionario ofrece un
doble ciclo: </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Años impares (ciclo I) </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -17.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>y Años pares (ciclo II)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -17.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 17.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: -17.0pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Cuarto
nivel: Para los que quieren conocer la Biblia entera, como estudiosos de la Biblia,
sin perderse ningún capítulo, ningún versículo.</span></i></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">Un ejemplo: del segundo nivel</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Lecturas
para el Tiempo Ordinario</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Durante
9 semanas, semanas 12 – 19 </span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Lunes
de la duodécima semana<span style="mso-tab-count: 2;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Gn 12: 1-9</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Martes
de la duodécima semana<span style="mso-tab-count: 2;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Gn 13: 2, 5-18</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Miércoles
de la duodécima semana <span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Gn
15: 1-12, 17-18</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Jueves
de la duodécima semana<span style="mso-tab-count: 2;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Gn 16: 1-12, 15-16</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Viernes
de la duodécima semana<span style="mso-tab-count: 2;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Gn 17: 1, 9-10, 15-22</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Sábado
de la duodécima semana<span style="mso-tab-count: 2;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Gn 18: 1-15</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Lunes
de la decimotercera semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Gn
18: 16-33</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Martes
de la decimotercera semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Gn
19: 15-29</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Miércoles
de la decimotercera semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Gn 21: 5, 8-20</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Jueves
de la decimotercera semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Gn
22: 1-19</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Viernes
de la decimotercera semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Gn
23: 1-4, 19; 24: 1-8, 62-67</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Sábado
de la decimotercera semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Gn
27: 1-5, 15-29</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Lunes
de la decimocuarta semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Gn
28: 10-22</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Martes
de la decimocuarta semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Gn
32: 23-33</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Miércoles
de la decimocuarta semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Gn 41: 55-57; 42: 5-7, 17-24</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Jueves
de la decimocuarta semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Gn
44: 18-21, 23-29; 45: 1-5</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Viernes
de la decimocuarta semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Gn
46: 1-7, 28-30</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Sábado
de la decimocuarta semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Gn
49: 29-33; 50: 15-24</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Lunes
de la decimoquinta semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Ex
1: 8-14, 22</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Martes
de la decimoquinta semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Ex
2: 1-15</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Miércoles
de la decimoquinta semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Ex 3: 1-6, 9-12</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Jueves
de la decimoquinta semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Ex
3: 11-20</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Viernes
de la decimoquinta semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Ex
11: 10–12: 14</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Sábado
de la decimoquinta semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Ex
12: 37-42</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Lunes
de la decimosexta semana<span style="mso-tab-count: 2;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Ex 14: 5-18</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Martes
de la decimosexta semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Ex
14: 21–15: 1</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Miércoles
de la decimosexta semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Ex
16: 1-5, 9-15</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Jueves
de la decimosexta semana<span style="mso-tab-count: 2;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Ex 19: 1-2, 9-11, 16-20</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Viernes
de la decimosexta semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Ex
20: 1-17</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Sábado
de la decimosexta semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Ex
24: 3-8</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Lunes
de la decimoséptima semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Ex
32: 15-24, 30-34</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Martes
de la decimoséptima semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Ex
33: 7-11; 34: 5-9, 28</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Miércoles
de la decimoséptima semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Ex 34: 29-35</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Jueves
de la decimoséptima semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Ex
40: 16-21, 34-38</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Viernes
de la decimoséptima semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Lv 23: 1, 4-11, 15-16, 27, 34-37</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Sábado
de la decimoséptima semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Lv
25: 1, 8-17</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Lunes
de la decimoctava semana<span style="mso-tab-count: 2;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Nm 11: 4-15</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Martes
de la decimoctava semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Nm
12: 1-13</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Miércoles
de la decimoctava semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Nm
13: 1-2, 25–14: 1, 26-29, 34-35</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Jueves
de la decimoctava semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Nm
20: 1-13</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Viernes
de la decimoctava semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Dt
4: 32-40</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Sábado
de la decimoctava semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Dt
6: 4-13</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Lunes
de la decimonovena semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Dt
10: 12-22</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Martes
de la decimonovena semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Dt
31: 1-8</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Miércoles
de la decimonovena semana<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>I<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Dt 34: 1-12</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Fuente:
Ordo Lectionum Missae, editio typica altera, Libreria Editrice Vaticana, 1981</span></div>
</div>
Fr. Rufino Ma. Grández, OFMCaphttp://www.blogger.com/profile/15376686699235110009noreply@blogger.com1